Translation of "trail" to French language:

Dictionary English-French

Trail - translation :

Keywords : Sentier Traînée Trace Piste Traces

Examples (External sources, not reviewed)

The Sammamish River Trail connects to the Puget Power trail (Redmond), the Burke Gilman Trail (in Bothell), and the East Lake Sammamish Trail.	Le plus grand est le Marymoor Park (), l'un des plus populaires du comté de King.
Trail	Sillage 160
Olathe served as a stop on the Oregon Trail, the California Trail, and the Santa Fe Trail.	Olathe était une halte sur la Piste de l'Oregon, la Piste de la Californie et la Piste de Santa Fe.
The Oregon Trail Pathway is a short trail ascending in .	L'Oregon Trail Pathway est une courte piste montant sur .
Trail length	Longueur de la queue
Trail size	Taille des traînées
Add Trail	Ajouter une trace
Remove Trail	Supprimer la trace
Trail him?	Le filer ?
Trail who?	Qui ça ?
Audit Trail	Piste d'audit
The hiking trail is called the Gavilan Trail and is long.	La piste de randonnée est appelée Gavilan Trail et mesure 1920 mètres de long.
The original proposal was to link the John Muir Trail, the Tahoe Yosemite Trail (both in California), the Skyline Trail (in Oregon) and the Cascade Crest Trail (in Washington).	Il parcourt la plus grande partie de la Sierra Nevada et de la chaîne des Cascades ( Cascade Range ).
Leave a trail	Laisse des traînées
Trail Smelter Arbitration.	Trail Smelter Arbitration.
There's no trail.	Il n'y a pas de piste.
Same trail, mister.	Même loge, monsieur.
Here's his trail.	On voit la trace de ses pas.
Alabama also contains the Natchez Trace Parkway, the Selma To Montgomery National Historic Trail, and the Trail Of Tears National Historic Trail.	L'Alabama abrite également le , la Selma To Montgomery National Historic Trail et la Trail Of Tears National Historic Trail.
The yellow marked trail will then take you to the Šobes wine trail.	Puis l itinéraire touristique jaune vous conduira à la route du vin de Šobes.
It is a separate trail and not an official extension of the Appalachian Trail.	Ce dernier est une piste séparée et non une extension officielle du Sentier des Appalaches.
Tracking the Russian trail	Le traçage des engins russes
The trail of stones	La trace de pierre
IRS on your trail?	Le Fisc sur vos talons ?
Auto trail tracked bodies	Mettre des traces automatiquement aux objets suivis
On the Mozart trail	Sur les traces de Mozart
Ride the witches trail!	Empruntez l itinéraire cyclable des Sorcières
Hot on the trail.	Sur les traces.
By the animal trail.	Sur le sentier des bêtes.
They're on his trail?	Ils sont sur ses traces ?
We'll parallel their trail.	Allons parallèle à eux.
We'll follow its trail.	Suivonsle.
Now, trail him slow.	Attendons. Suisle.
Oneida trail, huh, Joe?	Prends le chemin d'Oneida, Joe.
The Pacific Crest Trail System Conference was formed by Clarke to both plan the trail and to lobby the federal government to protect the trail.	Le Pacific Crest Trail est situé entre 160 et 241 km de l'océan Pacifique, parallèle à celui ci.
In 2008, the Pinhoti National Recreation Trail in Alabama and Georgia was connected to the southern terminus of the Appalachian Trail via the Benton MacKaye Trail.	En 2008, le Pinhoti National Recreation Trail en Alabama et en Géorgie est raccordé à l'extrémité sud du Sentier des Appalaches via le Benton MacKaye Trail .
Here the trail passes through the town of Harpers Ferry, headquarters of the Appalachian Trail Conservancy.	Le sentier traverse la ville de Harpers Ferry, siège de l Appalachian Trail Conservancy .
blazing a trail of dust,	et font ainsi voler la poussière,
raising a trail of dust,	et font ainsi voler la poussière,
Clowns on the Campaign Trail	Les clowns à l assaut de la politique
Fireworks leave a particle trail	Les feux d'artifices laissent une traînée
Crisscross on a snowy trail	Suivre la piste de long en large
Europe as the trail blazer?	Débats du Parlement européen
We're following your little trail.	On suit votre petite piste.
We're finally on his trail.	Enfin, on a retrouvé sa trace.

Afficher cette page en français