Translation of "technical readiness" to French language:
Dictionary English-French
Readiness - translation : Technical - translation : Technical readiness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Equally it implies a readiness for the technical forum to ask for political guidance when formulation of technical answers requires better definition of political options under consideration. | Cela implique également que l apos instance technique soit prête à demander des directives politiques quand la formulation des réponses techniques nécessite une meileure définition des options politiques examinées. |
At A Fistful of Euros, Edward Hugh wrote about the International Monetary Fund's readiness to offer financial and technical help to Hungary | Sur A Fistful of Euros ( Une poignée d'euros ), Edward Hugh a écrit sur la disposition du Fonds Monétaire International à offrir une aide financière et technique à la Hongrie |
2nd Level Readiness | Deuxième niveau stade de préparation du projet |
Organizational readiness actions required | Préparation de l apos Organisation mesures à adopter |
(f) Mission readiness skills. | f) Compétences en matière de préparation aux missions. |
Hold yourself in readiness. | Tiens toi prêt quand même. |
2nd Level of Screening Readiness | Deuxième niveau d'examen Stade de préparation du projet |
Training Officer, Mission readiness, P 3 | Spécialiste de la formation, préparation aux missions, P 3 |
The observers expressed their readiness to | Ils font savoir qu apos ils sont prêts à |
7.1 Information disclosure and Y2K readiness | 7.1 Communication de l'information et préparation au bogue de l'an 2000 |
Capacity building spatial data infrastructure readiness index | Renforcement des capacités niveau de préparation pour la mise en place d'infrastructures d'informations spatiales |
In neuroscience, it's called, 'The readiness potential.' | En neuroscience on appelle ça le potentiel de réactivité, |
While we're waiting, get everything in readiness. | Pendant que nous attendons, prépare tout pour partir. |
1.12 The Commission's readiness to provide funds for technical assistance to help Member States make use of EU funds that are still available should be seen as particularly important. | 1.12 Le fait que la Commission soit prête à dégager des fonds au titre de l'assistance technique afin d'aider les États membres à tirer parti des moyens financiers de l'UE encore disponibles doit être considéré comme un point particulièrement important. |
1.14 The Commission's readiness to provide funds for technical assistance to help Member States make use of EU funds that are still available should be seen as particularly important. | 1.14 Le fait que la Commission soit prête à dégager des fonds au titre de l'assistance technique afin d'aider les États membres à tirer parti des moyens financiers de l'UE encore disponibles doit être considéré comme un point particulièrement important. |
1.15 The Commission's readiness to provide funds for technical assistance to help Member States make use of EU funds that are still available should be seen as particularly important. | 1.15 Le fait que la Commission soit prête à dégager des fonds au titre de l'assistance technique afin d'aider les États membres à tirer parti des moyens financiers de l'UE encore disponibles doit être considéré comme un point particulièrement important. |
3.12 The Commission's readiness to provide funds for technical assistance to help Member States make use of EU funds that are still available should be seen as particularly important. | 3.12 Le fait que la Commission soit prête à dégager des fonds au titre de l'assistance technique afin d'aider les États membres à tirer parti des moyens financiers de l'UE encore disponibles doit être considéré comme un point extrêmement important. |
3.14 The Commission's readiness to provide funds for technical assistance to help Member States make use of EU funds that are still available should be seen as particularly important. | 3.14 Le fait que la Commission soit prête à dégager des fonds au titre de l'assistance technique afin d'aider les États membres à tirer parti des moyens financiers de l'UE encore disponibles doit être considéré comme un point extrêmement important. |
3.15 The Commission's readiness to provide funds for technical assistance to help Member States make use of EU funds that are still available should be seen as particularly important. | 3.15 Le fait que la Commission soit prête à dégager des fonds au titre de l'assistance technique afin d'aider les États membres à tirer parti des moyens financiers de l'UE encore disponibles doit être considéré comme un point extrêmement important. |
Finally, France wishes to recall its readiness to engage in a technical dialogue with the States concerned on the question of the safety of the maritime transport of radioactive materials. | Enfin, la France tient à rappeler sa disponibilité à poursuivre un dialogue technique avec les États concernés sur la question de la sûreté du transport maritime de matières radioactives. |
Where did this readiness to kill come from? | Comment cette volonté de tuer lui est elle venue ? |
She met my difficulty with the utmost readiness. | Elle franchit l obstacle avec une décision rapide. |
Reaffirming its readiness to support the peace process, | Se déclarant à nouveau prêt à appuyer le processus de paix, |
Table 6 Euro awareness and readiness among SMEs | Tableau 6 La sensibilisation et la préparation des PME à l euro |
Japan had demonstrated its readiness to help promote the process of dismantling nuclear weapons by announcing its readiness to assist in related fields. | Le Japon a fait montre de sa volonté de collaborer au démantèlement des armes nucléaires en se déclarant disposé à prêter assistance dans des domaines connexes. |
The Eurosystem expects users to consult with this chosen SEPA provider and the user 's ( business ) software provider on how to achieve technical readiness for SEPA and how to benefit from SEPA | L' Eurosystème attend des utilisateurs qu' ils consultent le prestataire de services SEPA sélectionné ainsi que leur fournisseur de logiciel ( pour les entreprises ) sur les modalités de préparation technique et la manière de tirer profit de SEPA |
Furthermore, in that context, we believe that the Technical Secretariat must be well prepared and equipped to conduct a challenge inspection, and we support the efforts being made by it to maintain readiness. | De plus, à cet égard, le Secrétariat technique doit être bien préparé et équipé comme il convient pour mener des inspections et nous l'appuyons dans ses initiatives pour se tenir prêt à intervenir. |
For them We have kept in readiness a painful chastisement. | Et c'est pour eux que Nous avons préparé un châtiment douloureux. |
62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems | 62 36. Réduction du niveau de disponibilité opérationnelle des systèmes d'armes nucléaires |
These sudden, harsh, arbitrary cuts would jeopardize our military readiness. | Ces coupes soudaines, sévères, arbitraires mettraient en péril notre préparation militaire. |
(h) readiness to establish synergies with other European Union initiatives, | h) volonté d établir des synergies avec d autres initiatives de l Union européenne, |
(9) Identify and spread good practices in investment readiness programmes. | (9) identifiera et diffusera les bonnes pratiques en matière de programmes axés sur le développement de la propension à investir (Investment readiness programme). |
2.2 The State of Readiness at the End of 1999 | 2.2 Degré de préparation à la fin de 1999 |
Next, the question about our readiness to issue an appeal. | Beyer de Ryke (LDR). Deux questions, Mon sieur le Commissaire, l'une concernant l'ordre pu blic, l'autre concernant une médiation que nous souhaitons tous. |
Many thanks, Diemut, above all for your readiness to compromise. | Merci beaucoup Diemut, avant tout pour ton esprit de compromis. |
The Agency also confirmed its readiness to resume technical discussions with the objective of improving the Agency apos s understanding of the nuclear material inventory of the Democratic People apos s Republic of Korea. | L apos Agence a aussi confirmé qu apos elle était prête à reprendre les discussions techniques devant lui permettre de mieux comprendre l apos inventaire des matières nucléaires de la République populaire démocratique de Corée. |
Matériel readiness 16. Readiness for peace keeping operations requires not only prior planning but the ready availability of critical equipment essential to the start up of operations. | Disponibilité du matériel 16. La préparation des opérations de maintien de la paix exige une planification préalable mais il faut aussi réunir rapidement le matériel indispensable pour le lancement des opérations. |
3.1.2.3 This is the case with freight, where willingness to make use of technical innovations and Information and Communication Technologies (ICT) are important as well as for instance readiness to cooperate to optimise capacity utilisation. | 3.1.2.3 C'est le cas du fret, où la volonté d'utiliser des innovations techniques et des technologies de l'information et de la communication est importante, tout comme la disposition à coopérer pour optimiser l'utilisation des capacités. |
4.3.3 This is the case with freight, where willingness to make use of technical innovations and Information and Communication Technologies (ICT) are important as well as for instance readiness to cooperate to optimise capacity utilisation. | 4.3.3 C'est le cas du fret, où la volonté d'utiliser des innovations techniques et des technologies de l'information et de la communication est importante, tout comme la disposition à coopérer pour optimiser l'utilisation des capacités. |
4.4.3 This is the case with freight, where willingness to make use of technical innovations and Information and Communication Technologies (ICT) are important as well as for instance readiness to cooperate to optimise capacity utilisation. | 4.4.3 C'est le cas du fret, où la volonté d'utiliser des innovations techniques et des technologies de l'information et de la communication est importante, tout comme la disposition à coopérer pour optimiser l'utilisation des capacités. |
It combines respect for diversity and a readiness to provide assistance. | Faire preuve de solidarité, c'est à la fois respecter la diversité et être prêt à fournir une assistance. |
More than sixty countries have expressed their readiness to support it. | Plus de 60 pays se sont déclarés prêts à l'appuyer. |
Many developed countries have demonstrated their readiness to meet their commitments. | Nombre de pays développés ont manifesté leur volonté d'honorer leurs engagements. |
Thus Russia has shown its readiness to solve the landmine problem. | La Russie a ainsi montré qu'elle était disposée à contribuer au règlement du problème des mines terrestres. |
Tunisia expressed readiness to receive this mission beginning on 17 May 2005. | La Tunisie s'est dite disposée à accueillir cette mission à partir du 17 mai 2005. |
Related searches : Technical Readiness Level - Organizational Readiness - Technology Readiness - Change Readiness - Readiness For - Service Readiness - Readiness Check - In Readiness - Readiness Review - Inspection Readiness - Network Readiness - Site Readiness - System Readiness