Translation of "tenderhearted" to French language:

  Dictionary English-French

Tenderhearted - translation :
Tendre

Keywords : Tendre Sensible Entêtée Envahie Gnôle

  Examples (External sources, not reviewed)

indeed, Abraham was forbearing, tenderhearted and penitent.
Abraham était, certes, longanime, très implorant et repentant.
Oh, you're fine and decent and tenderhearted.
Tu es gentil, respectable et tendre.
Surely, Abraham was earnest in his supplication and tenderhearted.
Abraham était certes plein de sollicitude et indulgent.
Surely Abraham was forbearing, tenderhearted and oft turning to Allah.
Abraham était, certes, longanime, très implorant et repentant.
Finally, be all like minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,
Enfin, soyez tous animés des mêmes pensées et des mêmes sentiments, pleins d amour fraternel, de compassion, d humilité.
And be kind to one another, tenderhearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.
Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ.
Fight at the drop of a hat, and yet, underneath it all, as tenderhearted as a baby lamb.
Il se bat pour un rien, mais au fond, il a le cœur aussi tendre qu'un petit agneau.
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.
Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ.
There were gathered to him worthless men, base fellows, who strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them.
Des gens de rien, des hommes pervers, se sont rassemblés auprès de lui et l ont emporté sur Roboam, fils de Salomon. Roboam était jeune et craintif, et il manqua de force devant eux.
And there are gathered unto him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them.
Des gens de rien, des hommes pervers, se sont rassemblés auprès de lui et l ont emporté sur Roboam, fils de Salomon. Roboam était jeune et craintif, et il manqua de force devant eux.

 

Afficher cette page en français Afficher cette page en français