Translation of "to be corrupted" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
The following files appear to be corrupted | Les fichiers suivants semblent être corrompus |
The folder appears to be irrecoverably corrupted. | Le dossier semble irrémédiablement corrompu. |
Voters must not be corrupted. | Les électeurs ne doivent pas être corrompus. |
Object design may be corrupted. | La conception de l'objet doit être corrompue. |
There seems to be no corrupted file on the disc | Tous les fichiers du disque semblent intègres |
There seem to be no corrupted files on the disc | Tous les fichiers du disque semblent intègres |
Some files may be corrupted on the disc | Certains fichiers peuvent être corrompus sur le disque |
The plugin or object definition may be corrupted. | La conception du module ou de l'objet doit être corrompue. |
Corrupted Files | Fichiers corrompus |
Corrupted file | Fichier corrompu |
File corrupted | Fichier corrompu |
corrupted chunks | morceaux corrompus |
Corrupted torrent. | Torrent corrompu 160 ! |
Corrupted torrent. | Torrent corrompu. |
This way the whole picture will be changed and will be difficult to be corrupted. | De cette façon l'ensemble du tableau changera et sera difficile à falsifier. |
Them really corrupted. | Ils sont vraiment corrompus. |
They corrupted him. | Ils ont corrompu de lui. |
This is so corrupted. | Tellement de corruption ! |
Wrong checksum, file corrupted | Mauvaise somme de contrôle, le fichier est corrompu |
Our souls were corrupted... | Nos âmes corrompues étaient... |
Corrupted data has been found | Des données corrompues ont été détectéesName |
A Jew corrupted our commander. | Un Juif a corrompu notre commandant ! |
It s the law being corrupted to serve a man. | C'est la loi qui est corrompue pour servir un homme. |
partly because the legislatures are corrupted, | Cela n'a pas marché la justice est trop passive, et les députés trop corrompus. |
Easy living corrupted the warrior spirit. | Une vie trop facile corrompit l'esprit militaire. |
Some officials may have been corrupted. | Certains fonctionnaires ont peut être été corrompus. |
Found corrupted CD TEXT. Ignoring it. | CD TEXT trouvé mais corrompu. On l'ignore. |
Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | Erreur lors de la validation de l'intégrité du portefeuille. Corruption possible. |
The given puzzle file is corrupted. | Le fichier puzzle spécifié est corrompu. |
She corrupted him from beyond the grave. | Elle le corrompait par delà le tombeau. |
Some downloaded packages are corrupted or invalid | Certains paquetages téléchargés sont corrompus ou non valides |
The morals of our politicians have been corrupted. | La moralité de nos politiciens a été corrompue. |
File transfer completed, but the file was corrupted | Transfert de fichier terminé, mais le fichier était corrompu |
I think that . . uh . . money has really corrupted. | Je pense que l'argent a vraiment tout corrumpu. Toute chose est à vendre. |
This file is corrupted or not well built. | Ce fichier est endommagé ou a été mal construit. |
The download failed. The returned file is corrupted. | Le téléchargement a échoué. Le fichier retourné est corrompu. |
Incorrect filesize! The file might have been corrupted! | Taille de fichier incorrecte 160 ! Le fichier a sans doute été corrompu 160 ! |
You've lured her with lotions, corrupted her with... | Vous l'avez attirée avec des lotions, l'avez corrompue avec... |
The perception, the symphony that you create is going to be corrupted, and you will have symptoms of disease. | La perception, la symphonie que vous créez sera donc corrompue et vous manifesterez des symptômes de maladies. |
We are not mafia, politicians and corrupted rich men! | Nous ne sommes pas la mafia ni des politiciens ou des richards corrompus ! |
You didn't corrupt me. I corrupted you, if anything. | Tu ne m'as pas corrompu, c'est moi, plutôt. |
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. | Vos richesses sont pourries, et vos vêtements sont rongés par les teignes. |
Incorrect CRC checksum! The file might have been corrupted! | Somme de contrôle CRC incorrecte 160 ! Le fichier a sans doute été corrompu 160 ! |
Automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks. | Réalise automatiquement une vérification complète quand de nombreux morceaux sont corrompus. |
This overpass passes over the corrupted currents that lead to eloquent, isolated ignorance. | Un jour, vous lirez ma proclamation. je l'ai là, gravée dans la jungle de béton incarnée sous ce pont routier. |
Related searches : Corrupted File - Data Corrupted - Corrupted Signal - Was Corrupted - Get Corrupted - Got Corrupted - Corrupted Data - Corrupted State - Corrupted Information - Corrupted Entries - Corrupted Database - Corrupted Image - Became Corrupted