Translation of "tensioner belt" to French language:

Dictionary English-French

Belt - translation :

Tensioner belt - translation :

Keywords : Ceinture Ceinturon Ceinture Courroie Boucle

Examples (External sources, not reviewed)

Lock the tensioner in this position.	Verrouiller le tendeur dans cette position.
Safety belt (seat belt, belt)	Ceinture de sécurité (ceinture)
The neck can be adjusted by means of the chain tensioner (13).	Le cou peut être réglé par le tendeur à chaîne (13).
The stiffness of the neck can be adjusted by means of a chain tensioner.	Sa rigidité peut être commandée par un tendeur à chaîne.
Gradually slacken the tensioner until the torso starts to fall under its own mass.	Relâcher progressivement le tendeur jusqu'au moment où le torse commence à tomber sous l'effet de son propre poids.
Fasten your belt. Your belt.	Attachez votre ceinture.
The lower leg and thighs are connected by a tube (27) and a tensioner (28).	La jambe et les cuisses sont reliées par un tube (27) et un tendeur (28).
Gradually slacken the tensioner (28) until the lower leg starts to fall under its own mass.	Relâcher progressivement le tendeur (28) jusqu'au moment où la jambe commence à tomber sous l'effet de son propre poids.
The thighs and torso are connected by a tube (23), friction plates (24), and tensioner assembly (25).	Les cuisses et le torse sont reliés par un tube (23), des plaques de friction (24) et un système de tension (25).
Belt?	Pardon ?
Belt	Ceinture
Green belt	La ceinture verte
Seat belt.	Ceinture.
Seat belt!	Ceinture !
Lap belt	Ceinture abdominale
Diagonal belt	Ceinture diagonale
Harness belt	Ceinture harnais
Belt type	Type de ceinture
Belt anchorages	Ancrage de ceinture
Belt sanders	Microphones et leurs supports haut parleurs, même montés dans leurs enceintes casques d écoute et écouteurs, même combinés avec un microphone, et ensembles ou assortiments constitués par un microphone et un ou plusieurs haut parleurs amplificateurs électriques d audiofréquence appareils électriques d amplification du son
Belt sanders	d'une puissance excédant 7,5 kW mais n'excédant pas 37 kW
Belt sanders	Parties de tournettes de dépôts destinées à couvrir de résines photosensibles les substrats pour affichage à cristaux liquides
Annex 16 Safety belt installation showing the belt types and retractor types	Annexe 16 Mode d'installation des ceintures de sécurité avec mention des types de ceinture et d'enrouleur
Where a harness belt has been approved as a S type belt according to this Regulation, using the lap belt strap, the shoulder belt straps and possibly one or more retractors,	Lorsqu'un harnais a été homologué en tant que ceinture de type S conformément au présent Règlement, en utilisant la sangle abdominale, les baudriers et éventuellement un ou deux enrouleurs,
Three point belt	Ceinture trois points
S type belt	Ceinture du type S
Belt adjusting device	Dispositif de réglage de la ceinture
Safety belt type	Type de ceinture de sécurité
In that belt.	Dans cette zone.
(Seat belt anchorages)	(Ancrages des ceintures de sécurité)
Where's the belt?	Où est la ceinture?
There's no belt.	Pas de ceinture.
Belt too tight.	La ceinture.
Other, belt type	à chargement par le haut
Other, belt type	pour tissus d'une largeur excédant 30 cm, à navettes
Other, belt type	Commutateurs
belt ply separation	décollement de plis de la ceinture
A S type belt arrangement comprising a lap belt and shoulder straps a harness belt may be provided with an additional crotch strap assembly.	Une ceinture du type S comprenant une sangle abdominale et des bretelles une ceinture harnais peut être complétée par une sangle d'entrejambe
One Belt One Road.	Nouvelle Route de la Soie.
Fasten your seat belt.	Attachez votre ceinture.
Fasten your seat belt.	Attachez votre ceinture de sécurité.
He unbuckled his belt.	Il déboucla sa ceinture.
He unbuckled his belt.	Il a débouclé sa ceinture.
She unbuckled her belt.	Elle déboucla sa ceinture.
She unbuckled her belt.	Elle a débouclé sa ceinture.

Afficher cette page en français