Translation of "transaction submitted" to French language:
Dictionary English-French
Submitted - translation : Transaction - translation : Transaction submitted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To this effect, they have submitted draft terms for a transaction . | À cet effet, ils ont présenté un projet de transaction . |
| Germany submitted that the transaction does not include any elements of state aid for WestLB within the meaning of the EC Treaty. | D'après le gouvernement allemand, l'opération ne contient aucun élément d'aide d'État au sens du traité CE au profit de la WestLB. |
| Transaction | Opération |
| Transaction | Transaction |
| Know your customer policy Customer transaction profile Information on cash transaction Information on foreign currency transaction | Politique visant à connaître l'identité des clients |
| A forecast transaction is an uncommitted but anticipated future transaction. | Une transaction prévue est une transaction future prévue mais ne faisant pas l'objet d'un engagement. |
| Valuation Transaction | Évaluation Opération |
| Transaction file | Fichier de transaction |
| Split transaction | Opération répartie |
| Adjustment transaction | Opération d' ajustement |
| Select Transaction | Sélectionner l' opération |
| Split Transaction | Opération répartie |
| Imported Transaction | Opération Importée |
| Investment transaction | Opération d' investissement |
| Find transaction... | Trouver l'opération... |
| Transaction report | Rapport d' opération |
| Delete transaction | Supprimer l' opération |
| Transaction amount | Montant de l' opération |
| Any transaction | Tout type d' opération |
| Valid transaction | Opération valide |
| Invalid transaction | Opération invalide |
| Processing Transaction | Opération en cours |
| Erroneous transaction | Opération erronée |
| Imported transaction | Opération Importée |
| Matched transaction | Opération correspondante |
| Transaction Matching | Correspondance d' opérations |
| Mark transaction | Marquer l' opération |
| Transaction options | Options de l' opération |
| Transaction Logger | Comment |
| Transaction question | Configuration des alternativesComment |
| Transaction error | Erreur de transaction |
| Transaction completed | La transaction est achevée |
| Transaction failed | La transaction a échoué |
| Transaction type | Date et lieu du transfert initial en cas de transaction par voie d'échange, préciser la date et le lieu du transfert à titre de remplacement |
| Reimbursable Transaction. | Aux fins de l'établissement du montant d'une transaction par remboursement, les parties conviennent des principes ci après ayant valeur de réciprocité |
| Transaction Costs | Coûts de transaction |
| THE TRANSACTION | OPÉRATION |
| Transaction value | En valeur transactionnelle |
| THE TRANSACTION | L OPÉRATION |
| TRANSACTION ID | TRANSACTION ID No D'IDENTIFICATION DE LA TRANSACTION |
| Third transaction | Sur la troisième transaction |
| Fourth transaction | Sur la quatrième transaction |
| (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | d) Simplification de l'administration des transactions et réduction des coûts afférents aux transactions |
| Do you really want to cancel editing this transaction without saving it? Yes cancels editing the transaction No saves the transaction prior to canceling and Cancel returns to the transaction editor. You can also select an option to save the transaction automatically when e. g. selecting another transaction. | Voulez vous vraiment annuler l'édition de cette opération sans l'enregistrer? Oui annule l'édition de l'opération, Non enregistre l'opération avant d'annuler et Annuler retourne à l'édition de l'opération. Vous pouvez aussi choisir l'option d'enregistrer automatiquement l'opération, par exemple, en sélectionnant une autre opération. |
| Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Titre à intérêts précomptés titre ne rapportant pas d' intérêts sur coupon et dont le rendement est réalisé par appréciation du capital , parce que l' actif est émis ou acheté au dessous du pair . |
Related searches : Submitted Data - Submitted From - Submitted With - Has Submitted - Are Submitted - Have Submitted - Not Submitted - Submitted For - Offer Submitted - We Submitted - Shipment Submitted - Submitted Proposal
