Translation of "unescorted access" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
46th Street will be the route for unescorted vehicles. | Les véhicules non escortés emprunteront la 46e Rue. |
It reads Kindly note that unescorted ladies are not allowed. | Il dit Veuillez noter que les femmes non accompagnées ne sont pas admises. |
The Presidents of the Republic walked unescorted through the streets. | Les présidents de la République marchaient dans les rues sans escorte. |
Saudi Arabia Unescorted Women are not Allowed .. in a Restaurant Global Voices | Arabie Saoudite Les femmes non accompagnées ne sont pas admises ... dans un restaurant |
Unescorted ladies are not allowed, reads a restaurant sign in Saudi Arabia. | Veuillez noter que les femmes non accompagnées ne sont pas admises, dit cette affiche d'un restaurant en Arabie Saoudite. |
Is it really forbidden for a woman to travel unescorted by a patron? | Est il vraiment interdit qu une femme voyage sans être accompagnée par un protecteur ? |
Amendment 70 changing persons into all staff is to be rejected, as it should not be possible that a person who is not staff is issued with an ID card authorising unescorted access to security restricted area without having successfully completed a background check. | L'amendement 70, qui modifie toute personne en tout membre du personnel doit être rejeté, car une personne étrangère au personnel ne devrait pas pouvoir obtenir une carte d'identité qui l'autoriserait à pénétrer non accompagnée dans une zone de sûreté à accès limité sans que ses antécédents aient été vérifiés au préalable. |
Having reached Cremona, Lautrec left Lescun in command of the remnants of the French army and rode unescorted to Lyon, to make his report to Francis I. | Parvenu à Crémone, Lautrec confie le commandement de l'armée française à Lescun, et part sans escorte pour Lyon faire son rapport à François . |
This proposal for a directive aims, therefore, to lay down measures that may be taken by the competent authorities to assist with escorted or unescorted removals at European transit airports. | Par conséquent, cette proposition de directive vise à établir des mesures qui puissent être prises par les autorités compétentes pour assister les éloignements escortés ou non dans les aéroports de transit européens. |
3.5 Tourists in the EU easily forget the luxury they have of being able to drink the water everywhere and eat without getting food poisoning, and to walk along the street and travel unescorted. | 3.5 Nous oublions souvent, pourrait on dire, que lorsque nous visitons l'UE en touristes, nous jouissons de ce luxe que l'eau soit partout potable, de pouvoir manger sans nous empoisonner, emprunter les routes et voyager sans escorte. |
3.5 Tourists in the EU easily forget that they enjoy basic amenities, such as being able to drink the water everywhere and eat without getting food poisoning, and to walk along the street and travel unescorted. | 3.5 Nous oublions souvent, pourrait on dire, que lorsque nous visitons l'UE en touristes, nous jouissons de choses élémentaires comme d'avoir l'assurance que l'eau soit partout potable, de pouvoir manger sans nous empoisonner, emprunter les routes et voyager sans escorte. |
3.6 Tourists in the EU easily forget that they enjoy basic amenities, such as being able to drink the water everywhere and eat without getting food poisoning, and to walk along the street and travel unescorted. | 3.6 Nous oublions souvent, pourrait on dire, que lorsque nous visitons l'UE en touristes, nous jouissons de choses élémentaires comme d'avoir l'assurance que l'eau soit partout potable, de pouvoir manger sans nous empoisonner, emprunter les routes et voyager sans escorte. |
year access per year access per year | année accès par an accès par an |
Access to the profession and market access | Accès à la profession et accès au marché |
Amendment 48 (access to conditional access services) | Amendement 48 (accès aux services d'accès conditionnel) |
Access is a challenge access to smart phones but also Internet access is very expensive. | L'accès est un défi l'accès aux smartphones, mais aussi l'accès à Internet est très cher. |
barriers to home Internet access have access elsewhere | obstacles à l accès à l internet à domicile accès ailleurs, |
Access | Accès |
Access | Accès 160 |
ACCESS | ACCESSIBILITÉ |
Access | L accessibilité |
access | accès |
access | accès |
Access | d'une notification de l'entité ayant fourni les informations ou |
access | accès, |
Articles 8.4 (Market access), 9.6 (Market access) or, for the European Union, Article 13.6 (Market access) | L'ANBL se réserve le droit de privilégier la promotion et la commercialisation des boissons alcoolisées produites au Nouveau Brunswick. |
Articles 8.4 (Market access), 9.6 (Market access) or, for the European Union, Article 13.6 (Market access) | La Lituanie se réserve le droit d'adopter ou de maintenir toute mesure relative aux services auxiliaires des transports par conduites de marchandises autres que des combustibles. |
Access controls Unauthorised access to facilities should be prohibited. | Contrôle des accès l accès non autorisé aux installations doit être interdit. |
vascular access thrombosis (blood clots in your dialysis access). | thrombose de l'abord vasculaire (caillots sanguins dans votre dispositif d abord pour dialyse) |
vascular access thrombosis (blood clots in your dialysis access). | thrombose de l'abord vasculaire (caillots sanguins dans votre dispositif d abord pour dialyse). |
Figure 2 Access to different target groups direct access | Figure 2 Accès aux différents groupes cibles accès direct |
Agreements based on access to stocks access to markets | accès aux |
barriers to home Internet access access costs too high | obstacles à l accès à l internet à domicile coût d accès trop élevé, |
In practice, security was implemented at multiple levels (such as network access, database access, application access, security functions within the applications and secure Internet access). | Dans la pratique, la sécurité de l'information était assurée à maints niveaux (accès au réseau, accès aux bases de données, accès au système de gestion des données, accès aux applications et aux différentes fonctions d'une même application, accès sécurisé à l'Internet). |
access (complete geographical coverage, including cross border access, access for persons with reduced mobility and for the disabled) | accès (couverture géographique complète comprenant l'accès transfrontalier, l'accès au personnes à mobilité réduite et aux handicapés) |
Access Controls Unauthorised access to the facilities should be prohibited. | Contrôle des accès l accès non autorisé aux installations doit être interdit. |
Access to networks is ensured through negotiated third party access. | L'accès aux réseaux est garanti par le régime de l accès négocié de tiers. |
Access to networks is ensured through regulated third party access. | L'accès aux réseaux est soumis aux règles relatives à l accès de tiers. |
Access way for passengers and goods, including access by road | Chaussées des cours à voyageurs et à marchandises, y compris les accès par route |
unbundled access means offering new entrants full or shared access | le dégroupage comme un accès total ou partagé offert au nouvel entrant |
(fg) ensure that persons authorised to access Eurodac have access only to the data covered by their access authorisation, by means of individual and unique user IDs and confidential access modes only (data access control) | fg) veiller à ce que les personnes autorisées à avoir accès à Eurodac n'aient accès qu'aux données pour lesquelles l'autorisation a été accordée, l'accès n'étant possible qu'avec un code d'identification individuel et unique et par un mode d'accès confidentiel (contrôle de l'accès aux données) |
Direct access | Direct access |
Access conditions | Conditions d' accès |
Just Access | Just Access |
Universal Access | Accès universel |
Related searches : Access Via - Cannot Access - Access From - Email Access - Corporate Access - Access Link - Access Ramp - Increase Access - Disability Access - Prevent Access - Client Access - Access Mode - Good Access