Translation of "validity of acts" to French language:
Dictionary English-French
Acts - translation : Validity - translation : Validity of acts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the validity and interpretation of acts of the institutions, bodies, offices and agencies of the Union. | la validité et l'interprétation des actes des institutions, organes et organismes de l'Union. |
| The criteria of validity of unilateral acts was also mentioned as an issue that should be taken into account in the analysis of these acts. | Enfin, la question de la validité de l'acte unilatéral a été considérée comme un autre aspect que l'analyse devait prendre en considération. |
| Furthermore tThere is moreover a constitutional right to challenge the legality validity of legal acts before the Constitutional Court. | En outre, le droit constitutionnel prévoit la possibilité de contester la validité d'un acte juridique devant la Cour constitutionnelle. |
| 3.3.6 Given the growing frequency of distance contracts, Article 10 (formal validity of the contract) meets the need for simpler rules on formal validity of contracts or unilateral acts by introducing additional rules on the applicable law. | 3.3.6 Devant la multiplication des contrats conclus à distance, l'article 10 (validité formelle du contrat) répond au besoin de simplification des règles en matière de validité formelle de contrats ou d'actes unilatéraux en introduisant des rattachements complémentaires. |
| The opinion was also expressed that, in essence, the Commission needed to define the legality or validity of unilateral acts producing certain effects. | L'avis a aussi été émis que, au fond, il s'agissait de définir la légalité ou la validité de tels actes produisant des effets certains. |
| give preliminary rulings , at the request of Member State courts , on the interpretation of Union law or the validity of acts adopted by the Institutions | à titre préjudiciel , à la demande des juridictions nationales , sur l' interprétation du droit de l' Union ou sur la validité d' actes adoptés par les institutions |
| Validity of evidence | Validité des témoignages |
| Duration of validity. | Cette indication est facultative. |
| Validity of licences | Type de contrôle aux frontières |
| Cessation of validity | Fin de validité |
| Validity of authorisation | Validité de l autorisation |
| The Code of Criminal Procedure enforces the right of individuals deprived of their liberty to challenge the validity of the deprivation of their liberty and other procedural acts. | Le Code de procédure pénale consacre le droit d'un individu privé de liberté de contester le bien fondé de cette mesure et des divers actes de procédure le condamné a ainsi le droit d'attaquer en appel ou en cassation la décision de justice. |
| validity | validité |
| Validity | Validité |
| Validity... | Validité... |
| VALIDITY | VALIDITÉ |
| give preliminary rulings, at the request of courts or tribunals of the Member States, on the interpretation of Union law or the validity of acts adopted by the institutions | à titre préjudiciel, à la demande des juridictions nationales, sur l'interprétation du droit de l'Union ou sur la validité d'actes adoptés par les institutions |
| Territorial validity of visas | Validité territoriale des visas |
| Validity of an authorisation | Réexamen des autorisations déjà en vigueur au 1er mai 2016 |
| Period of validity requested | Numéro de référence interne à la partie contractante |
| Validity of electronic documents | Validité des documents électroniques |
| Validity of electronic procedures | Validité des procédures électroniques |
| Validity of proof of origin | l'apposition ou l'impression, sur les produits ou sur leurs emballages, de marques, d'étiquettes, de logos ou d'autres signes distinctifs similaires |
| Validity of proof of origin | Nonobstant les dispositions du paragraphe 2, l'UE accepte, après notification de la part de la Namibie, que des navires affrétés ou pris en crédit bail coque nue par des ressortissants de la Namibie, d'autres États de l'APE CDAA ou de l'UE soient traités comme ses navires pour la réalisation d'activités de pêche dans sa zone économique exclusive et que le poisson qu'ils y pêchent soit considéré comme originaire à condition, aux fins du présent paragraphe |
| Validity of proof of origin | Les preuves de l'origine sont présentées aux autorités douanières du pays d'importation conformément aux procédures applicables dans ce pays. |
| That's the test of validity. | C'est le test de validité. |
| Period of validity extended until | Délai de validité prolongé jusqu au |
| Validity and utilisation of licences | La dernière période du protocole s'achève au terme de sa période d'application. |
| Period of validity extended until | par le bureau de douane de départ situé à (lieu, nom et numéro de référence) |
| Validity of the origin declaration | Filature de fibres naturelles ou extrusion de fibres synthétiques ou artificielles accompagnée de filature. |
| Requested validity of the proof | Numéro d'identification du conteneur |
| Validity of the residence card | Validité de la carte de séjour |
| Legitimacy and validity of documents | Légitimité et validité des documents |
| bad validity | mauvaise validité |
| prefix validity | prefix validity |
| Validity Checking | Vérification de validité |
| Edit Validity... | Édition Validité... |
| Validity period | Période de validité 160 |
| Show validity | Afficher la validité |
| Validity failed | Comment |
| Remove Validity | Supprimer la validité |
| Validity period | Période durant laquelle une recommandation pour un CT à l'importation est valable. |
| Test Validity | Validité de l essai |
| Period of validity of the licence | Durée de validité de la licence |
| Period of validity of the licence | ensuite, chaque trimestre complet |
Related searches : Acts Of - Of Validity - Class Of Acts - Acts Of Authorities - Acts Of Law - Types Of Acts - Acts Of Crime - Acts Of Worship - Acts Of Congress - Acts Of Goodwill - Acts Of Management - Acts Of Reprisal
