Translation of "trophic level" to French language:
Dictionary English-French
Level - translation : Trophic - translation : Trophic level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is what ecologists call the first trophic level. | Elles constituent ce que les écologistes appellent le premier niveau trophique. |
| If several test results are available for one species within a trophic level, a median for the species shall be calculated first, and these median values shall be used when calculating the median value for the trophic level. | Si plusieurs résultats d'essais sont disponibles pour une espèce au sein d'un niveau trophique, une valeur médiane doit d'abord être calculée pour cette espèce, et les valeurs médianes ainsi obtenues seront ensuite utilisées pour calculer la valeur médiane pour le niveau trophique. |
| If several test results are available for one species within a trophic level, a median for the species shall be calculated first, and these median values shall be used when calculating the median value for the trophic level . | Si plusieurs résultats d'essais sont disponibles pour une espèce au sein d'un niveau trophique, une valeur médiane doit d'abord être calculée pour cette espèce, et les valeurs médianes ainsi obtenues seront ensuite utilisées pour calculer la valeur médiane pour le niveau trophique, |
| Calculate the median value within each trophic level (fish, crustaceans or algae) using validated test results for chronic toxicity. | Calculez la valeur médiane pour chaque niveau trophique (poissons, crustacés ou algues) en utilisant des résultats d'essais de toxicité chronique validés. |
| Calculate the median value within each trophic level (fish, crustaceans or algae) using validated test results for acute toxicity. | Calculez la valeur médiane pour chaque niveau trophique (poissons, crustacés ou algues) en utilisant des résultats d'essais de toxicité aiguë validés. |
| 1) Is it a serious risk for the environment if one trophic level of the terrestrial ecosystem, i. e. plants, is affected by the use of Baycox 2.5 ? | 1) Y a t il un risque grave pour l environnement si l un des niveaux trophiques de l écosystème terrestre, à savoir les plantes, est affecté par l utilisation de Baycox 2,5 ? |
| The acute toxicity factor (TFacute) is the lowest median of the trophic levels. | Le facteur de toxicité aiguë (FTaiguë) est la plus faible valeur médiane calculée pour les niveaux trophiques. |
| The acute toxicity factor (TFacute) is the lowest median of the trophic levels. | le facteur de toxicité aiguë (FTaiguë) est la plus faible valeur médiane des niveaux trophiques, |
| Fulvestrant blocks the trophic actions of estrogens without any partial agonist (estrogen like) activity. | Le fulvestrant bloque les actions trophiques des estrogènes sans posséder une quelconque activité agoniste partielle (de type estrogène). |
| The chronic toxicity factor (TFchronic) is the lowest median of the trophic levels calculated. | Le facteur de toxicité chronique (FTchronique) est la plus faible valeur médiane calculée pour les niveaux trophiques. |
| The chronic toxicity factor (TFchronic) is the lowest median of the trophic levels calculated. | le facteur de toxicité chronique (FTchronique) est la plus faible valeur médiane calculée pour les niveaux trophiques, |
| The demise of one species or trophic level (which contains organisms performing the same function in the food chain), leads to changes in others in a rapid sequence that is difficult to foresee. | La disparition d une espèce ou d un niveau trophique (qui renferme des organismes jouant un rôle similaire dans la chaîne alimentaire), engendre des changements à l égard d autres, et cela selon des enchaînements rapides difficiles à prévoir. |
| Two long term NOEC from species representing two trophic levels (fish and or crustaceans and or algae) | Deux CSE0 à long terme chez des espèces représentant deux niveaux trophiques (poissons et ou crustacés et ou algues) |
| Long term NOEC from at least three species (normally fish, crustaceans and algae) representing three trophic levels | CSEO à long terme pour au moins trois espèces (en général poissons, crustacés et algues) représentant trois niveaux trophiques |
| Two long term NOEC from species representing two trophic levels (fish and or crustaceans and or algae) | Deux CSEO à long terme chez des espèces représentant deux niveaux trophiques (poissons et ou crustacés et ou algues) |
| At least 1 short term L(E)C50 from each of three trophic levels of the base set1 | Au moins 1 C(E)L50 à court terme pour chacun des trois niveaux trophiques du dossier de base |
| Two short term L(E)C50 from species representing two trophic levels (fish and or crustaceans and or algae) | 2 C(E)L50 à court terme chez des espèces représentant deux niveaux trophiques (poissons et ou crustacés et ou algues) |
| At least one short term L(E)C50 from each of three trophic levels of the base set 1 | Au moins 1 C(E)50 à court terme pour chacun des trois niveaux trophiques du dossier de base |
| 2 short term L(E)C50 from species representing two trophic levels (fish and or crustaceans and or algae) | 2 C(E)L50 à court terme chez des espèces représentant deux niveaux trophiques (poissons et ou crustacés et ou algues) |
| (6) polyculture means the rearing of two or more species usually from different trophic levels in the same culture unit | (6) polyproduction , l élevage ou la culture de deux ou de plusieurs espèces, généralement de niveaux trophiques différents, dans une même unité de production |
| The safety factor (SF) is depending on how many trophic levels are tested, and whether chronic test results are available or not. | Le facteur de sécurité (FS) dépend du nombre de niveaux trophiques testés et de la disponibilité ou non de résultats d'essais de toxicité chronique. |
| The Safety factor (SF) is depending on how many trophic levels are tested, and whether chronic test results are available or not. | Le facteur de sécurité (FS) dépend du nombre de niveaux trophiques testés et de la disponibilité ou non de résultats d'essais de toxicité chronique. |
| Destruction and gathering constitute causes of secondary importance for the state of 9 species, alterations in habitats and trophic basis for 6 species. | On recense les facteurs négatifs additionnels suivants pollution industrielle (9 espèces), causes naturelles (5 espèces), altération des habitats et pêche intensive (2 espèces chacun) et assainissement (1 espèce). |
| Using these models, Kuwait estimates the lost biomass in commercially valuable species, including finfish and shrimp, and categorizes each species into one of three trophic levels (primary, secondary and tertiary consumers). | Dans la cinquième tranche F4 , le Comité a examiné quatre réclamations soumises par le Koweït au titre de dommages résultant de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq. |
| OSCAR includes an oil spill physical fates sub model that estimates the distribution of contaminants on the water surface, on shorelines, in the water column and in sediments as well as exposure and population sub models which together estimate the effects of contaminants on eggs, larvae, juvenile and adult fish, wildlife and lower trophic level biota. | OSCAR comprend un sous modèle des déversements d'hydrocarbures évolutions physiques qui estime la répartition des contaminants à la surface de l'eau, sur le littoral, dans la colonne d'eau et dans les sédiments ainsi que des sous modèles d'exposition et de population qui, ensemble, permettent d'estimer les effets des contaminants sur les œufs, les larves, les poissons jeunes et adultes, le milieu naturel et le biote du niveau trophique inférieur. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 11 | Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 |
| Level 3 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 10 | Niveau 3 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 12 | Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets | publiques , n.c.a. Revenus Rémunération des salariés Revenu des investissements Investissements directs Investissements de portefeuille Autres investissements Transferts courants Administrations publiques Autres secteurs Compte de capital Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Extra UE Extra UE Niveau 1 Extra UE Extra UE Extra UE Actifs nets |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Monde Extra UE |
| (o) allowing for a substantial reduction of impact of aquaculture enterprises on water, in particular through reducing the amount of water used or improving the output water quality, including through the deployment of multi trophic aquaculture systems | permettant de diminuer notablement l'incidence des entreprises aquacoles sur les eaux, notamment en réduisant la quantité d'eau utilisée ou en améliorant la qualité des eaux à la sortie, y compris grâce à la mise en place de systèmes d'aquaculture multitrophique |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Ventilation géographique Niveau 1 Niveau 2 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 1 Niveau 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Ventilation par activité Niveau 2 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 1 |
| By applying trophic scaling to convert the lost biomass of secondary and tertiary consumers into an estimated loss in units of primary consumer biomass, Kuwait estimates that its loss of aquatic biota amounts to 70,000 tonnes of shrimp biomass. | Le Koweït demande à être indemnisé pour les dommages causés par les polluants provenant des incendies de puits de pétrole au Koweït et des déversements d'hydrocarbures sur son territoire et dans le golfe Persique, les blessures de résidents koweïtiens provoqués par des mines et du matériel de guerre et les préjudices subis par un grand nombre de ses citoyens qui ont été traumatisés durant l'invasion et l'occupation par l'Iraq. |
| 6.2 There needs to be a trophic chain in the construction sector between the actors involved the construction companies, planners, architects, designers, developers etc. should be involved in areas of knowledge such as financing, insurance, procurement, marketing and education. | 6.2 Il est nécessaire qu'il y ait une chaîne trophique dans le secteur de la construction, entre les acteurs impliqués les sociétés de construction, les urbanistes, les architectes, les concepteurs, les promoteurs, etc., devraient participer à des domaines de connaissance spécifiques tels que le financement, les assurances, les marchés publics, le marketing et l'enseignement. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Ventilation géographique Niveau 1 Niveau 2 Niveau 1 Niveau 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Ventilation par activité Niveau 2 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 1 |
| Level Level 1 | Niveau Niveau 1 |
| Level Level 2 | Niveau Niveau 2 |
| Level Level 3 | Niveau Niveau 3 |
| Level Level 4 | Niveau Niveau 4 |
| Alternatively, choose the level at which the computer plays. Choose between Level one, Level two or Level three, where Level one is the easiest level and Level three is the most difficult level. | Pour modifier le niveau auquel l'ordinateur joue, cochez Niveau un, Niveau deux ou Niveau trois. Le Niveau un est le plus facile et le Niveau trois est le plus difficile. |
| Level Data of Level 10 | Données de niveau du niveau 10 |
Related searches : Trophic Interactions - Trophic Chain - Trophic State - Trophic Changes - Trophic Effect - Level- - Broader Level - Probability Level - Parent Level - Native Level - Equal Level - Lux Level
