Translation of "twelve months period" to French language:

Dictionary English-French

Months - translation :

Mois

Period - translation :

Période

Twelve - translation :

Douze

Twelve months period - translation :

Douze mois période

Keywords : Derniers Tard Quatre Période Règles époque Cours Point Douze 1200 Douze Cents Midi

Examples (External sources, not reviewed)

The maximum stay is six months within a period of twelve months.	La durée maximale de séjour est fixée à six mois par période de 12 mois.
The maximum stay is six months within a period of twelve months.	La durée maximale de séjour est fixée à six mois dans une période de 12 mois.
Certainly if this period is reduced to twelve months.	À plus forte raison si ce délai est ramené à douze mois.
Twelve apostles, twelve tribes, twelve zodiac signs, twelve months.	Les douze apôtres, les douze tribus, les douze signes du zodiaque, les douze mois de l'année.
Twelve nurses at 200 each per month for a period of four months ( 9,000)	12 infirmiers, à raison de 200 dollars par personne par mois pendant quatre mois (9 000 dollars)
3.2.2.10 The proposal refers to a period of twelve months for the transposition of the directive.	3.2.2.10 Concernant la transposition, la proposition fait référence à une période de 12 mois après la date d adoption.
The period of validity of an authorisation shall be from three to twelve months with a possible extension of up to 12 months.	La durée de validité d une autorisation est comprise entre trois et douze mois et peut être prorogée de douze mois au maximum.
A year has twelve months.	Il y a douze mois dans une année.
A year has twelve months.	Une année a douze mois.
A year has twelve months.	Une année compte douze mois.
One year has twelve months.	Une année compte douze mois.
By means of a reasoned decision the European Parliament may twice extend the twelve month period by three months.	Par décision motivée, le Parlement européen peut à deux reprises proroger le délai de douze mois d'une période de trois mois.
Member States with a floating currency may pay compensatory aid for three years when the average green rate in the last twelve months is lower than the average green rate in the twelve months preceding that period.	En effet, les Etats membres à monnaie flottante peuvent octroyer des aides compensatoires, pendant trois années, lorsque la moyenne du TV au cours des douze derniers mois écoulés est inférieure à la moyenne du TV au cours des douze mois précédents.
After their twelve month period of work, the projects have another three months to present their final report and accounts.	À l'issue de leur période d'activité de 12 mois, les projets disposent encore de 3 mois pour la présentation du rapport final et des comptes.
There are twelve months in a year.	Il y a douze mois dans une année.
In one year there are twelve months.	Il y a douze mois dans une année.
There are twelve months in a year.	Dans l'année il y a douze mois.
(up to a maximum of twelve months)	(au maximum douze mois)
A temporary committee of inquiry shall complete its work on the submission of areport within a maximum period of twelve months.	La commission temporaire d'enquête conclut ses travaux par le dépôt d'un rapport dans un délai de douze mois au maximum.
The amounts are total expenditure for twelve months .	Les montants correspondent aux dépenses totales pour 12 mois .
The amounts are total expenditure for twelve months .	Les montants correspondent aux dépenses totales de l' action pour douze mois .
The amounts are total expenditure for twelve months .	The amounts are total expenditure for twelve months .
Of these, 72 completed the twelve months of treatment.	Dans l étude DIP, 80 sujets ont été enrôlés et traités par Privigen, 72 d entre eux ont terminé les douze mois de traitement.
The decision shall remain in force for twelve months.	L'effet de la décision est limité à une période de douze mois.
Fourthly, the period for which a policyholder working temporarily in another Member State is protected ought, in future, to be increased to twelve months.	Quatrièmement, la couverture d'un assuré qui travaille temporairement dans un autre État membre sera étendue à douze mois.
If, after the entry into force of this Convention, the number of States which are Contracting Parties is for any period of twelve consecutive months reduced to less than five, the Convention shall cease to have effect from the end of the twelve month period.	Si, après l'entrée en vigueur de la présente Convention, le nombre des Etats qui sont Parties contractantes se trouve ramené à moins de cinq pendant une période quelconque de douze mois consécutifs, la présente Convention cessera de produire ses effets à partir de la fin de ladite période de douze mois.
the certificates have a maturity of less than twelve months	leur fréquence n' est pas normalisée
the certificates have a maturity of less than twelve months	les certificats ont une durée à l' échéance inférieure à douze mois
The certificates have a maturity of less than twelve months	Les certificats ont une durée à l' échéance inférieure à 12 mois
The twelve months mortality was 4.4 in the placebo and	La mortalité au cours des premiers 12 mois était en
(b) has ceased its operations for more than twelve months.	(b) a interrompu ses activités pendant plus de douze mois.
The study will be completed within the next twelve months.	Cette étude sera achevée dans les douze prochains mois.
Months per billing period	Nombre de mois dans une période de facturation 160
(quantities (tonnes) per twelve month period per Member State)	quantités (tonnes) par période de douze mois, par État membre
Decides to extend the mandate of the United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMI) for another period of twelve months from the date of this resolution	Décide de proroger le mandat de la Mission d'assistance des Nations Unies pour l'Iraq (MANUI) pour une nouvelle période de douze mois à compter de la date de l'adoption de la présente résolution
A year has twelve months and three hundred sixty five days.	Une année a douze mois et trois cent soixante cinq jours.
Notice another interesting thing that's happening at twelve months of age.	Il se passe autre chose d'intéressant à douze mois.
At twelve months, it appears that they continue to lip read.	Ils continuent à lire sur les lèvres.
Others thought it should be left at twelve, since twelve is such a wonderful number an ancient magic number the twelve apostles, the twelve months of the year, the twelve hours of the clock, and so on.	C'est un grand honneur pour moi que cette confiance que vous m'avez toujours manifestée.
reference period means a period of 24 months starting 30 months before the cash changeover date	période de référence une période de vingt quatre mois, qui commence trente mois avant la date de basculement fiduciaire
A denunciation shall take effect twelve months, or such longer period as may be specified in the instrument of denunciation, after its deposit with the Secretary General.	La dénonciation prend effet douze mois après la date du dépôt de l'instrument de dénonciation auprès du Secrétaire général ou à l'expiration de toute période plus longue qui pourrait être spécifiée dans cet instrument.
It is therefore necessary initially to quantify the amount of aid resulting from the state s granting of the counter guarantee during a period of some twelve months.	Il convient donc dans un premier temps de quantifier le montant de l aide qui découle de l octroi par l État de la contre garantie durant environ douze mois.
Total period of insurance months	Durée totale d assurance mois
Total period of insurance months	Durée totale de la période d assurance mois
That's how much lip reading bilinguals do at twelve months of age.	Voilà à quel point ils lisent sur les lèvres à douze mois.

Afficher cette page en français