Translation of "uterine cervix" to French language:

Dictionary English-French

Cervix - translation :

Uterine - translation :

Uterine cervix - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Breast cancer, Breast cancer stage IV, Cervix carcinoma, Fibroadenoma of breast, Hepatic adenoma, Hepatic neoplasm, Uterine leiomyoma	mammaire, maladie fibrokystique du sein, Galactorrhée, Syndrome prémenstruel, Hémorragie vaginale, Sécheresse vulvo vaginale
This assumption is derived from the fact that the uterine cervix and the coronary veins are controlled by the same brain area and always react simultaneously.	Cette hypothèse est dérivé du fait que le col de l'utérus et les veines coronaires sont contrôlés par la zone du cerveau même et toujours réagir simultanément.
This refers to the Human Papilloma Viruses (HPV) already mentioned before, which according to the Fourth Biological Law might be detected in the repair phase of the uterine cervix.	Il s'agit de la virus du papillome humain (VPH) déjà mentionné auparavant, ce qui, selon la loi quatrième biologique pourraient être détectés dans la phase de réparation du col utérin.
Incidental cases of uterine haemorrhage uterine atony were reported.	rapportés.
Unexplained uterine bleeding.	Saignement génital inexpliqué.
Unexplained uterine bleeding.	Saignements utérins inexpliqués.
uterine bleeding leukorrhea	saignements utérins, leucorrhée
I think I just saw her cervix	Je crois que je viens de voir son clitoris
Inheritance by uterine relationship	Héritage par lien utérin
dysmenorrhoea and uterine bleeding	dysménorrhées et saignements utérins
The uterus basal part, the cervix, joins the vaginal canal that opens on the outside, at the level of the vulva. The uterine body and the vagina are partly hidden by the bladder and the urethra of the urinary system.	Les oviductes rejoignent l'utérus, au niveau de deux cornes qui fusionnent en un corps utérin.
The lower part of the cervix, known as the vaginal portion of the cervix (or ectocervix), bulges into the top of the vagina.	Le col de l'utérus ou cervix est la portion du bas utérus, où celui ci se joint au sommet du vagin.
Leiomyoma (uterine fibroids) or endometriosis	Conditions nécessitant une surveillance
In human pre term labour, atosiban at the recommended dosage antagonises uterine contractions and induces uterine quiescence.	Chez la femme en travail prématuré, l'atosiban, aux doses recommandées, s'oppose aux contractions utérines et induit le repos du muscle utérin.
menstrual cycle and uterine bleeding disorders	Troubles du cycle menstruel et saignements utérins.
menstrual cycle and uterine bleeding disorders	utérins.
menstrual cycle and uterine bleeding disorders	Troubles du cycle menstruel et saignements
Monitoring of uterine contractions and fetal heart rate during administration of atosiban and in case of persistent uterine contractions should be considered.	3 Une surveillance des contractions utérines et du rythme cardiaque fœ tal doit être envisagée lors de l'administration d atosiban et en cas de persistance des contractions utérines.
Monitoring of uterine contractions and fetal heart rate during administration of atosiban and in case of persistent uterine contractions should be considered.	Une surveillance des contractions utérines et du rythme cardiaque fœ tal doit être envisagée lors de l'administration d atosiban et en cas de persistance des contractions utérines.
if you experience uterine bleeding that requires immediate delivery	si le foetus ne grossit pas suffisamment et si sa fréquence cardiaque est anormale
The use of pseudoephedrine decreases maternal uterine blood flow.	L utilisation de la pseudoéphédrine réduit le flux sanguin utérin chez la mère.
The use of pseudoephedrine decreases maternal uterine blood flow.	L administration de pseudoéphédrine diminue le débit sanguin utérin de la mère.
Cervarix is used to protect against precancerous lesions (abnormal cell growth) in the cervix and cancer of the cervix that are caused by infection with human papillomavirus (HPV) types 16 or 18.	Cervarix est indiqué pour la prévention des lésions (croissance cellulaire anormale) précancéreuses dans le col de l utérus et du cancer du col de l utérus induits par l infection à papillomavirus humain (HPV) de types 16 ou 18.
Squamous cell carcinoma (SCC) of the head and neck, external genitalia and cervix.	du carcinome épidermoïde de la tête et du cou (SCCHN), des organes génitaux externes et du col
7 antagonist of bradykinin and therefore, at high dose levels, treatment can have effects on the uterine implantation process and subsequent uterine stability in early pregnancy.	L icatibant est un antagoniste puissant de la bradykinine et, par conséquent, à des doses élevées, le traitement peut avoir des effets sur le processus d implantation utérine et sur la stabilité utérine ultérieure en début de gestation.
painful periods (menstruation), menstrual disorder, heavy uterine bleeding especially between	les analyses d urines), mictions fréquentes (pollakiurie), incontinence urinaire, miction impérieuse (envie impérieuse d uriner) règles (menstruations) douloureuses, troubles de la menstruation, saignements utérins
painful periods (menstruation), menstrual disorder, heavy uterine bleeding especially between	règles (menstruations) douloureuses, troubles de la menstruation, saignements utérins
cervical cancer (cancer of the cervix i.e. lower part of the uterus or womb),	le cancer du col de l utérus (cancer du col, c est à dire de l extrémité basse de l utérus),
The onset of uterus relaxation following atosiban is rapid, uterine contractions being significantly reduced within 10 minutes to achieve stable uterine quiescence ( 4 contractions hour) for 12 hours.	Le relâchement utérin survient rapidement après l'administration intraveineuse de l'atosiban, les contractions utérines étant significativement réduites dans les 10 minutes et le repos du muscle utérin maintenu stable ( 4 contractions heure) pendant 12 heures.
Further surgery may be necessary to restore a normal uterine cavity.	Plusieurs opérations complémentaires successives peuvent parfois être nécessaires pour restaurer une cavité utérine normale.
In clinical trials, EVISTA did not stimulate the postmenopausal uterine endometrium.	Dans les essais cliniques, EVISTA n'a pas stimulé l'endomètre post ménopausique.
In clinical trials, OPTRUMA did not stimulate the postmenopausal uterine endometrium.	Par
In this case, the cord is through the cervix and into or beyond the vagina.	Il existe trois types de procidence du cordon.
cervical cancer (cancer of the cervix i. e. lower part of the uterus or womb),	le cancer du col de l utérus (cancer du col, c est à dire de l extrémité basse de l utérus),
cervical cancer (cancer of the cervix i. e. lower part of the uterus or womb),	le cancer du col de l utérus (cancer du col, c est à dire de l extrémité basse de l utérus),
In reproductive toxicity studies with fosamprenavir in rats, male fertility was not affected, but in females gravid uterine weights, numbers of ovarian corpora lutea and uterine implantation sites were reduced.	Cependant, chez les femelles gravides, une diminution du poids de l'utérus, du nombre de corps jaunes ovariens et des sites d'implantation utérins a été observée.
Cervarix was more effective than the comparator vaccine in preventing abnormal cell growth in the cervix.	Cervarix a été plus efficace que le vaccin comparateur pour la prévention de la croissance cellulaire anormale dans le col de l utérus.
precancerous cervical lesions (changes in cells of the cervix that have a risk of turning into	les lésions précancéreuses du col de l utérus (modifications des cellules du col qui présentent le
precancerous cervical lesions (changes in cells of the cervix that have a risk of turning into	les lésions précancéreuses du col de l utérus (modifications des cellules du col qui présentent le
Aspartate aminotransferase increased Alanine aminotransferase increased, blood glucose increased, smear cervix abnormal, transaminases increased, weight increased	Troubles généraux et anomalies au site d'administration Réponse thérapeutique inattendue Fréquent Douleur thoracique, fatigue, œ dème périphérique, sensation de chaleur Peu fréquent
A uterine fibroid (also known as uterine leiomyoma, myoma, fibromyoma, fibroleiomyoma) is a leiomyoma (benign tumor from smooth muscle tissue) that originates from the smooth muscle layer (myometrium) of the uterus.	Un léiomyome utérin (également nommé fibrome ou fibromyome utérin) est un myome (tumeur bénigne de tissu musculaire) touchant l'utérus oestrogéno dépendante.
Use with caution in patients with stenosing peptic ulcer, pyloroduodenal obstruction, and obstruction of the vesical cervix.	Ce médicament doit être utilisé avec prudence, chez les patients présentant un ulcère peptique sténosant, une sténose pyloroduodénale, une obstruction du col vésical,
pre cancerous cervical lesions (changes in cells of the cervix that have a risk of turning into	les lésions précancéreuses du col de l utérus (modifications des cellules du col qui présentent le
If there is only one uterine relative, he or she alone shall inherit.	S'il n'y a qu'un proche utérin, il est le seul à hériter.
In rats and guinea pigs, atosiban was shown to bind to oxytocin receptors, to decrease the frequency of contractions and the tone of the uterine musculature, resulting in a suppression of uterine contractions.	Chez le rat et le cobaye, il a été démontré qu'atosiban se lie aux récepteurs de l'ocytocine, diminue la fréquence des contractions et la tonicité du muscle utérin, entraînant la suppression des contractions utérines.

Afficher cette page en français