Translation of "test field" to French language:

Dictionary English-French

Field - translation :

Champ

Test - translation :

Tester

Test field - translation :

Banc d'essai

Keywords : Magnétique Champ Champs Domaine Terrain Tester épreuve Essai Test Examen

Examples (External sources, not reviewed)

Field test of the guidelines	Tests sur le terrain concernant les lignes directrices
1995 Develop and field test instructional materials	1995 Mettre au point et à l apos essai des matériels didactiques
Enter the text This is a test in the subject field.	Écrivez le texte Ceci est un test dans le champ du sujet.
Any field generating device which is placed over the ground plane or ESA under test shall extend over the ESA under test.	Tout dispositif de génération de champ placé au dessus du plan de masse ou du SEEE testé s'étendra sur le SEEE testé.
The Groups field already contains the test newsgroup you selected before do not change this.	Le champ Forums 160 contient déjà le nom du forum de test que vous avez sélectionné précédemment. Ne le changez pas.
The gamma interferon test is the most promising of these, and is used under practical field conditions as an adjunct to the tuberculin test in herds.	L'épreuve interféron gamma en est la plus prometteuse et est utilisée, dans la pratique, en tant que complément de la tuberculination des cheptels bovins.
Test removing all contacts with jane in any contact name field or any e mail address	Test de la suppression de tous les contacts ayant jane dans tout champ de nom ou toute adresse électronique 160
A field trial will test how and where to implement this protocol in the Member States.	Des tests sur le terrain détermineront la manière et l'endroit opportuns pour la mise en œuvre de ce protocole dans les États membres.
Vaccinated and field exposed birds were differentiated using a serological test to detect specific anti N1 antibodies.	On a différencié les oiseaux vaccinés des oiseaux naturellement exposés grâce à un test sérologique permettant de déceler les anticorps spécifiques anti N1.
Also could establish alibi for man who remain on field Monday night... to conceal self in test plane.	Pourrait aussi établir un alibi pour l'homme resté lundi soir... pour se cacher dans l'avion.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Il n'est pas non plus restreint à un type de propriété à tester.
The substitution method according to ISO DIS 11451 1 2003 shall be used to establish the test field conditions.	La méthode de substitution est utilisée conformément à la norme ISO DIS 11451 1 2003 pour établir le niveau de champ nécessaire aux essais.
The substitution method shall be used to establish the test field conditions according to ISO DIS 11452 2 2003.	La méthode de substitution est utilisée pour obtenir le niveau de champ nécessaire aux essais, conformément à la norme ISO DIS 11452 2 2003.
This test method consists of subjecting the wiring harness connecting the components in an ESA to specified field strengths.	La méthode d essai consiste à soumettre le faisceau de câbles reliant les éléments d un SEEE à des niveaux de champ définis.
The substitution method shall be used to establish the test field conditions according to ISO 11452 2 2nd edition 2004.	La méthode de substitution est utilisée pour obtenir le niveau de champ nécessaire aux essais, conformément à la norme ISO 11452 2 2e édition, 2004.
Several test systems have been developed in recent years that also allow the detection of field challenge of vaccinated birds.	Plusieurs systèmes de tests permettant aussi la détection d'une infection naturelle chez les oiseaux vaccinés ont été mis au point ces dernières années.
The aircraft arrived disassembled, and was shipped to the Air Force Test and Evaluation Center at Wright Field near Dayton, Ohio.	L'avion arriva démonté à l' à Wright Field près de Dayton, Ohio.
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore	Test (edit) test test (edit) c'est juste un test test (edit) de votre système Légende dotSUB
Test to be used ELISA, virus neutralisation test, Immunofluorescence test or other recognised test.	Test à utiliser ELISA, test de neutralisation du virus, test de l'immunofluorescence ou autre test reconnu.
TEST RUN (NRSC TEST)	EXÉCUTION DE L'ESSAI (ESSAI NRSC)
TEST RUN (NRTC TEST)	EXÉCUTION DE L'ESSAI (ESSAI NRTC)
Wet brake test If fitted Parking brake test ABS test Partial failure, for split service brake systems test Servo failure test.	c. essai de défaillance partielle pour les freins de service à plusieurs circuits indépendants,
Our national expertise in the field of seismological verification of a test ban treaty has been built up around the NORSAR facilities.	Les installations de la NORSAR nous ont permis d apos acquérir une compétence particulière dans le domaine de la vérification sismologique d apos un traité d apos interdiction des essais nucléaires.
In July 1923, after serving as a test pilot and aeronautical engineer at McCook Field, Doolittle entered the Massachusetts Institute of Technology.	En juillet 1923, après avoir été pilote d'essai et ingénieur en aéronautique à McCook Field, Doolittle entra au Massachusetts Institute of Technology (MIT).
product, during the bioequivalence study, and the test product was administered at greater than the recommended treatment dose in the field study.	inférieure à celle d Eqvalan, le produit de référence mentionné, et dans l étude sur le terrain, le produit expérimental a été administré à une dose supérieure à la dose thérapeutique recommandée.
I believe, Colonel, if we keep the plane in sight of the field in the preliminary test... it'll be better for observation.	Colonel, si nous gardons l'avion en vue durant l'essai préliminaire... nous pourrons mieux observer.
Service accumulation operating hours may be acquired through running engines on a dynamometer test bed or from actual in field machine operation.	Les heures de fonctionnement peuvent être accumulées en faisant fonctionner le moteur sur un banc dynamométrique ou dans des conditions réelles de fonctionnement.
Grammar test and spelling test	Grammaire et orthographe
Pilot country projects to develop plans with UNITAR and national and subregional meetings may also provide opportunities to field test these guidance materials.	Des projets pilotes réalisés dans des pays pour élaborer des plans avec l'UNITAR et des réunions nationales et sous régionales peuvent également fournir des occasions de tester sur le terrain ces documents d'orientation.
ELISA test EUR 1 per test	test ELISA 1 euro par test
PCR test EUR 10 per test.	test PCR 10 EUR par test.
ELISA test EUR 1 per test	test ELISA 1 EUR par test
PCR test EUR 15 per test.	test PCR 15 EUR par test.
ELISA test EUR 1 per test	Test ELISA 1 EUR par test
PCR test EUR 15 per test.	Test PCR 15 EUR par test.
PCR test EUR 15 per test.	pour les tests PCR à 15 EUR par test.
The performance test can be either a laboratory test or a consumer test.	L'essai de performance peut consister en un essai en laboratoire ou en un test auprès des consommateurs.
At each desired test frequency, a level of power shall be fed into the stripline to produce the required field strength at the antenna.	À chaque fréquence d essai souhaitée, la puissance nécessaire sera injectée dans la stripline pour produire le champ requis au niveau de la sonde.
The film's purpose was primarily to field test, develop and showcase the capabilities of open source software, demonstrating what can be done with such tools in the field of organizing and producing quality content for films.	Les instigateurs de ce projet étant des passionnés de l'open source, le court métrage a été mis à disposition sur Internet via BitTorrent depuis le , sous licence Creative Commons CC Attribution .
And, finally, test and test it again.	Et pour finir, testez le encore et encore.
Drop test and righting test for IBCs	Épreuves de chute et de redressement pour les grands récipients pour vrac (GRV)
Helicobacter Test INFAI is a diagnostic test.	Helicobacter Test INFAI est un test de diagnostic.
virus isolation test EUR 30 per test.	test d isolement du virus 30 euros par test.
virus isolation test EUR 30 per test	test d ' isolement du virus 30 EUR par test
virus isolation test EUR 30 per test	Test d isolation du virus 30 EUR par test

Afficher cette page en français