Translation of "their views" to French language:

Dictionary English-French

Their - translation :

Their views - translation :

Keywords : Elles Hommes Leurs Enfants Vues Opinions Vision Opinion Points

Examples (External sources, not reviewed)

People have different views and bring passion to their views.	Les députés ont différents points de vue qu'ils défendent avec passion.
Their views will be of	Espérons que le financement de ces excédents et de ces déficits
They have expressed their views.	J'ai été tout à fait interloqué.
They may express their views freely .	Ils peuvent exprimer leur opinion librement .
They had their crystal clear views .	Ils avaient leurs idées claires comme du cristal .
They may express their views freely.	Ils peuvent exprimer leur opinion librement.
Several organizations made their views know.	Plusieurs organisations ont fait connaître leur avis.
Below is a selection of their views.	Voici un choix d'opinions.
Look at their various views about you!	Vois à quoi ils te comparent!
How do they manage to express their views?	Comment parvient elle à s'exprimer ?
A series of speakers have aired their views.	Je ne suis pas du tout de cet avis.
The applicants made their views known in writing.	Les requérants ont fait connaître leur point de vue par écrit.
Bloggers shared their views on the upcoming vote and their voting plans.	Tout au long de la journée, les blogueurs ont partagé leurs points de vue et leurs intentions de vote.
That doesn't make those who voice their views extremists.	Cela ne fait pas de ceux qui expriment leur opinion des extrémistes.
So, the traditional leaders are only representing their views.	Alors les chefs traditionnels ne font que représenter leur opinion.
Their views have often been split in recent years.	Leurs points de vue ont souvent divergé ces dernières années.
The ship's officers shared the views of their leader.	Les officiers du bord partageaient l'opinion de leur chef.
about their views on alternative solutions fostering legal migration.	sur leurs points de vue quant à d autres solutions favorisant l immigration légale.
Panelists were then invited to briefly present their views.	Les intervenants ont ensuite été invités à brièvement présenter leurs points de vue.
Panelists were then invited to briefly present their views.	Les intervenants ont ensuite été invités à brièvement présenter leur point de vue.
But they never express their views directly to me.	Mais ils ne me le disent jamais directement.
Their views should not be overlooked in any way.	Leurs points de vue ne doivent en aucun cas être ignorés.
This depends on their wealth, profession, or even their political views, he explains.	Cela dépend de leur richesse, de leur métier, ou même de leurs opinions politiques, explique t il.
We legislate in their interests. We should listen to their views as well.	Nous légiférons dans leur intérêt et nous ferions bien d'écouter aussi ce qu'ils ont à dire.
Adolescents need, for example, to express their views on decisions which affect their lives.	Les adolescents doivent notamment pouvoir faire connaître leur point de vue sur les décisions affectant le cours de leur existence.
Why, then, not ask for their views before we do anything in their name?	Ne peut on pas demander leur avis avant de rédiger un document en leur nom ?
As some voiced their disagreement with Hamad s views, abdulazizbulbul replied	A ceux qui ont exprimé leur désaccord avec les opinions de Hamad, abdulazizbulbul a répondu
Their views however have been largely dismissed by the public.	Leurs considérations ont, cependant, été très largement désavouées par la population.
Even non believers like Lucero Aguirre ( LuuceroAguire) shared their views	Même des non croyants comme Lucero Aguirre ( LuuceroAguire) ont livré leurs opinions
The Basarwa have their own views about the relocation exercise.	Les Basarwas ont leur propre opinion sur l'opération de réinstallation.
Appendix 2 contains a summary of their views and responses.	Un résumé des points de vue exprimés et des réponses formulées figure à l'annexe II.
You will understand that I do not share their views.	Vous comprendrez que je ne partage pas leur avis.
Indeed everyone applies their own convictions and their own analysis in expressing their views on this subject.	Chacun s'exprime aussi sur ce sujet avec ses convictions et ses propres analyses.
The Bhutanese as usual took to airing their views on their famous online forum Bhutantimes.com.	Les Bhoutanais se sont mis comme à l'accoutumée à donner leur opinion sur leur célèbre forum en ligne Bhutantimes.com.
For now, their different views coexist and they live together peacefully.	Pour le moment, leurs opinions différentes coexistent et ils cohabitent tous de manière pacifique.
Iconoclasts and outside experts should be invited to share their views.	Les iconoclastes et les experts extérieurs doivent être invités à partager leurs points de vue.
Russians, meanwhile, are struggling to reconcile their disparate views on Europe.	Pendant ce temps, les Russes s évertuent à accorder leurs points de vue divergents sur l Europe.
In this regard, the following interested parties made their views known	À cet égard, les parties intéressées suivantes ont fait connaître leur point de vue
Children's right to express their views freely and to have their views taken seriously in resolving issues of relevance to them is enshrined in a number of Turkmen legislative instruments.	Le droit qu'ont les enfants d'exprimer librement leurs opinions et de voir leurs opinions pleinement prises en compte dans la résolution des problèmes qui les concernent est inscrit dans un certain nombre d'instruments législatifs nationaux.
But that has not stopped their views from informing the public debate.	Mais cela ne les a pas empêché de s'exprimer devant l'opinion publique.
How could their views be integrated into the 2006 mid term review?	Comment leurs vues pourraient elles être intégrées à l'examen à mi parcours de 2006?
Their views were mostly focused on the expansion of the Council's membership.	Leurs avis portaient essentiellement sur l'élargissement de la composition du Conseil.
Seek their views perspectives on matters requiring a common position or consensus.	Le Président a déjà commencé de publier une circulaire qui permettra aux membres de l'AMCOW et à ses partenaires d'être informés des activités entreprises par le Conseil récemment.
Children need to be listened to and their views taken into consideration.	Il fallait écouter les enfants et prendre leurs points de vue en considération.
Unanimously, they came to their conclusion overriding the views of everybody else.	Il est arrivé à sa propre conclusion outrepassant aux avis de tous les autres.

Afficher cette page en français