Translation of "tooth decay" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Early agriculturalists often show similar patterns of tooth decay to modern people. | Les premiers agriculteurs présentent souvent des modèles de carie dentaire similaires à ceux des hommes modernes. |
| And Shakespeare noted that tooth decay was a cause of awful pain and unpleasant odor. | Et Shakespeare notait que la carie dentaire causait une douleur terrible et odeur désagréable. |
| Contrary to common belief, it is not the amount of sugar ingested but the frequency of sugar ingestion that is the most important factor in the causation of tooth decay. | Ce n'est pas la quantité de sucre ingéré, mais la fréquence de l'ingestion de sucre qui est le principal facteur responsable des caries. |
| Explosion decay | Explosions |
| Orbital decay | Décalage orbital |
| Decay Mode | Mode de désintégration |
| Decay Energy | Énergie de désintégration |
| Decay Mode | Ajouter les hydrogènes |
| Societal decay. | Le déclin sociétal. |
| The decay energy is the energy released by a nuclear decay. | L'énergie de désintégration est l'énergie libérée par une décroissance nucléaire. |
| I call it the decay because it's a natural fundamental decay like uranium, plutonium, and everything else when they decay. | Certains l'appellent neutron, mais lorsque ce neutron se désintègre je l'appelle désintégration parce que c'est une décomposition fondamentale et naturelle comme l'uranium, le plutonium, et tout ce qui se désintègre. |
| What they're feeling for is if the tooth is really hard, then it's healthy, but if it's kind of soft and sticky, that's a signal that the enamel is starting to decay. | Ils touchent pour savoir si la dent est dure, alors saine, mais si elle est moelle est collante, c'est un signe que l'émail se décompose. |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Œil pour œil, dent pour dent. |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Œil pour œil, dent pour dent! |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Œil pour œil, dent pour dent... |
| Tooth Hurty. | L étoile molaire. |
| In the field of consumer health, the Committee noted that tagatose, a natural alternative to table sugar and artificial sweeteners, was providing a safe sweetener for diabetics without causing dental cavities or tooth decay. | Dans le domaine de la santé des consommateurs, le Comité a noté que le tagatose, substance naturelle susceptible de remplacer le sucre et les édulcorants artificiels, offrait aux diabétiques un agent sucrant et n'abîmait pas les dents. |
| Let us not forget one wider point. While an additive may be safe, the foods that they make possible can frequently contribute to a diet that promotes tooth decay, obesity, hypertension and cardiovascular diseases. | Il va de soi que la lecture des rapports de Mme Bloch von Blottnitz et de M. Seligman m'a vive ment intéressé, et c'est avec plaisir que j'attends la suite du débat d'aujourd'hui. |
| eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | oeil pour oeil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, |
| Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | oeil pour oeil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, |
| I see. An eye for an eye. A tooth for a tooth. | Je vois. Œil pour œil, dent pour dent. |
| What is moral decay? | Qu'est ce qui est moralement le plus condamnable ? |
| Extreme is my decay. | Extrême est mon déclin. |
| No blood, no decay. | Ni sang, ni décomposition. |
| Which tooth hurts? | Quelle est la dent qui fait mal ? |
| My tooth hurts. | J'ai mal à la dent. |
| Ouch! My tooth! | Aïe ! Ma dent ! |
| My tooth aches. | Ma dent me fait souffrir. |
| Including tooth extraction | Y compris extraction dentaire |
| Tooth billed pigeon | Pigeon gris écailleux |
| Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders. | La terreur contre la terreur, oeil pour oeil, dent pour dent. Tels furent les ordres du général Kübler. |
| Fruits decay in the sun. | Les fruits pourrissent au soleil. |
| Fruits tend to decay soon. | Les fruits tendent à rapidement se décomposer. |
| Like memories in cold decay | Comme des souvenirs décomposés par le froid |
| Radon and its decay products | Radon et produits de désintégration |
| Energy and Mode of Decay | Énergie et mode de désintégration |
| This tooth is loose. | Cette dent bouge. |
| Lead 2 Saw Tooth | Solo 2 160 dent de scie |
| Single tooth 25 30 | Extraction Une seule dent |
| Removal of impacted tooth | Extraction d apos une dent incluse |
| Minor Including tooth extraction. | Mineure |
| Minor including tooth extraction | Mineure dont extraction dentaire |
| Minor, including tooth extraction | Majeure 80 100 (pré et post opératoire) |
| Minor, including tooth extraction | Mineure, 30 60 y compris les extractions dentaires. |
| A tooth for a tooth, an eye for an eye... an Adolph for a Mitzi. | oeil pour oeil, dent pour dent et AdoIphe pour Mitzi ! |
Related searches : Tooth For Tooth - Tooth To Tooth - Time Decay - Dental Decay - Decay Factor - Decay Curve - Distance Decay - Decay Heat - Radioactive Decay - Decay Mode - Social Decay - Voltage Decay
