Translation of "use a program" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Use a different terminal program | Utiliser un autre programme de terminal 160 |
| Use external download program. | Utiliser un programme externe pour les téléchargements. |
| Use external mail program | Utiliser un client de messagerie externe |
| Use external preview program | Utiliser un logiciel d'aperçu externe |
| Use external program from Anjuta | Utiliser un programme externe depuis Anjuta |
| A probenecid desensitisation program is not recommended for use. | Il n est pas recommandé d utiliser un programme de désensibilisation au probénécide. |
| kolourpaint is a free, easy to use paint program for kde . | kolourpaint est un logiciel de dessin libre et simple d'utilisation pour kde . |
| External program to use for editing images | Programme externe à utiliser pour modifier les images |
| The last field, program , determines which filter program to use to perform the data conversion. | Le dernier champ, program , détermine quel programme de filtre est utilisé pour réaliser les conversions de données. |
| Use the program until the critical error occurs. | Faites tourner le programme jusqu'à ce que l'erreur critique survienne. |
| Use the following program to gain super user privileges | Partages montés |
| The DVI file contains the wrong version of DVI output for this program. Hint If you use the typesetting system Omega, you have to use a special program, such as oxdvi. | Le fichier DVI contient la mauvaise version de messages de sortie de DVI pour ce programme. Astuce 160 si vous utilisez système de composition de document Omega, vous devez utiliser un programme spécial comme oxdvi. |
| Since every part of a program wants registers for its own use, several sets of registers are provided for the different parts of the program. | Puisque chaque partie du programme aimerait disposer des registres pour elle seule, il suffit alors de fournir plusieurs ensembles de registres distincts aux différentes parties du programme. |
| Different parts of a computer program all use their own temporary values, and therefore compete for the use of the registers. | Les différentes parties d'un programme informatique utilisent chacune leurs propres valeurs temporaires, et par conséquent veulent toutes utiliser les registres. |
| I'm the author of a kde program, how can I use this widget in my application? | Je suis l'auteur d'un programme KDE. Comment puis je utiliser le composant dans mon application 160 ? |
| More stations followed in the Salyut program, and heritage of that space station program is still in use on the ISS. | Saliout 1 est la première station spatiale au monde et a inauguré le programme Saliout. |
| The cool thing about web application is instead of just writing a program that you can use, you can write a program that you can put on the web, and then everyone on the world can also use it. | Ce qui est cool par rapport aux applications web est que, plutôt que de simplement écrire un programme que tu peux utiliser, tu peux écrire un programme que tu peux publier sur le web, afin que tout le monde puisse également l'utiliser. |
| Using this option kills the program forcibly. Data may be lost, and some processes related to the program may remain active. Use only as a last resort. | L'utilisation de cette option tue le programme en force. Les données peuvent être perdues, et certains processus en relation avec le programme peuvent rester actifs. À n'utiliser qu'en dernier ressort. |
| Key points included a negotiated position that would allow Iran to develop its nuclear program in exchange for a commitment from Iran to use the program only for peaceful means. | Il fut proposé de permettre à l'Iran de développer son programme nucléaire à la condition que l'Iran utilise ses moyens nucléaires uniquement dans des buts civils. |
| Looking online, I found the program Audacity and learned to use FTP. | En surfant, j ai trouvé le programme Audacity a télécharger, et j ai appris à effectuer le téléchargement par FTP . |
| Select this option if you want to use any other mail program. | Sélectionnez cette option si vous voulez utiliser un autre programme de messagerie. |
| kolourpaint is a free, easy to use paint program for kde . It's perfect for everyday tasks such as | kolourpaint est un logiciel de dessin libre et simple d'utilisation pour kde . Il est parfait pour effectuer des tâches courantes telles que 160 |
| This handbook describes how to use kjots 0.5, a small program which is handy for keeping miscellaneous notes. | Ce manuel décrit le fonctionnement de kjots 0.5, un petit programme très pratique pour conserver diverses notes. |
| In 1944, he organized a training program for B 29 bomber pilots to use new radar bomb sights. | En 1944, il organisa un programme de stage pour inciter les pilotes de bombardier B 29 à utiliser les nouveaux viseurs radar. |
| It might not feel like a program, but it is a program. | Cela pourrait ne pas te sembler être un programme mais c'en est un. |
| Debug a program | Débogage d'un programme |
| Run a program | Exécution d'un programme |
| Run a program | Lancer un programme |
| It's a program! | C'est un programme ! |
| run a program | lancer un programme |
| On March 22, Apple released a patch for the iTunes Music Store blocking the use of his PyMusique program. | Le , Apple diffusa un patch ou correctif pour iTunes Music Store bloquant l'utilisation de PyMusique. |
| EasyUbuntu, a third party program designed to make Ubuntu easier to use, was included in Ubuntu 6.10 as a meta package. | EasyUbuntu, une application tierce destinée à rendre Ubuntu plus facile d utilisation, fut incluse dans Ubuntu 6.10 en tant que méta package. |
| The Exclude form enables use of the filter options provided by the diff program. | Le formulaire Exclure autorise l'utilisation du filtre fournit par le programme diff. |
| Execute the program, or use the drop down menu to select the run speed | Exécute le programme, ou utilisez la liste déroulante pour sélectionner la vitesse d' exécution |
| 1958 NSS becomes the first chess program to use the alpha beta search algorithm. | 1958, NSS devient le premier programme d'échecs à utiliser l'élagage alpha beta. |
| The successful use of the carriers as recovery ships continued into the Apollo program. | Le succès de l'utilisation des porte avions comme navires de récupération a continué avec le programme Apollo. |
| There was a program in Denver called the Denver Drug Program . | Il y avait un programme à Denver, appelé le programme de médicaments de Denver . |
| Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users. | Récemment, nous avons commencé un programme, un programme de sport du basket en fauteuil roulant. |
| This program is extremely simple and you really didn 't need to use PHP to create a page like this. | Ce fichier a nul besoin d 'exécutable ou de configuration particulière. |
| The program, in a sense, is an example of behavioral finance on steroids how we could really use behavioral finance. | Le programme, dans un sens, est un exemple de finance comportementale dopé aux stéroïdes comment nous pourrions vraiment utiliser la finance comportementale. |
| Optimization, Which is a collection of transformations on the program to either make it run faster or use less memory. | Mais à cette époque, cela représentait 30 de la mémoire sur la machine. |
| A graphical chessboard program | Application graphique de jeu d'échecs |
| A graphical diff program | Un programme diff graphique |
| A Geography Learning Program | Un programme d'apprentissage de la géographie |
| A Climate Apollo Program | Un programme Apollo pour le climat |
Related searches : Use Program - Program Use - Compassionate Use Program - A Program - Use A - Deploy A Program - Arrange A Program - Maintains A Program - Prepare A Program - A Dedicated Program - Building A Program - Administer A Program - Open A Program
