Le budget en chiffres bruts comprend tous les crédits demandés, toutes sources confondues.

c Y compris le sous programme 4 seulement (voir le budget programme).

1 Le Budget 2002 comprend les budgets rectificatifs n 1,2,3,4,5 et 6.

(1) Le budget 2014 inclut le budget rectificatif nº 1 et les projets de budgets rectificatifs nos 3 à 8.

(1) Le budget 2010 inclut les budgets rectificatifs nos 1 à 7.

(1) Le budget 2010 inclut les projets de budgets nos 1 à 7.

Le budget 1990 prévoit également une dotation de 5 millions d'écus destinés à cette même fin.

5.4 Le règlement comprend les prévisions de dotations en personnel et de budget au titre de l'option 3.

Le soutien apporté par l'Union couvre tous les secteurs et inclut une contribution au budget.

d Y compris les sous programmes 1, 2, et 3 seulement (voir le budget programme).

Dont 12,5 millions de dollars de contributions au financement du budget ordinaire non acquittées au 31 décembre 2004.

comme devant 6tre 6vit6e d'un autre c6t6, I'autorit6 bud g6taire peut initier des ddpenses nouvelles par la voie du le pE discute le point de savoir si cette

Le nouveau budget de Bush inclut également une augmentation du financement de la diplomatie publique.

Le département de la Défense américain inclut régulièrement des données concernant ces projets dans son budget et dans les documents de planification.

a Le budget total comprend le budget ordinaire, EMLOT, le programme d apos aide élargie et l apos hôpital de Gaza.

Le budget de cette année prévoit 540 millions d'euros pour l'ensemble de la région.

Dans le budget de cette année, 2,4 milliards d'euros continuent d'être affectés au secteur de l'huile d'olive.

Cette nouvelle initiative a été inscrite au budget programme de l apos OMS pour 1994 1995, ce qui devrait lui conférer un caractère durable.

Elle se doit donc de montrer l'exemple au reste du monde en promouvant un nouveau modèle de développement économique, respectueux de l'homme et de son environnement.

b Y compris les sous programmes 5 (en partie), 6 (en partie), 7 et 8 seulement (voir le budget programme).

La Commission vient d'approuver une proposition adressée au Conseil comprenant un volet budgétaire et un volet social.

La proposition comporte des mesures de soutien technique, comme cela se doit, et le budget a été fixé à 200 millions d'euros.

Le budget consolidé de l'ONUDC englobe, d'une part, les activités normatives, les activités de coopération technique et les activités de base, et, de l'autre, le budget d'appui devant permettre à l'Office d'exécuter le programme.

Dans son projet de budget pour l'exercice biennal 2006 2007, ONU Habitat a demandé des ressources supplémentaires au titre du budget ordinaire, dont deux postes supplémentaires d'administrateur.

Comme vous le savez, le projet du budget 1990 prévoit des crédits d'engagement de 1 million d'écus.

Le budget comprend des projets de mesures en faveur de l' emploi sans augmentation des taux d' imposition ni des coûts de main d' oeuvre indirects .

Dont des dépenses annuelles de 2,8 millions de dollars se rapportant à 18 postes de fonctionnaire international pour lesquels il n'a pas encore été prévu de ressources dans le budget ordinaire de l'ONU.

L apos un des postes du budget du ministère de l apos éducation prévoit la création d apos un nouveau campus universitaire à Akureyri.

Les données budgétaires et comptables ont été transférées à la mi 1998, et le système fonctionne désormais de façon satisfaisante et comprend la production de rapports pour le suivi budgétaire et d'autres objectifs.

1.48 Les prévisions budgétaires englobent toutes les activités figurant au programme de travail de l'Office, qu'elles soient financées par le Fonds général (alimenté partiellement par des contributions en nature) ou par imputation au budget des projets.

Pour les postes temporaires qui restent à pourvoir au titre du budget de 1988 et pour tous les autres postes temporaires prévus au budget de 1989, c'est la procédure normale de publication des postes qui sera suivie.

Le Conseil a établi un projet de budget 2004 englobant des crédits d'engagement pour un total de 100,066 milliards d'euros.

S'agissant du remboursement des services liés aux activités de projet, un montant est prévu au titre de chaque projet.

Toutes les mesures proposées par la Commission génèrent des coûts supplémentaires, qui doivent être supportés par le budget de la recherche concerné dans la mesure où il s agit ici d une aide de l Union européenne, le budget en question est celui du programme Horizon 2020 .

Le budget rectificatif que nous examinons comporte deux points importants, la nouvelle base de financement des ressources propres et le report des excédents de l'an dernier au volet recettes du budget de cette année.

Dans sa communication, qui comprend deux tableaux statistiques, la République de Moldova demande l apos autorisation de verser une partie de sa contribution au budget ordinaire en monnaie nationale.

Ce chiffre englobe les ressources destinées au budget de fonctionnement (subventions et appels d offres) ainsi qu à l assistance technique et administrative.

Le budget ainsi établi comprend sous la rubrique quot Autres fonds quot un montant supplémentaire de 700 000 francs suisses.

Celui ci comprend un transfert vers le budget 2001 de crédits du budget 2000 d'aide à l'Amérique latine, ou encore des crédits destinés au Maroc dans le cadre du projet d'accord de pêche et non utilisés cette année.

Selon ce qui est établi par le budget provisoire, le pays contractera en 2012 une dette extérieure de 33 millions de dollars pour tout à la fois soutenir le secteur sanitaire de Dili (la capitale) et améliorer les voies de communication dans le pays auquel s'ajouteront, ultérieurement, de futurs investissements.

8. Le projet de budget programme fait apparaître un certain nombre d apos innovations, telles que le regroupement sous un titre distinct des prévisions concernant les dépenses d apos équipement, notamment les gros travaux d apos entretien et les innovations technologiques.

Enfin, un montant est inscrit pour l'achat d'un nouveau véhicule de fonction et d'un nouveau groupe électrogène pour le bureau en Ouzbékistan.

3.6.2.1 Cela inclut des politiques et des instruments bien établis tels que le marché unique, le budget de l'UE, des instruments de politique extérieure, surmonter la crise actuelle.

En outre, dans le cadre du budget communautaire, l'Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme considère le Nigeria comme un pays phare .

Je me permets encore de signaler brièvement que cette proposition de la Commission s'accompagne d'une proposition de budget rectificatif et supplémentaire pour l'exercice 2000.