Translation of "venereal disease" to French language:


  Dictionary English-French

Disease - translation : Venereal - translation : Venereal disease - translation :
Keywords : Maladie Maladies Malade

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm afraid I've contracted a venereal disease.
Je crains d'avoir contracté une maladie vénérienne.
And one of the problems young people have is venereal disease.
Un des problèmes qu'avaient ces jeunes gens était les maladies vénériennes.
Nor a match for the Dermatology and Venereal Disease Hospital in Balashikha.
Cela ne battra pas le service de dermatologie et des maladies vénériennes de Balachikha.
To mark this victory, all 29 venereal disease research institutes were closed in 1964.
Pour marquer cette victoire, les 29 instituts de recherche sur les maladies vénériennes ont tous été fermés en 1964.
And there's an ancient law that says you can't actually mention the word venereal disease or print it in public.
Il y a une vieille loi qui dit que vous ne pouvez pas en fait mentionner les mots maladie vénérienne ou l'imprimer en public.
Prevention of venereal diseases
Prévention des maladies vénériennes,
Mr. Englund discussed the soldiers who actively tried to catch a venereal disease from prostitutes as a way to evade service at the front.
Peter Englund parle des soldats qui ont tenté à tout prix d'attraper une maladie vénérienne chez des prostituées afin d'éviter le service au front.
It is important to verify whether these individuals are registered with a health centre, since it is probable that most prostitutes have a venereal disease.
Il est important de vérifier si les personnes en cause ne sont pas enregistrées auprès d'un dispensaire, car il est probable que la majorité des prostituées souffrent de maladies transmissibles sexuellement.
So the police knocked on the door, and told us they were going to arrest us if we carried on mentioning the word venereal disease.
Alors la police est venue frapper à ma porte et nous a dit qu'ils allaient nous arrêter si nous continuions de mentionner les mots maladie vénérienne .
On the first occasion, for mentioning the word venereal disease in public, which we had a center where we would help young people who had problems.
Pour le premier cas, pour avoir mentionné les mots maladie vénérienne en public, ce qui il existait un centre pour aider les jeunes gens qui avaient des problèmes.
Behçet, with the symptoms of these three patients whom he had followed for years, then decided that they were the symptoms of a new disease and in 1936, he described the situation in a meeting and this was published in the Archives of Dermatology and Venereal Disease .
En 1936, il décrivit la situation au cours d'un congrès et cela fut publié dans les Archives of Dermatology and Venereal Disease .
The mission of CDC expanded beyond its original focus on malaria to include sexually transmitted diseases when the Venereal Disease Division of the U.S. Public Health Service (PHS) was transferred to the CDC in 1957.
C est cet organisme qui se métamorphosera en un Communicable Disease Center (nom initial des CDC).
Living in extremely precarious conditions, street children have serious health problems, especially venereal diseases.
Vivant dans des conditions extrêmement précaires, les enfants des rues ont de graves problèmes de santé, ils souffrent en particulier de maladies vénériennes.
The vet diagnosed this as transmissible venereal tumor, a sexually transmitted cancer that affects dogs.
Le vétérinaire a diagnostiqué que c'était une tumeur vénérienne, sexuellement transmissible qui touche les chiens.
I was prosecuted under the 1889 Venereal Diseases Act and the 1916 Indecent Advertisements Act.
J'ai été poursuivi dans le cadre de la loi de 1889 sur les maladies vénériennes et la loi de 1916 sur les Publicités Indécentes.
Examinations for and treatment of venereal diseases is free of charge. Focused training of native health care staff to take charge of the venereal area has been carried out in order to overcome language barriers in relation to young people.
Afin de surmonter l'obstacle de la langue dans les contacts avec les jeunes, une formation ciblée sur la prise en charge des maladies vénériennes a été organisée à l'intention du personnel de santé autochtone.
The prevalence of venereal diseases such as gonorrhoea, syphilis and chlamydiosis is still high in Greenland, particularly gonorrhoea and chlamydiosis.
La prévalence de maladies vénériennes telles que la syphilis, et surtout la blennorragie et la chlamydiose, reste forte au Groenland.
In 1923, Behçet was appointed as the head physician at the Hasköy Venereal Diseases Hospital at Golden Horn in Istanbul.
En 1923, Behçet est engagé comme médecin chef au Hasköy Venereal Diseases Hospital à la Corne d'Or à Istanbul.
disease and Peripheral arterial disease,
vasculaire cérébral et artériopathies périphériques,
disease and Peripheral arterial disease.
vasculaire cérébral et artériopathies périphériques.
disease and Peripheral arterial disease.
vasculaire cérébral et artériopathie périphérique.
disease and Peripheral arterial disease.
vasculaire cérébral et artériopathies périphériques,.
Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease.
Cardiopathie ischémique avérée, artériopathie périphérique et ou antécédent d'accident vasculaire cérébral (y compris l accident ischémique transitoire).
Crohn s disease Crohn s disease is an inflammatory disease of the bowel.
Maladie de Crohn La maladie de Crohn est une affection inflammatoire de l intestin.
Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease, and or cerebrovascular disease.
Cardiopathie ischémique avérée, artériopathie périphérique et ou antécédent d accident vasculaire cérébral (y compris accident ischémique transitoire).
Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease.
Cardiopathie ischémique avérée, artériopathie périphérique et ou antécédent d accident vasculaire cérébral (y compris l accident ischémique transitoire).
The situation is similar with regard to venereal diseases (syphilis and gonorrhoea) which are on the increase owing to greater promiscuity and the lack of medicine.
On trouve une situation semblable pour les maladies vénériennes (la syphilis et la blennorragie), dont le nombre augmente à cause d apos une promiscuité accrue et du manque de médicaments.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
L'intimidation est une maladie. Le préjugé est une maladie. La violence est une maladie.
16 Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease.
Cardiopathie ischémique avérée, artériopathie périphérique et ou antécédent d'accident vasculaire cérébral (y compris l accident ischémique transitoire).
43 Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease.
Cardiopathie ischémique avérée, artériopathie périphérique et ou antécédent d'accident vasculaire cérébral (y compris l accident ischémique transitoire).
Chickens Infectious Bursal disease Marek's disease
Chickens Infectious Bursal disease Marek s disease
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease
Le facteur de von Willebrand est un multimère constitué de 2 sous unités identiques.
Lyme disease (this is a sign of a disease called Jarisch Herxheimer disease)
Si vous avez de la fièvre et vous sentez malade peu de temps après avoir utilisé CEFUROXIME AXETIL pour le traitement de la maladie de Lyme (c est un signe de la maladie de Jarisch Herxheimer).
the common disease or the rare disease?
La maladie courante ou la maladie rare?
Legionnaires' disease is not the only disease
La légionellose n'est pas la seule pathologie
disease called diverticular disease or faecal impaction.
ou un fécalome, parlez en aussi à votre médecin.
Fabry disease Fabry disease Chronic myeloid leukaemia
Maladie de Fabry Maladie de Fabry Leucémie myéloïde chronique Leucémie promyélocytaire aiguë
disease).
d une maladie inflammatoire du poumon (atteint pulmonaire interstitielle).
disease
Parkinson
disease
idiopathique
disease
mg, 1.5 mg
disease
idiop athique
Disease.
Maladie.
disease
maladie
85 percent of global disease burden for cardiovascular disease
85 pour cent du fardeau global quant aux maladies cardiaques...

 

Related searches : Venereal Wart - Disease Free - Disease Resistance - Brain Disease - Disease Surveillance - Viral Disease - Recurrent Disease - Plant Disease - Disease Outbreak - Disease Course - Disease Agent - Bone Disease