Translation of "tertiary sector" to French language:

Dictionary English-French

Sector - translation :

Secteur

Tertiary - translation :

Tertiaire

Tertiary sector - translation :

Secteur tertiaire

Keywords : Secteur Secteur Secteurs Zone Vaisseau

Examples (External sources, not reviewed)

Tertiary sector	Le secteur tertiaire
Tertiary sector	Du secteur tertiaire
Tertiary sector 34 39 8	Le secteur tertiaire 34 39 7 4.
Tertiary sector 47 61 10	Du secteur tertiaire 47 61 9
The tertiary sector, Economics Management accounts for 34.4 and the Technology sector 4.3 .	Le secteur tertiaire représente 34,4 et le secteur technologique 4,3 .
53 people were employed in the tertiary sector, with 20 businesses in this sector.	53 personnes étaient actives dans le secteur tertiaire et ses 20 entreprises.
812 people were employed in the tertiary sector, with 150 businesses in this sector.	812 personnes étaient employées dans le secteur tertiaire, avec 150 entreprises dans ce secteur.
123 people are employed in the tertiary sector, with 42 businesses in this sector.	123 personnes sont employées dans le secteur tertiaire, avec 42 entreprises dans ce secteur.
Assumptions for buildings (in residential and commercial or tertiary sector)	Hypothèses concernant les bâtiments (dans le secteur résidentiel et dans le secteur commercial ou tertiaire)
19. The tertiary sector accounts for 77.9 per cent of GDP.	19. Ainsi 77,9 du PIB est lié à l apos activité du secteur tertiaire.
50 work in the primary sector, 22 in the secondary, and 28 in the tertiary sector.	La moitié de cette main d'oeuvre travaille dans le secteur primaire, 22 dans le secteur secondaire et 28 dans le secteur tertiaire.
A large potential savings exists in lighting, especially in the tertiary sector.	Il existe un vaste potentiel d'économies dans le domaine de l'éclairage, notamment dans le secteur tertiaire.
The share of the tertiary sector in GDP and the growth rate	Part du secteur tertiaire dans le PIB et taux de croissance
The number of dwellings and number of employees in the tertiary sector	Nombre de logements et nombre de salariés dans le secteur tertiaire
T2167 common regional policy, provision of services, regional development, service (tertiary) sector DHOI common regional policy, service (tertiary) sector T2312 common transport policy T1991 common transport policy, Community financing, rail network,	France, programme de développement intégré France DOM condition de travail
Two worked in agriculture, one in industry and one in the tertiary sector.	Deux travaillent dans l apos agriculture, un dans l apos industrie et le quatrième dans le secteur tertiaire.
20. The tertiary sector is the country apos s largest foreign exchange earner.	20. Le secteur tertiaire assure l apos essentiel des entrées de devises du pays.
The tertiary sector is now the largest sector of the economy in the Western world, and is also the fastest growing sector.	Dans les pays développés, c est de loin le secteur le plus important en nombre d'actifs occupés.
Over 15,000 enterprises operate in the city, most of them in the tertiary sector.	Il existe plus de entreprises dans la ville en majorité dans le secteur tertiaire.
In urban areas, they are mainly engaged in the tertiary sector (commerce, catering, specialized services).	En milieu urbain, ce sont les activités du secteur tertiaire (commerce, restauration, services spécialisés) qui prédominent.
Economy Although the tertiary sector (services) is predominant in Ambarès et Lagrave, the town also has many jobs in industry (secondary sector).	Économie Bien que le secteur tertiaire (services) soit majoritaire à Ambarès et Lagrave, la ville possède également de nombreux emplois dans l'industrie (secteur secondaire).
This leaves a large tertiary sector, with 7.5 per cent, but it is in a poor state because of the informal sector.	Il en ressort un secteur tertiaire important mais qui bat de l'aile à cause de l'informel, avec 7,5 .
Moreover, the dominance of the tertiary sector is reflected in the country apos s foreign trade.	De plus, cette prépondérance du secteur tertiaire se reflète au niveau du commerce extérieur de Djibouti.
Heraldry Economy The economy of the Alpes Maritimes is characterized by the importance of the tertiary sector.	Économie L'économie des Alpes Maritimes se caractérise par l'importance du secteur tertiaire.
Tertiary sector The development of tertiary industry, with the establishment of international commercial banks and the increasing number of service companies of all types, appears to be the trend of recent years.	Secteur tertiaire Le développement du secteur tertiaire, avec l implantation de banques commerciales internationales et la multiplication du nombre de sociétés de services de toutes natures, semble être la tendance lourde de ces dernières années.
At present, the tertiary sector employs 65 per cent of the population, while industry employs 17 per cent.	À l'heure actuelle le secteur tertiaire emploie 65 de la population tandis que l'industrie emploie 17 .
Tertiary Bundle	Configuration lycée (post bac)
Tertiary Education	Enseignement supérieur
5.5 Particular attention must be paid to the primary sector, where unemployment is very high, in contrast to the tertiary sector where employment is rising.	5.5 Il convient d'accorder une attention particulière au secteur primaire, où l'emploi enregistre de très grosses pertes, alors même qu'il progresse dans le secteur tertiaire.
The tertiary sector comprises services or activities that use different kinds of equipment and human labour to meet the demand for transport, communications and financial activities such as banking, investment, insurance, etc. Of the economically active population, 18 per cent work in the primary sector, 24 per cent in the secondary sector and 58 per cent in the tertiary sector.	Le secteur tertiaire englobe les services ou les activités qui utilisent différents types de machines et de travail humain pour faire face aux demandes de transport, communications et les activités financières telles que la banque, la bourse, les assurances, etc. Dix huit pour cent de la population active travaille dans le secteur primaire, 24 dans le secteur secondaire et 58 dans le secteur tertiaire.
Tertiary distribution hub	Tertiary distribution hub
Tertiary distribution hub	Pôle de distribution tertiaire
Tertiary water treatment	Traitement tertiaire de l'eau
In the tertiary sector the significantly lower proportion of employment accounted for by the financial sector and public and consumer oriented services in the GDR is striking.	Pour le tertiaire, on constate que la RDA offre beaucoup moins d'emplois dans le domaine financier ainsi que dans les prestations de services, qu'il s'agisse des services publics ou des services aux consommateurs.
Only 7,000 people in services, although in Belgium as a whole, 49 percent of employment was in the tertiary sector.	Seules 7000 personnes travaillaient dans les services, alors qu'en Belgique dans son ensemble, 49 étaient employés dans le secteur tertiaire.
Strengthen the relationship between tertiary education and the private sector, for example by information exchanges between educational bodies and employers.	fournissent au personnel de recherche et de développement des formations professionnelles, de meilleures conditions de travail et des outils permettant de renforcer la motivation renforcent les relations entre l enseignement supérieur et le secteur privé, en facilitant par exemple les échanges d informations entre les établissements d enseignement et les employeurs.
2.6 The expulsion of older workers, not only in industry but also in the tertiary sector, is ever more worrying.	2.6 L'éviction des travailleurs âgés est un phénomène de plus en plus préoccupant, non seulement dans l'industrie mais aussi dans le secteur tertiaire.
3.5 The removal of older workers, not only from industry but also from the tertiary sector, is ever more worrying.	3.5 L'éviction des travailleurs âgés est un phénomène de plus en plus préoccupant, non seulement dans l'industrie mais aussi dans le secteur tertiaire.
In the tertiary sector, there is a growthof foreign employment in domesticservices which makes extensive use of foreign female labour.	Dans le secteur tertiaire, on note un accroissement de la main d'œuvre étrangère dans les services domestiques traditionnellement assurés par des femmes.
Energy demand by sector split by fuel (delivered) (suggested sectors are energy industries, industry, commercial or tertiary, residential and transport)	Demande d'énergie par secteur, ventilée par combustible (après livraison) (secteurs proposés industries de l'énergie, industrie, secteur commercial ou tertiaire, secteur résidentiel et transports)
Moreover, the vision of a post industrial society whose service sector offers the jobs no longer generated by industry is receding as productivity increases in the tertiary sector.	L'article 130, paragraphe c) énonce que le fonds européen de développement régional a pour but de contribuer à corriger les principaux déséquilibres régionaux en participant à la reconversion des régions industrielles en déclin.
There is very little industrial activity, although the tertiary sector was doing very well before the crises of 1996 to 2003.	L'activité industrielle est très peu développée et le secteur tertiaire a enregistré des performances remarquables avant la période des crises des années 1996 à 2003.
On 1 January 2011 the businesses active in the commune were mainly in the tertiary sector (231 of the 287 businesses).	Au janvier 2011, les établissements actifs dans la commune relèvent principalement du secteur tertiaire (231 des 287 établissements).
4.1 Heating and cooling plays a vital role in industry, in food processing and storage and in the tertiary services sector.	4.1 Le secteur du chauffage et du refroidissement joue un rôle prépondérant dans l industrie, dans la transformation et le stockage des produits alimentaires, ainsi que dans le secteur tertiaire.
(i) In the Objective 5b and 1 areas, small and mediumsized undertakings in the secondary and tertiary sector are particularly important.	Dans la démarche d' intégration du programme d'aide aux régions relevant de l'objectif n 5 b), un certain dilemme existe également du fait que le secteur primaire et ses représentants participent excessivement à la formulation des projets, alors que les secteurs secondaire et tertiaire sont sous représentés.

Afficher cette page en français