Translation of "thermal conductivity" to French language:
Dictionary English-French
Conductivity - translation : Thermal - translation : Thermal conductivity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, unlike electrical conductivity, the thermal conductivity of a metal is nearly independent of temperature. | Cependant, contrairement à la conductivité électrique, la conductivité thermique d'un métal est pratiquement indépendante de la température. |
| The large size of the envelope is required due to the low thermal conductivity of glass. | Une enveloppe de grande taille est rendue nécessaire par la faible conductivité thermique du verre. |
| The manner in which phonons interact within a solid determines a variety of its properties, including its thermal conductivity. | La manière dont les phonons interagissent dans le solide détermine leurs propriétés, telles que la diffusion thermique. |
| Integrated Global Ocean Services Systems (IOC WMO) measurements of temperature and conductivity will improve understanding of thermal interactions and water circulation in the Southern Ocean | Système mondial intégré de services océanographiques (COI OMS) les mesures de température et de conductivité permettront de mieux comprendre les interactions thermiques et la circulation des eaux dans l apos océan Austral |
| Electrical conductivity between | Conductivité électrique entre |
| (vi) worktop surface protected against dirt and scratches, low thermal conductivity, i.e. no metal surfaces, matt surfaces with a degree of reflection of between 20 and 50 . | plan de travail à hauteur réglable fourchette de réglage de 62 à 80 cm, mécanisme de réglage fonctionnant parfaitement, réglage facile, dispositifs de réglage placés commodément largeur du plan de travail de 120 à 160 cm, selon l'usage auquel il est destiné profondeur du plan de travail 90 cm espace suffisant pour les jambes |
| The low thermal conductivity minimizes thermal losses in the lamp while in the operating state, and the low ionization potential causes the breakdown voltage of the gas to be relatively low in the cold state, which allows the lamp to be more easily started. | Sa faible conductivité thermique permet de minimiser les pertes thermiques en cours de fonctionnement, et son faible potentiel d'ionisation permet d'avoir une tension de claquage relativement basse pour le gaz à froid, ce qui permet de mettre plus facilement la lampe en fonctionnement. |
| Electrical conductivity between 14,00 and 18,00 IACS | Conductivité électrique entre 14,00 et 18,00 IACS |
| The radial thickness of the insulation must be at least 25 mm. The thermal conductivity of the insulating material must have a value no greater than 0,1 W mK measured at 673 K (400 C). | L'épaisseur radiale de l'isolation doit être d'au moins 25 mm. La conductivité thermique du matériau isolant ne peut présenter une valeur supérieure à 0,1 W mK mesurée à 673 K (400 C). |
| The radial thickness of the insulation must be at least 25 mm. The thermal conductivity of the insulating material must have a value no greater than 0,1 W (m K) measured at 673 K (400 C). | L'épaisseur radiale de l'isolant doit être de 25 mm au moins. La conductivité thermique du matériau isolant ne doit pas dépasser 0,1 W mK, mesurée à 673 K (400 C). |
| Distilled and conductivity water and water of similar purity | Dinosèbe (ISO) et ses sels |
| Distilled and conductivity water and water of similar purity | 2,2 Bis(bromométhyl)propanediol |
| Distilled and conductivity water and water of similar purity | Polymères cycliques des aldéhydes |
| Thermal | Thermique |
| If the tube is 1 meter or less in length, it shall be insulated with material with a maximum thermal conductivity of 0,05 W m K with a radial insulation thickness corresponding to the diameter of the probe. | Si la longueur du tube est égale ou inférieure à 1 mètre, il doit être isolé avec un matériau possédant une conductivité thermique maximale de 0,05 W m K et une épaisseur d'isolation radiale qui correspond au diamètre de la sonde. |
| EN 50267 2 3 a1 conductivity 2,5 μS mm and pH 4,3 a2 conductivity 10 μS mm and pH 4,3 a3 not a1 or a2. | EN 50267 2 3 a1 conductivité 2,5 μS mm et pH 4,3 a2 conductivité 10 μS mm et pH 4,3 a3 ni a1 ni a2. |
| If the tube is 1 metre or less in length, it is to be insulated with material with a maximum thermal conductivity of 0,05 W (m K) with a radial insulation thickness corresponding to the diameter of the probe. | Si le tube a un mètre de long ou moins, il doit être isolé avec un matériau d'une conductivité thermique maximale de 0,05 W m K, l'épaisseur radiale de l'isolation devant correspondre au diamètre de la sonde. |
| pH meters, rH meters and other apparatus for measuring conductivity | des types utilisés pour lampes et tubes à incandescence |
| pH meters, rH meters and other apparatus for measuring conductivity | d'une hauteur n'excédant pas 80 cm |
| Thermal detection | Détection thermique |
| Thermal action | Action thermique |
| Thermal Zone | Zone thermale |
| conventional thermal | 6 27963 426 dnergie thermiqueconventionnelle |
| conventional thermal | 261 dnergie thermiqueconventionnelle |
| conventional thermal | 589 975 dnergie thermiqueconventionnelle pa79 |
| conventional thermal | 36 dnergie thermiqueconventionnelle |
| Thermal insulation | Isolation thermique |
| thermal reactor | réacteur thermique, |
| Thermal insulation | Isolation thermique |
| In a sense, thermal diffusivity is the measure of thermal inertia. | Diffusivité thermique et effusivité thermique sont les grandeurs essentielles pour quantifier l'inertie thermique. |
| annual average installation thermal output and total rated thermal input (MWth) | la moyenne annuelle de la puissance thermique restituée de l'installation (en MWe) et la puissance thermique absorbée nominale totale (en MWth) |
| Electronic pH meters, rH meters and other apparatus for measuring conductivity | Mines pour crayons ou porte mines |
| Avoid thermal runaway. | Eviter l'emballement thermique. |
| Thermal Stability Test | Épreuve de la stabilité à la chaleur. |
| Thermal oxidation category | Destruction par oxydation thermique |
| 3.5 Solar thermal | 3.5 Énergie thermique solaire |
| Conventional thermal energy | Disponible pour marché intérieur |
| nuclear Conventional thermal | énergie hydraulique énergie nucléaire |
| Thermal tubes, huh? | Des tubes thermiques ? |
| nominal thermal output | rendement thermique nominal |
| The thermal conductance of that particular construction is the inverse of the thermal resistance. | En général, la conductivité thermique va de pair avec la conductivité électrique. |
| (7) Infrared thermal imaging, | (7) l'imagerie thermique par infrarouge |
| (7) thermal phosphorus production | (7) production de phosphore thermique |
| 150 GW(thermal input) | 150 GW (intrant thermique) |
| 25 GW(thermal input) | 25 GW (intrant thermique) |
Related searches : Thermal Conductivity Sensor - Lower Thermal Conductivity - Low Thermal Conductivity - Thermal Conductivity Detector - Thermal Conductivity Coefficient - High Thermal Conductivity - Thermal Conductivity Value - Bulk Thermal Conductivity - Electric Conductivity - Hydraulic Conductivity - Conductivity Meter - Water Conductivity
