Translation of "technology advantage" to French language:

Dictionary English-French

Advantage - translation :

Avantage

Technology - translation :

La technologie

Technology advantage - translation :

Avantage technologique

Keywords : Avantage Profité Profite Profit Profiter Technologie Technologies Avancée Pointe Cette

Examples (External sources, not reviewed)

Taking advantage of information and communication technology	Tirer parti des technologies de l'information et de la communication
What is the advantage of this technology?	Quel est l avantage de cette technologie ?
That technology is something that will give us a real competitive advantage.	Cette technologie nous fournira un réel avantage concurrentiel.
And not being able to take advantage of the new technology leads to frustration.	Et l impossibilité de profiter des nouvelles technologies engendre de la frustration.
The advantage of this new technology was the fast relaxation time of this system.	L'avantage de cette nouvelle technologie était la brièveté du temps de relaxation du système.
Lastly, the DVB T technology is said to have the advantage of mobile reception.	Enfin, la technologie DVB T est réputée apte à la réception mobile.
We know how it works. We hopefully can use this technology for advantage of humanity.	Nous savons comment ça fonctionne, nous espérons utiliser cette technologie au bénéfice de l'humanité.
That puts them in an advantageous position to take advantage of Com munity initiatives in the technology field.	C'est pour cette seule raison que j'ai refusé l'amendement de M. Pearce et que je recommande de le refuser.
Design The 747 8 is a development of the Boeing 747 that takes advantage of improvements in technology and aerodynamics.	Descriptif technique Le 747 8 est un développement du Boeing 747 qui profite des améliorations technologiques et aérodynamiques.
They are reluctant to invest in new technology because, firstly, they suspect that the investment will not offer sufficient advantage.	Ils sont peu enclins à investir dans les nouvelles technologies parce que, premièrement, ils craignent que l'investissement ne soit pas suffisamment générateur de bénéfices.
But Uber price setting is unique in its immediacy, which it has achieved by taking full advantage of modern communications technology.	La fixation des prix version Uber se distingue néanmoins par son immédiateté, qualité que l entreprise a pu atteindre en tirant pleinement parti des technologies modernes de communication.
Technology has enabled faster, more efficient just in time delivery, taking full advantage of specialization and knowledge sharing on a global scale.	La technologie a permis une livraison just in time plus rapide et plus efficace, tirant pleinement parti de la spécialisation et du partage des connaissances à l'échelle mondiale.
A replacement technology must provide the same reliability over a long lifetime at an economic advantage to that of the existing technologies.	Toute technologie de remplacement doit présenter la même fiabilité sur une longue durée de vie et de façon plus avantageuse au plan économique que les technologies existantes.
An information technology enabled service industry in which clients from other parts of the world subcontract services of which they have low competitive advantage over to local firms who have high competitive advantage in that area.	Une entreprise de service d'externalisation de technologies de l'information dans laquelle les clients d'autres régions du monde sous traitent les services pour lesquels ils ont peu d'avantage concurrentiel par rapport aux entreprises locales qui ont un avantage concurrentiel élevé dans ce domaine.
12. In short, therefore, the current focus is on taking advantage of opportunities for complementing local technological capabilities with technology obtained either as part of investment flows or through other conduits for technology transfer.	12. En bref, l apos accent est donc mis actuellement sur les possibilités d apos associer aux compétences techniques locales des moyens technologiques obtenus soit par le biais des courants d apos investissement, soit par d apos autres circuits de transfert de technologie.
Civic tech initiatives, which attempt to take advantage of technology to improve communities, have been springing up in recent years around the world.	Des initiatives dans le domaine de la technologie civique, dont l'objectif est de profiter de la technologie pour améliorer la vie des communautés, surgissent ces dernières années partout dans le monde monde.
A great many Ivorians went out to take advantage of these various spectacles and the supporting technology, and everyone left with souvenir photos.	Bon nombre des Ivoiriens sont sortis pour profiter de ces différents spectacles et la technologie aidant, chacun est reparti avec des photo souvenirs.
Therefore, the Ministers urged all Member Countries to take advantage of the advancement of information and communication technology (ICT) to forge these links.	Ils ont donc invité les pays membres à tirer parti des avantages offerts par les technologies de l'information et des communications (TIC) pour intensifier ces échanges.
4 The Agency will continue the development of modern, efficient administrative management systems covering all its activities and taking advantage of information technology.	L'Agence poursuivra le développement de systèmes de gestion administrative modernes et efficaces couvrant toutes ses activités et tirant avantage des technologies de Γ information.
It has been especially successful in the telecommunications sector where the cutting edge technology and experience of private operators gives them a clear advantage.	Elle a très bien réussi dans les télécommunications, qui est un secteur de pointe qui procure un avantage certain aux opérateurs privés expérimentés.
(b) Be innovative and take advantage of information and communication technology, knowledge management and networking of expertise at the subregional, regional and global levels	b) Être novateurs et tirer parti des technologies de l'information et de la communication, de la gestion des connaissances et de la mise en place de réseaux sous régionaux, régionaux et mondiaux de services spécialisés
It is the aim of the Agency to develop modern, efficient administrative management systems covering all its activities and taking advantage of information technology.	Le but de l'Agence est de développer des systèmes de gestion administrative modernes et efficaces couvrant toutes ses activités et exploitant les possibilités offertes par les technologies de l'information.
New technologies, particularly computer numerical control in manufacturing and information technology in services, must be adopted quickly if competitive advantage is to be maintained.	Certaines nouvelles technologies, en particulier la commande numérique par ordinateur dans l'industrie et la technologie de l'information dans les services, doivent être adoptées rapidement si l'on veut conserver une avance sur les concurrents.
The European pro ject has a great advantage over the Japanese solution in that the new technology can be gradually integrated into existing television sets.	Le projet européen a un grand avantage sur la solution japonaise parce que la nouvelle technologie peut être intégrée au coup par coup dans des téléviseurs existants.
We will not see disabled users being able to take advantage of new technology and new services in the way we would like them to.	Les utilisateurs handicapés ne seront pas en mesure de tirer profit des nouvelles technologies et des nouveaux services de la manière dont nous voudrions qu'ils le fassent.
And we seek national advantage rather than global advantage.	Et nous cherchons un avantage national plutôt qu'un avantage global.
The project takes advantage of the new information and communication technology (ICT) as a tool for social organization and mobilization geared towards the cultural heritage's preservation.	Le projet s'appuie sur les nouvelles technologiques de l information et de la communication (TIC) pour organiser et mobiliser la population autour de la préservation du patrimoine culturel.
Comparative advantage	Aides de l'État Aides du secteur public aux entreprises privées qui leur confère un avantage compétitif.
Financial advantage	Avantage financier
Taking advantage of its strength in human capital, it was emerging as a virtual global power in the area of information technology (IT) and IT based services.	Tirant profit de son atout en capital humain, l'Inde est en train de devenir une puissance mondiale virtuelle dans le domaine de l'informatique et des services assistés par ordinateur.
PECyT helps the departments and entities of the Federal Public Administration invest more efficiently and effectively in science and technology, avoid duplication and take advantage of synergies.	Le Pecyt aide les organismes et entités de l'APF à investir dans la science et la technologie d'une manière plus efficace et productive, en éliminant les éventuels chevauchements d'activité et en exploitant les synergies existantes.
3.2.9 EU competition policy (state aid, cooperation between companies) should also be adapted to provide greater support to turn innovation to better advantage and encourage technology transfer.	3.2.9 La politique de concurrence (aides d'état, coopération entre entreprises) de l'UE doit être aussi adaptée à un plus grand soutien à une meilleure valorisation des innovations et aux transferts de technologies.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	Il y a un avantage de volume et un avantage de temps.
He refused to take advantage of you. Take advantage of me?	Il ne veut pas vous tuer...
But this is supposedly a good thing, not a bad thing, because America should be specializing in its areas of comparative advantage, involving skilled labor and advanced technology.	Mais cela est censé être une bonne chose, et non pas une mauvaise chose, puisque l'Amérique devrait se spécialiser dans les secteurs où elle bénéficie d'un avantage concurrentiel, impliquant une main d'œuvre qualifiée et une technologie de pointe.
With new technology and distance learning possibilities open to older people, real, new opportunities offer themselves to them and they should be allowed to take advantage of this.	Avec les nouvelles technologies et l'apprentissage à distance, des possibilités s'ouvrent aux personnes âgées, des opportunités réelles et nouvelles leur sont offertes et il faut leur donner les moyens d'en profiter.
(a) Comparative advantage	Avantage comparatif
India s comparative advantage lies in relatively skill intensive services such as information technology which can absorb no more than a tiny slice of the country s largely unskilled labor force.	L'avantage comparatif de l'Inde réside dans les services à relativement forte intensité de compétences (comme les technologies de l'information), qui ne peuvent absorber qu'une minuscule tranche de la population active largement non qualifiée du pays.
Developing countries should give greater attention to those policies that foster development, adoption and adaptation of technology in order to take advantage of new opportunities in the process of change.	Les pays en développement devaient être plus attentifs aux politiques favorisant la mise au point, l apos adoption et l apos adaptation des techniques, pour profiter des nouvelles occasions que comportait cette évolution.
42. Many policy makers in developing countries need greater sensitization both to the importance of industrial technology and to the potential for taking advantage of it through South South cooperation.	42. Beaucoup de décideurs des pays en développement ont besoin d apos être sensibilisés davantage tant à l apos importance de la technologie industrielle qu apos aux possibilités d apos en tirer profit grâce à la coopération Sud Sud.
Poverty stricken countries needed markets to be opened up in the areas of their comparative advantage as well as technology transfer and more funding assistance for education and vocational training.	Les pays qui souffrent de la pauvreté ont besoin de l'ouverture des marchés dans les domaines où ils disposent d'un avantage comparatif, ainsi que du transfert des technologies et d'un surcroît d'aide financière pour l'éducation et la formation professionnelle.
We have an advantage.	Nous avons un avantage.
It's to your advantage.	C'est à votre avantage.
It's to your advantage.	C'est à ton avantage.
Advantage controllable food supply.	Avantage une réserve contrôlable de nourriture.

Afficher cette page en français