Translation of "unwanted effects" to French language:
Dictionary English-French
Effects - translation : Unwanted - translation : Unwanted effects - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other unwanted effects may include | Les autres effets indésirables peuvent inclure |
| Other unwanted effects may include | D autres effets indésirables peuvent apparaître |
| 93 Other unwanted effects may include | Les autres effets indésirables peuvent inclure |
| Unwanted effects to the kidney have been reported. | Des effets indésirables rénaux ont été rapportés. |
| Tell your doctor if you notice any unwanted effects. | Signalez à votre médecin tout effet indésirable. |
| unwanted side effects of these medicines may be increased. | thérapeutique ou les effets indésirables de ces médicaments pouvant être augmenté(s). |
| or unwanted side effects of these medicines might be increased. | thérapeutique ou les effets indésirables de ces médicaments pouvant être augmenté(s). |
| Important information about some of the unwanted effects of Tasmar | Informations importantes concernant certains composants de Tasmar |
| This may increase the chance of you getting unwanted side effects. | Ceci peut augmenter le risque d effets indésirables. |
| A wrongly conceived protection of personal data can, however, have unwanted side effects. | La protection des données à caractère personnel pourrait toutefois entraîner des répercussions indésirables si elle était mal comprise. |
| Other unwanted effects caused by the intravenous infusion include local inflammation of the veins. | Un autre effet indésirable de la perfusion intraveineuse inclut l inflammation locale de la veine. |
| Abrupt discontinuation of Stalevo and other antiparkinsonian medicines may result in unwanted side effects. | L arrêt brutal de Stalevo et d autres médicaments antiparkinsoniens peut entraîner des effets indésirables. |
| Abrupt discontinuation of both Comtan and other antiparkinsonian medicines may result in unwanted side effects. | Un arrêt brutal de Comtan et d autres médicaments antiparkinsoniens peut entraîner des effets indésirables. |
| Abrupt discontinuation of both Comtess and other antiparkinsonian medicines may result in unwanted side effects. | Un arrêt brutal de Comtess et d autres médicaments antiparkinsoniens peut entraîner des effets indésirables. |
| Tell your doctor or pharmacist if you notice any of the side effects listed above or any other unwanted or unexpected effects. | 92 Prévenez votre médecin ou votre pharmacien si vous constatez un des effets indésirables listés ci dessus ou tout autre effet non souhaité ou inattendu. |
| Tell your doctor or pharmacist if you notice any of the side effects listed above or any other unwanted or unexpected effects. | Prévenez votre médecin ou votre pharmacien si vous constatez un des effets indésirables listés ci dessus ou tout autre effet non souhaité ou inattendu. |
| Tell your doctor or pharmacist if you notice any of the side effects listed above or any other unwanted or unexpected effects. | Prévenez votre médecin ou votre pharmacien si vous constatez un des effets indésirables listés ci dessus ou tout autre effet non souhaité ou inattendu. |
| Tell your doctor or pharmacist if you notice any of the side effects listed above or any other unwanted or unexpected effects. | Prévenez votre médecin ou votre pharmacien si vous constatez un des effets indésirables listés ci dessus ou tout autre effet non souhaité ou inattendu. |
| Tell your doctor or pharmacist if you notice any of the side effects listed above or any other unwanted or unexpected effects. | 810 Prévenez votre médecin ou votre pharmacien si vous constatez un des effets indésirables listés ci dessus ou tout autre effet non souhaité ou inattendu. |
| Tell your doctor or pharmacist if you notice any of the side effects listed above or any other unwanted or unexpected effects. | Prévenez votre médecin ou votre pharmacien si vous constatez un des effets indésirables mentionnés ci dessus ou tout autre effet non souhaité ou inattendu. |
| Rare side effects (affects 1 to 10 users in 10,000) unwanted and uncontrolled thoughts and behaviors | Effets indésirables rares (survenant chez 1 à 10 patients sur 10 000) pensées et comportements involontaires et incontrôlés |
| 499 Tell your doctor or pharmacist if you notice any of the side effects listed above or any other unwanted or unexpected effects. | Prévenez votre médecin ou votre pharmacien si vous constatez un des effets indésirables listés ci dessus ou tout autre effet non souhaité ou inattendu. |
| 509 Tell your doctor or pharmacist if you notice any of the side effects listed above or any other unwanted or unexpected effects. | Prévenez votre médecin ou votre pharmacien si vous constatez un des effets indésirables listés ci dessus ou tout autre effet non souhaité ou inattendu. |
| 570 Tell your doctor or pharmacist if you notice any of the side effects listed above or any other unwanted or unexpected effects. | Prévenez votre médecin ou votre pharmacien si vous constatez un des effets indésirables listés ci dessus ou tout autre effet non souhaité ou inattendu. |
| 579 Tell your doctor or pharmacist if you notice any of the side effects listed above or any other unwanted or unexpected effects. | Prévenez votre médecin ou votre pharmacien si vous constatez un des effets indésirables listés ci dessus ou tout autre effet non souhaité ou inattendu. |
| 649 Tell your doctor or pharmacist if you notice any of the side effects listed above or any other unwanted or unexpected effects. | Prévenez votre médecin ou votre pharmacien si vous constatez un des effets indésirables listés ci dessus ou tout autre effet non souhaité ou inattendu. |
| 710 Tell your doctor or pharmacist if you notice any of the side effects listed above or any other unwanted or unexpected effects. | Prévenez votre médecin ou votre pharmacien si vous constatez un des effets indésirables listés ci dessus ou tout autre effet non souhaité ou inattendu. |
| The application of more than one drop per eye is unlikely to lead to unwanted side effects. | Il est improbable que l application de plus d une goutte par œ il induise des effets secondaires non souhaités. |
| Although not all of these unwanted effects may occur, they may need medical attention if they do occur. | Bien que tous ces effets indésirables ne soient pas susceptibles de survenir, ils peuvent nécessiter une attention particulière en cas d apparition. |
| (12) The use of tissues and cells for application in the human body can cause diseases and unwanted effects. | (12) L'emploi de tissus et cellules destinés à des usages dans et sur le corps humain peut provoquer des maladies et des effets indésirables. |
| 10 The use of tissues and cells for application in the human body can cause diseases and unwanted effects. | 10 L'emploi de tissus et cellules destinés à des usages dans et sur le corps humain peut provoquer des maladies et des effets indésirables. |
| Along with the growth in the number and use of pesticides, the possibility of unwanted effects became more generally recognized. | Avec l apos augmentation du nombre des pesticides et leur utilisation croissante, on a pris davantage conscience des effets indésirables qu apos ils peuvent avoir. |
| The majority of unwanted effects related to the use of Xenical result from its local action in your digestive system. | La plupart des effets indésirables de Xenical sont dus à son action locale dans le tube digestif. |
| Keppra has shown unwanted reproductive effects in animal studies at dose levels higher than you would need to control your seizures. | Keppra a montré des effets indésirables sur la reproduction lors d études chez l animal à des doses plus élevées que celles qui sont nécessaires pour contrôler vos crises. |
| This study should also address the need to strengthen competition policy instruments to prevent predatory pricing and its unwanted side effects. | Cette étude devrait également se pencher sur la nécessité de renforcer les instruments de contrôle de la politique de concurrence, pour éviter toute politique des prix déloyale et ses répercussions indésirables. |
| Tom feels unwanted. | Tom se sent rejeté. |
| Unwanted MPlayer options | Options de MPlayer interdites 160 |
| Trazodone (a medicine for depression) as, unwanted effects like nausea, dizziness, low blood pressure and fainting can occur when taken with Norvir. | Trazodone (un médicament utilisé dans le traitement de la dépression) car des effets indésirables tels que nausées, étourdissements, hypotension artérielle et évanouissements peuvent survenir en cas d association avec Norvir. |
| The most notable unwanted effects reported with STOCRIN in combination with other anti HIV medicines are skin rash and nervous system symptoms. | Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés avec STOCRIN associé à d autres médicaments anti VIH sont les éruptions cutanées et les symptômes neurologiques. |
| The most notable unwanted effects reported with SUSTIVA in combination with other anti HIV medicines are skin rash and nervous system symptoms. | Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés avec SUSTIVA associé à d autres médicaments anti VIH sont les éruptions cutanées et les symptômes neurologiques. |
| The most notable unwanted effects reported with SUSTIVA in combination with other anti HIV medicines are skin rash and nervous system symptoms. | Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés avec SUSTIVA associé à d autres médicaments anti VIH sont les suivants éruptions cutanées et les symptômes neurologiques. |
| Removes unwanted body hair. | Supprime les pilosités indésirables. |
| The dose may be increased more slowly if you experience unwanted effects, are elderly or if you suffer from kidney or liver problems. | La posologie peut être augmentée plus lentement en cas d effets indésirables, chez les sujets âgés ou si vous avez un problème rénal ou hépatique. |
| The first step consists of severing the link between economic growth and the intense use of resources and unwanted effects such as pollution. | Le premier pas consiste à parvenir à rompre le lien établi entre la croissance économique et l' intensité de l' utilisation des ressources et de la production d' effets non désirés tels que la pollution. |
| Slovakia Unwanted Patriotism Global Voices | Slovaquie Patriotisme sur commande ? |
Related searches : Unwanted Attention - Unwanted Assets - Unwanted Conduct - Unwanted Guests - Unwanted Noise - Unwanted Things - Potentially Unwanted - Unwanted Material - Unwanted Sound - Unwanted Present - Unwanted Animals - Unwanted Goods - Unwanted Access
