Translation of "taste in music" to French language:

Dictionary English-French

Music - translation :

La musique

Taste - translation :

Goût

Taste in music - translation :

Goûts musicaux

Keywords : Musique Musique Musique écouter Jouer Goût Goûter Goûts Gout Goûte

Examples (External sources, not reviewed)

You have good taste in music.	Tu as de bons gouts musicaux.
You have good taste in music.	Tu as bon goût pour la musique.
Groening is known for his eclectic taste in music.	Passion musicale Groening est connu pour son goût éclectique en musique.
Since then I've taken quite a taste in music.	Depuis lors j'ai acquis un certain goût de la musique.
My brother has a taste for music.	Mon grand frère aime la musique.
This sort of music is not to the taste of everybody.	Ce genre de musique n'est pas du goût de tout le monde.
Through his teenage years in Bogotá, he acquired a taste for classical music, rock and roll, electronic music, and also for his native cumbia and fandango music.	À l'adolescence, il écoute de la musique classique, du rock, de la musique électronique et la cumbia et le fandango de son pays.
Oh! he has a fine bass voice, and an excellent taste for music.	Ah! il a une très belle voix de basse et beaucoup de goût pour la musique.
I don't wanna say nothin' against the Bible... but those people back there sure had funny taste in music.	Je voudrais pas blasphémer, mais les gens de la Bible avaient de drôles de goûts musicaux.
A Taste of Honey may refer to A Taste of Honey , a play written by Shelagh Delaney A Taste of Honey (film), a 1961 film adaptation of the play A Taste of Honey (band), an American pop music group A Taste of Honey (album), an album by A Taste of Honey A Taste of Honey (song), a 1960s pop standard , a Japanese television drama series	A Taste of Honey, groupe de musique américain A Taste of Honey , album du même groupe A Taste of Honey (Album d'Eddie Cano)
In addition, he had a taste for music, and under the guidance of Marcos Portugal the prince became an able composer.	Le prince nourrit également un goût certain pour la musique et devient, sous la direction de Marcos Portugal, un compositeur talentueux.
Elena took him under her wing, broadening his taste in literature and music and introducing him to the latest scientific ideas.	la grande duchesse prend en effet le grand duc sous son aile, approfondit son goût de la littérature et la musique et lui présente les dernières découvertes scientifiques.
In Bogota, he acquired a taste for rock, getting involved in the local music scene, and started playing in bars and cafés around the city.	Il a commencé à jouer dans des bars et des cafés de la ville.
People agree that paintings or movies or music are beautiful because their cultures determine a uniformity of aesthetic taste.	Les gens sont d'accord avec le fait que les tableaux, les films ou la musique sont beaux parce que leurs cultures déterminent une uniformité du goût esthétique.
I must have my share in the conversation if you are speaking of music. There are few people in England, I suppose, who have more true enjoyment of music than myself, or a better natural taste.	Je crois vraiment qu il y a peu de personnes en Angleterre qui aiment la musique autant que moi, ou l apprécient avec plus de gout naturel.
If a taste for classical music is to be subsidized, some more targeted subsidies should be preferred to cheap prices.	Si le goût pour la musique classique doit être subventionné, il faut favoriser des subventions mieux ciblées plutôt que des prix bas.
Taste it, Taste it!	Goûtez y, goûtez y!
Enjoy the taste, the taste.	Apprécie le goût ! Le goût !
Taste buds are needed to taste food.	On a besoin des papilles gustatives pour goûter la nourriture.
They way a society is and the way it is heading are, in many respects, reflected in its music, and changes in musical taste are very often linked with social changes.	Il convient de se rappeler le triste abandon du projet de la Fondation européenne de la Culture, à laquelle Léo Tindemans a consacré tant d'efforts.
It does not really taste, take Taste it!	Il n'a pas vraiment goûter, prendre Goûtez y!
The taste that Hashem wants you to taste	Goût, boul voulez goûter
'Taste!	Goûte!
'Taste!	Goûtez donc.
Taste!	Goûte!
Taste	Maintenant, pour une période de trois ans, j'ai rassemblé des données,
Taste	Goût
While in his teens, he acquired a taste for 20th century classical composers such as Edgard Varèse, Igor Stravinsky, and Anton Webern, along with 1950s rhythm and blues music.	Dans sa jeunesse, il a développé un intérêt pour les compositeurs classiques du , notamment Edgard Varèse, Igor Stravinsky ou encore Anton Webern, et pour le rhythm and blues des années 1950.
I observe that there is a good deal of German music on the programme, which is rather more to my taste than Italian or French.	J'observe qu'il ya une bonne dose de musique allemande sur le programme, qui est un peu plus à mon goût que l'italien ou le français.
And you could taste herbs, you could taste spices.	Et on pouvait sentir les herbes, on pouvait sentir les épices.
If you were to study music, and you went to a music school, you would learn to play the piano beautifully, irrespective of whether you went on to play Schopenhauer or AC DC or whatever you taste is.	Si vous étudiiez la musique, et étiez allé dans une école de musique, vous apprendriez à jouer du piano magnifiquement, indépendamment de savoir si vous êtes allé jouer Schopenhauer ou AC DC ou ce que votre goût vous suggère.
We miss the taste in food.	Notre nourriture n'a plus de goût.
It's not in their taste, really.	Ce n'est pas vraiment dans leur goût.
We miss the taste in food.	Nous regrettons que notre nourriture n'ait plus de goût.
change in the sense of taste,	modification du goût,
It's in quite good taste, really.	C'est de bon goût, vraiment.
Taste this.	Essayez ceci !
Taste this.	Goûte ça.
Taste this.	Goûtez ceci.
Taste it.	Goûte le.
Taste it.	Goûte la.
Taste it.	Goûtez le.
Taste it.	Goûtez la.
Taste therefore.	Goûtez donc.
So taste.	Et bien, goûtez (votre punition).

Afficher cette page en français