Utiliser un programme externe depuis Anjuta	Use external program from Anjuta
Utiliser un programme externe pour les téléchargements.	Use external download program.
Utiliser un autre programme de terminal 160	Use a different terminal program
Sélectionnez cette option si vous voulez utiliser un autre programme de messagerie.	Select this option if you want to use any other mail program.
Un autre indicateur à utiliser pourrait être la participation au programme cadre.	Another indicator might also be the participation in the Framework Programme.
Utiliser ce programme côté serveur 160	Invoke this program on the server side
Il n est pas recommandé d utiliser un programme de désensibilisation au probénécide.	A probenecid desensitisation program is not recommended for use.
Ça veut dire qu'il y a un valeur que j'aimerais utiliser dans un programme, je peux l'attacher à une variable plus tôt, et puis utiliser la variable souvent quelques lignes après. Et si je veux changer le programme et utiliser un autre valeur, je peux, eventuellement,	It means that there's some value that I want to use in my program, I can assign it into a variable on some early line, and then just use that variable on a bunch of subsequent lines.
Utiliser des slogans religieux en politique est un acte frauduleux et ne constitute pas un programme politique.	Using religious slogans in politics is fraudulent and does not constitute a political programme
Programme externe à utiliser pour modifier les images	External program to use for editing images
Utiliser les paramètres par défaut du programme principal	Use back end defaults
Conseil 160 Pour forcer K3b à utiliser un autre exécutable pour un programme, spécifiez son nom dans l'emplacement de recherche.	Hint to force K3b to use another than the default name for the executable specify it in the search path.
Choisissez le programme que vous voulez utiliser pour modifier l'image.	Select the application you want to use to edit the picture.
Ainsi, je connais un État membre qui souhaite utiliser une part importante du programme pour un groupe, à savoir les réfugiés.	For example, I know of one Member State that would like to use a large proportion of the entire programme for one component, namely refugees.
Utiliser le programme suivant pour obtenir les permissions du superutilisateur 160	Allow the dropping of files and directories onto share icons
Le programme, dans un sens, est un exemple de finance comportementale dopé aux stéroïdes comment nous pourrions vraiment utiliser la finance comportementale.	The program, in a sense, is an example of behavioral finance on steroids how we could really use behavioral finance.
1958, NSS devient le premier programme d'échecs à utiliser l'élagage alpha beta.	1958 NSS becomes the first chess program to use the alpha beta search algorithm.
Si vous achetez un programme tout en utilisant Chrome, mais vous voulez l amp 39 utiliser avec Firefox dans le futur	If you buy an application while you use Chrome but you want to be able to use it with Firefox in the future
Ne pas utiliser de programme externe pour visualiser le code source des pages.	Don't use an external application to view page source.
Utiliser un formulaire	Dealing with Forms
Utiliser un retardateur	Use a countdown
Utiliser un flash	Use a flash
Utiliser un proxy	Use proxy
Utiliser un KIOSlave	Use KIOSlave
Utiliser un cache	Stat cache
Utiliser un compteur	Use counter
Utiliser un motif	Use pattern
Les propriétaires voulaient utiliser les Devils dans leur programme sur le réseau Yes et déplacer l équipe dans un nouveau complexe à Newark.	The owners wanted to program Devils games on what eventually became the YES Network and move the team to a new arena in Newark.
En 1944, il organisa un programme de stage pour inciter les pilotes de bombardier B 29 à utiliser les nouveaux viseurs radar.	In 1944, he organized a training program for B 29 bomber pilots to use new radar bomb sights.
Si vous utilisez une connexion par modem à numérotation, il vous faudra utiliser kppp ou un programme composeur similaire pour établir la connexion.	If you use a dial up modem connection, then you will be using kppp or a similar dialer program to make the connection.
A utiliser dans le cadre d un programme global de prise en charge du poids incluant également des changements appropriés du régime alimentaire.	To be used as part of an overall weight management programme which also includes appropriate dietary changes.
Utiliser un panneau d'aperçu	Show preview pane
Utiliser un panneau d'aperçu	Use preview pane
Utiliser un débit variable	Use a variable bitrate
Utiliser un serveur mandataire	Use a proxy
Utiliser un serveur mandataire	Use proxy server
Utiliser un serveur mandataire	Use Proxy
Utiliser un album existant	Use an existing album
Utiliser un lecteur externe	Use external player
Utiliser un modèle kate	Using a kate Template
Utiliser un fichier existant	Use Existing File
Utiliser un autre compte	Use a different account
Utiliser un classeur standard	Use standard classifier
Utiliser un fichier temporaire	Use temporary file
Utiliser un KIOSlave pour	Use KIOSlave for

Recherches associées : Utiliser Un - Un Programme - Utiliser Un Bâton - Utiliser Un Seul - Utiliser Un Mot - Utiliser Un Code - Utiliser Un Ordinateur - Utiliser Un Stylo - Utiliser Un Fournisseur - Utiliser Un Emplacement - Utiliser Un Filtre - Utiliser Un Bâtiment - Utiliser Un Système

Display this page in English