Translation of "translate to english" to French language:
Dictionary English-French
English - translation : Translate - translation : Translate to english - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Translate Japanese into English. | Traduis le japonais en anglais. |
It is difficult to translate in English, especially in my English. | Surtout avec mon anglais... |
Translate this sentence into English. | Traduisez cette phrase en anglais. |
You can now translate from English to Yoruba, and from Yoruba to English. | On peut désormais traduire de l'anglais vers le yoruba et vice versa. |
Then, native speakers will translate them to English. | Des locuteurs de cette langue sont ensuite chargés de les traduire en anglais. |
Can you translate English into Japanese? | Savez vous traduire depuis l'anglais en japonais ? |
In English and I will translate | Il est en anglais et je traduirai |
Multitran Translate Between English and Russian | Multitran Traduction anglais russeQuery |
I'd like you to translate this book into English. | Je voudrais que tu traduises ce livre en anglais. |
Can you translate this manuscript from French to English? | Peux tu traduire ce manuscrit du français à l'anglais ? |
Armonia is easy to translate into English it means harmony. | Armonia est un terme facile à traduire en anglais, il veut dire harmonie. |
Don't translate English into Japanese word for word. | Ne traduisez pas mot à mot de l'anglais au japonais. |
Zeinobia tried to translate the song into English in her post. | Zeinobia a traduit cette chanson en anglais dans son billet. |
She had to translate it into English at her grammar school. | Elle devait traduire d'arabe en anglais dans son lycée. |
It'd take me four hours to translate your story into English. | Il me faudrait des heures pour le traduire ! |
So let us translate that IMF passage into transparent English | Traduisons donc cet extrait du FMI en anglais transparent |
We also translate English and French language articles for them. | On leur traduit aussi les articles de la presse française ou anglaise. |
So let us translate that IMF passage into transparent English | Traduisons donc cet extrait du FMI en anglais transparent |
Another small water body, called the unclear . It is difficult to translate in English, | Une autre étendue d'eau qu'on appelle par un terme difficile à traduire en anglais. |
I have to translate our company s website into the local language, which is English. | Je dois traduire le site web de notre entreprise dans la langue locale, qui est l'anglais. |
It took me more than two hours to translate a few pages of English. | Cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais. |
Then, Sinyps will translate Max's book into English, and writes his own novel. | Ensuite, Sinyps traduit le livre de Max en anglais, et écrit sa propre nouvelle. |
Both had heard of each other but had never spoken until Woeser wrote to Techung on Facebook, using Google Translate to translate her message from Chinese into English. | Tout d'eux ont entendu parler de l'autre mais ils ne s'était jamais contacté jusqu'à ce que Woeser écrive à Techung sur Facebook, en utilisant Google Translate pour traduire ses messages du chinois vers l'anglais. |
The same interpreters refuse to translate into Dutch when I speak English, but I am happy to oblige. | Les mêmes interprètes refusent de traduire mes propos en néerlandais lorsque je m'exprime en anglais mais je suis heureux de leur rendre service. |
I can translate from German to English pretty well, but the other way around is more difficult. | Je traduis assez bien de l'allemand à l'anglais mais l'autre sens est plus difficile. |
One Twitter user found this exposé so flagrant that she decided to translate the video transcript into English. | Une utilisatrice de Twitter a trouvé ce récit tellement flagrant qu'elle a décidé de traduire en anglais la transcription de la vidéo. |
Look in English, try to translate, I have lived here for 130 years but I live very little | Regardez en anglais, essayer de traduire, j'ai v?cu ici depuis 130 ans, mais je vis tr?s peu |
She smuggled the texts to him when she visited him, and he would translate them from Arabic into English. | Elle lui passait les textes en cachette quand elle le visitait, et il les traduisait de l'arabe en anglais. |
While Katsurua Sunshine does perform in Japanese, he also has made an effort to translate the artform into English. | Bien que Katsura Sunshine se produise en japonais, il a également fait l'effort de traduire cet art en anglais. |
They have the native competence and can translate texts from their second language (English) into Yoruba. | Ils ont une compétence de natif et peuvent traduire des textes de leur seconde langue (l'anglais) vers le yoruba. |
And how would the machine translate into Italian the English expression 'the younger generation lacks reverence' ? | Toutefois, il convient de souligner que les moyens financiers mis à la disposition du programme sont nettement insuffisants. |
Yulina Bilombele, 80, gathers her eviction notice and rent receipts for Floribert Mubalama to translate because she doesn t speak English. | Yulina Bilombele, 80 ans, rassemble son avis d'éviction et ses reçus du loyer pour Floribert Mubalama qui les lui traduira car elle ne parle pas anglais. |
When the results were returned, I'd translate the page into English again, through the link, open the link, and translate the page again, and I had to do this for every single search attempt. | Quand les résultats arrivaient, je traduisais la page en anglais, cherchais les liens, ouvrais les liens, et traduisais encore, et je devais faire ça pour chaque recherche que je faisais. |
We received some responses, like helping us to re design the picture for supporting Iranian people, and helping us to translate English to Chinese. | Nous avons reçu quelques réponses, comme de l'aide pour redessiner l'affiche de soutien au peuple iranien people, et pour traduire de l'anglais en chinois. |
Now someone has created another CBox ie. http burmanews.cbox.ws to translate all those messages from Niknayman Cbox in english for international outlookers. | Quelqu un vient de créer un nouveau compte Cbox. http burmanews.cbox.ws pour traduire tous les messages de la Cbox de Niknayman en anglais, pour les lecteurs et observateurs internationaux. |
I would also like to translate some of his works into Arabic after seeing the reception we receive from the English translations. | J'aimerais aussi traduire en langue arabe certaines de ses œuvres, au vu de l'accueil fait aux traductions anglaises. |
Starting July, Global Voices will translate and publish stories from Sin Embargo on its Spanish and English language sites. | A partir du mois de juillet, Global Voices traduira et publiera des articles de Sin Embargo sur ses sites en espagnol et en anglais. |
So let me show you, this is our estimates of how fast we could translate Wikipedia from English into Spanish. | Laissez moi vous montrer, voici nos estimations quant à la vitesse à laquelle nous pourrions traduire Wikipedia d'anglais en espagnol. |
In this format, storytellers first tell their stories in their own language and then translate or explain them in English. | Dans ce format, les conteurs racontent leurs histoire dans leur propre langue, avant de la traduire ou de l'expliquer en anglais. |
Mid term goal to watch the next move between the Chinese and Taiwanese Governments closely and translate upcoming news into English and other languages. | Objectif à moyen terme surveiller de près la prochaine manoeuvre des gouvernements chinois et taïwanais et traduire les informations à venir en anglais et en d'autres langues. |
Thomas Taylor (15 May 1758 1 November 1835) was an English translator and Neoplatonist, the first to translate into English the complete works of Aristotle and of Plato, as well as the Orphic fragments. | Thomas Taylor (15 mai 1758 à Londres 1835) est un traducteur anglais. |
In the coming weeks we'll translate material from all of these blogs into English and post it here on Global Voices. | Dans les semaines qui viennent, nous traduirons des billets de tous ces blogs en anglais et les mettrons en ligne sur le site de Global Voices. |
I've been with my husband for almost 8 años , and he would frequently translate dichos into English, leaving me very confused. | Cela fait maintenant 8 ans que je suis avec mon mari. Il a pour habitude de traduire des expressions vénézuéliennes en anglais, ce qui me laisse à chaque fois perplexe. |
To translate a document | Pour traduire un document of the menu or the menu |
Language you translate to | Langue vers laquelle vous traduisez |
Related searches : Translate From English - English To English - Text To Translate - Ability To Translate - Help To Translate - Translate To German - Difficult To Translate - Would Translate To - Files To Translate - Permission To Translate - Attempt To Translate - Translate From