Translation of "total savings" to French language:
Dictionary English-French
Savings - translation : Total - translation : Total savings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Total One Time Savings 6,600 | Économie ponctuelle totale 6 600 |
| Savings under this heading total 1,220,000. | 16. Les économies réalisées à cette rubrique représentent au total 1 220 000 dollars. |
| Total Monthly Savings Between 4,500 5,000 a month | Économie mensuelle totale entre 4 500 et 5 000 par mois |
| Total requirements September 1992 31 December 1993 Savings | Total des ressources nécessaires pour la période allant de septembre 1992 au 31 décembre 1993 |
| a Total budget of 20,799,300 less expected cost savings of 400,000. | a Budget total de 20 799 300 dollars, moins 400 000 dollars d'économies prévues. |
| As shown in that table, projected regular budget savings amount to 3,553,400, while savings for peace keeping operations are projected at 15,600,000, for a total projected amount of 19,153,400 in savings, offset by the cost of implementation of the project, leaving a total projected savings of 7,751,900. | Il en ressort que celles qui seraient réalisées au titre du budget ordinaire se monteraient à 3 553 400 dollars, tandis que celles au titre des budgets des opérations de maintien de la paix se chiffreraient à 15 600 000 dollars, soit un total de 19 153 400 dollars. Si l apos on déduit le coût d apos installation, le montant net des économies projetées serait donc bien de 7 751 900 dollars. |
| The total volume of savings, in other words, was not growing adequately. | En d apos autres termes, le volume total de l apos épargne n apos augmentait pas à proportion des besoins. |
| a Total budget of 17,342,900 less expected cost savings of 1 million. | a Budget total de 17 342 900 dollars, moins 1 million de dollars d'économies prévues. |
| Total net savings of 3,500 were realized under this budget line item. | 2. Les économies d apos un montant total net de 3 500 dollars ont été réalisées au titre de cette rubrique. |
| The total resultant savings for six months would be 241,500 gross ( 210,200 net). | Les économies ainsi réalisées se monteraient pour une période de six mois à un montant brut de 241 500 dollars (montant net 210 200 dollars). |
| Savings under this heading total 84,600. 13. Income from staff assessment . (84 600) | 13. Aucun changement. 14. Les économies réalisées au titre de cette rubrique s apos élèvent en tout à 84 600 dollars. |
| 2.4 Small and medium sized companies are expected to benefit in proportion to the total savings achieved under these options the higher the savings in total, the higher the savings for these enterprises, which are in effect often blocked out of the market at present. | 2.4 Les petites et moyennes entreprises devraient tirer des avantages en proportion des économies totales réalisées dans le cadre de ces options plus les économies totales sont élevées, plus celles réalisées par ces entreprises, qui se voient actuellement souvent écartées du marché, seront élevées également. |
| 3.4 Small and medium sized companies are expected to benefit in proportion to the total savings achieved under these options the higher the savings in total, the higher the savings for these enterprises, which are in effect often blocked out of the market at present. | 3.4 Les petites et moyennes entreprises devraient tirer des avantages en proportion des économies totales réalisées dans le cadre de ces options plus les économies totales sont élevées, plus celles réalisées par ces entreprises, qui se voient actuellement souvent écartées du marché, seront élevées également. |
| 3.4 Small and medium sized companies are expected to benefit in proportion to the total savings achieved under these options the higher the savings in total, the higher the savings for these enterprises, which are, due to complexity and high costs, often blocked out of the market at present. | 3.4 Les petites et moyennes entreprises devraient tirer des avantages proportionnels aux économies totales réalisées dans le cadre de ces options plus les économies totales sont élevées, plus celles réalisées par ces entreprises, qui se voient actuellement souvent écartées du marché en raison de procédures complexes et de charges importantes, seront élevées également. |
| The Office identified a total of 35.1 million in recommended savings, of which a total of 18 million was actually saved and recovered. | Durant la période considérée, le Bureau a fait des recommandations qui devaient permettre d'économiser au total 35,1 millions de dollars le montant des sommes effectivement économisées ou recouvrées durant cette période se chiffre à 18 millions de dollars. |
| 3.3.5 Possible savings in energy consumption are estimated at 215 to 260 Mt CO2eq, of which total savings of 35 to 45 Mt CO2eq could come from better insulation. | 3.3.5 Concernant la consommation, l'ampleur de la réduction potentielle est évaluée entre 215 et 260 millions de tonnes d'équivalents CO2, dont une réduction comprise entre 35 et 45 millions de tonnes d'équivalents CO2 liée à de meilleures propriétés thermiques. |
| 6 ) EU15 and EU25 total deposits with MFIs United States demand , time and savings deposits with banking institutions | États Unis dépôts à vue , dépôts à terme et dépôts d' épargne auprès des institutions bancaires |
| Put differently, the value of the dollar reflects total national saving, not just savings in the household sector. | En d autres termes, la valeur du dollar reflète la totalité de l épargne nationale, pas seulement l épargne des ménages. |
| As indicated therein, total savings realized in respect of the gross appropriation of 108,652,000 amounted to 66,201,100 gross. | On y indique que le total des économies réalisées sur le montant brut des crédits ouverts, soit 109 652 000 dollars, s apos est élevé à 66 201 100 dollars (montant brut). |
| The savings over the full proposed five years ought to be equivalent to nearly one year's total production. | Je voudrais maintenant citer quelques exemples dans cet ordre d'idées. |
| Taking into account the savings for the first five years, total eligible cost would amount to EUR 127388000. | En tenant compte des économies réalisées pour les cinq premières années, cela donne un coût éligible total de 127388000 euros. |
| 3.3.5 Possible savings in energy consumption are estimated at 215 to 260 Mt CO2eq, of which total savings of 35 to 45 Mt CO2eq could come from better insulation of buildings. | 3.3.5 Concernant la consommation, l'ampleur de la réduction potentielle est évaluée entre 215 et 260 millions de tonnes d'équivalents CO2, dont une réduction comprise entre 35 et 45 millions de tonnes d'équivalents CO2 liée à de meilleures propriétés thermiques des bâtiments. |
| The total potential burden savings of all these measures is estimated to be up to Euros 302million per year . | Au total , jusqu' à 302 millions d' euros par an pourraient être économisés grâce à toutes ces mesures . |
| The delayed deployment and use of fewer helicopters resulted in total estimated savings of 5,938,000 under this budget item. | Le déploiement tardif et l apos utilisation d apos un nombre moins élevé d apos hélicoptères ont abouti à des économies évaluées au total à 5 938 000 dollars au titre de cette rubrique. |
| 160 to 210 Mt year CO2 savings by 2020, i.e. 4 5 of EU total CO2 emissions in 2020 | une réduction des émissions de CO2 de l ordre de 160 à 210 Mt an d ici à 2020, soit une réduction de 4 à 5 des émissions totales de CO2 de l UE en 2020 |
| 160 to 210 Mt year CO2 savings by 2020, i.e. 4 5 of EU total CO2 emissions in 2020 | une réduction des émissions de CO2 à hauteur de 160 à 210 Mt an d ici à 2020, soit une réduction de 4 à 5 des émissions totales de CO2 de l UE en 2020 |
| This reflects the declining share of wages in total GDP and the rising share of savings relative to household incomes. | Cela correspond à la baisse de la part des salaires dans le PIB et à l augmentation de la part de l épargne relativement aux revenus des ménages. |
| So she has to give 10 percent of the mortgage of the total value, or about 400 dollars in savings. | Elle doit donc donner 10 pour cent en hypothèque de la valeur totale, soit à peu près 400 dollars d'épargne. |
| As indicated therein, total expenditures amounted to 39,800,000 gross ( 37,991,100 net), resulting in savings of 20 million gross ( 19,775,500 net). | Ainsi qu apos il est indiqué dans ces annexes, le montant brut des dépenses s apos est chiffré au total à 39,8 millions de dollars (montant net 37 991 100 dollars), ce qui représente une diminution d apos un montant brut de 20 millions de dollars (montant net 19 775 500 dollars) par rapport aux prévisions initiales. |
| Alternatively, Member States may adopt another method that is estimated to achieve at least the same total quantity of savings. | Les États membres peuvent aussi opter pour une autre méthode dont ils estiment qu'elle permettra de réaliser le même volume total d'économies. |
| ( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations ) | b ) les caisses d pargne ( y compris les mutuelles d pargne et les caisses d pargne logement ) |
| Total deposits at the Government Savings Bank at 31 March 1991 amounted to 3,455,379, compared with 3,320,504 during the previous year. | Au 31 mars 1991, les dépôts de la Government Savings Bank s apos élevaient à 3 455 379 livres sterling, contre 3 320 504 livres l apos année précédente. |
| Thirty three per cent of the total of 5.5 million represents savings from localization and the elimination of the FSL category. | Sur les 5,5 millions de dollars d apos économies, 33 découlent de la transformation de postes en postes d apos agent national et de la suppression de la catégorie des postes FSL. |
| achieve 10 energy savings n end use and 22 energy savings in primary energy savings. | les économies d'énergie au niveau de l'utilisation finales doivent s'élever à 10 et dans le secteur de l'énergie primaire 22 . |
| A total of 1,092 posts (319 international, 154 local and 619 contractual) remained vacant at 31 March 1994, resulting in greater savings. | Comme, au total, 1 092 postes (319 postes de fonctionnaire international, 154 postes d apos agent local et 619 postes d apos agent contractuel) restaient vacants au 31 mars 1994, les économies ont été encore plus importantes. |
| Savings | Economies |
| Savings | Épargne |
| Savings | Économies |
| savings | Montant révisé des économies |
| Savings | Économie |
| Reducing the budget deficit by limiting government spending and combating a culture of tax avoidance will increase total domestic savings available to invest. | La réduction du déficit budgétaire (en limitant les dépenses publiques et en luttant contre la culture de l'évasion fiscale) va augmenter au total l'épargne intérieure disponible pour les investissements. |
| Total expenditures for the same period amounted to 961.9 million, inclusive of savings on or cancellation of prior period obligations of 24.8 million. | Le montant total des dépenses de la période est de 961,9 millions de dollars, compte tenu d'un montant de 24,8 millions de dollars provenant de la réduction ou de l'annulation d'engagements. |
| The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative. | Réseau d'épargne crédit Yètè Mali ou la Caisse populaire d'épargne et de crédit |
| This would lead to more savings, including savings for taxpayers. | Cela générerait davantage d'économies, y compris pour les contribuables. |
| Savings deposits | Dépôts d' épargne |
Related searches : Total Cost Savings - Generate Savings - Annual Savings - Household Savings - Environmental Savings - Savings Clause - Achieve Savings - Savings Bond - Make Savings - Savings Target - Financial Savings - Savings Glut
