Translation of "venous congestion" to French language:
Dictionary English-French
Congestion - translation : Venous - translation : Venous congestion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Venous thromboembolism | Thromboembolies veineuses |
| Venous disorder | Troubles veineux |
| Venous thromboembolism | Affections vasculaires Troubles généraux et anomalies au site d administration |
| Venous disorder | patients Troubles veineux |
| Venous thromboembolic events include deep venous thrombosis, pulmonary embolism and thrombophlebitis. | Ces évènements ont inclus des cas de thrombose veineuse profonde, d'embolie pulmonaire et de thrombophlébite. |
| Venous thrombosis limb | Affections vasculaires |
| ) The jugular venous pressure (JVP) is the indirectly observed pressure over the venous system. | L'unité internationale de mesure de pression est le pascal (Pa). |
| Arterial thrombosis, Venous thrombosis | Thrombose artérielle, thrombose veineuse. |
| Venous disorder (G3 4 | Troubles veineux (G3 4 |
| 5 Venous Thromboembolic Events | Evènements thromboemboliques veineux (ETE veineux) |
| Treatment of Deep Venous Thrombosis | Plus de 4874 patients ont été étudiés dans des essais cliniques contrôlés de phase II et III. |
| Treatment of Deep Venous Thrombosis | Plus de 4874 patients ont été étudiés dans des essais cliniques contrôlés de phase II et III. st Traitement des thromboses veineuses profondes 'e |
| Undiagnosed genital bleeding Untreated endometrial hyperplasia Previous idiopathic or current venous thromboembolism (deep venous thrombosis, pulmonary embolism) | Dans l indication du traitement des symptômes de la ménopause, un THS ne doit être instauré que si les troubles sont perçus par la patiente comme altérant sa qualité de vie. |
| congestion, nasal oedema, pharyngolaryngeal pain, pneumonia aspiration, productive cough, pulmonary congestion, rales, respiratory disorder, respiratory tract congestion, rhinorrhoea, sinus congestion, sleep apnoea syndrome, wheezing | toux, dysphonie, dyspnée, epistaxis, hyperventilation, congestion nasale, oedème nasal, douleur pharyngolaryngée, pneumonie d inhalation, toux productive, congestion pulmonaire, râles, troubles respiratoires, congestion du tractus respiratoire, rhinorrhée,, congestion des sinus, syndrome d apnée du sommeil, sifflement |
| infarction, venous thrombosis deep limb, shock | infarctus, thrombose veineuse profonde d un membre, collapsus |
| Fungal infections Hypertension Venous thrombosis thromboembolism | Infections fongiques Hypertension Thrombose veineuse thromboembolisme |
| Based on venous blood samples (plasma). | 12 sur la base des échantillons sanguins veineux (plasma). |
| Based on venous blood samples (plasma). | 26 sur la base des échantillons sanguins veineux (plasma). |
| Based on venous blood samples (plasma). | 40 sur la base des échantillons sanguins veineux (plasma). |
| Based on venous blood samples (plasma). | 54 sur la base des échantillons sanguins veineux (plasma). |
| Based on venous blood samples (plasma). | 68 sur la base des échantillons sanguins veineux (plasma). |
| Haemorrhage, deep venous thrombosis, oedema leg | Hémorragie, thrombose veineuse profonde, oedème des jambes |
| Deep venous thrombosis and pulmonary embolism | Risque de thrombose veineuse profonde et d embolie pulmonaire |
| Hi. I'm here to talk about congestion, namely road congestion. | Bonjour, je viens vous parler d'embouteillages à savoir les embouteillages du trafic routier. |
| nasal congestion | |
| Nasal congestion | Irritation cutanée |
| Nasal Congestion | Dyspepsie Nausée |
| Nasal Congestion | Congestion nasale |
| Nasal congestion, | ( 1 10 000, |
| Nasal Congestion | Peu fréquents |
| Dyspnoea exertional, epistaxis, nasopharyngitis, sinus congestion, nasal congestion, rhinitis, sore throat | dyspnée d'effort, épistaxis, rhinopharyngite, congestion des sinus, congestion nasale, rhinite, angine |
| In patients treated with Caelyx, cases of venous thromboembolism, including thrombophlebitis, venous thrombosis and pulmonary embolism have been seen uncommonly. | Chez les patients traités avec Caelyx, des cas d embolie veineuse, y compris de thrombophlébite, de thrombose veineuse et d'embolie pulmonaire ont été observés de manière inhabituelle. |
| Other venous thromboembolic events could also occur. | D autres événements thromboemboliques veineux peuvent également survenir. |
| Arterial aneurysm and known arterial venous malformation | Anévrisme artériel ou malformation artérielle ou veineuse connue |
| A central venous catheter is not required. | Aucun cathéter veineux central n est nécessaire. |
| A central venous catheter is not required. | Il n'est pas nécessaire de mettre en place un cathéter veineux central. |
| B01AE Prevention of venous thromboembolic events in | B01AE Prevention of venous thromboembolic events in patients undergoing major |
| B01AE Prevention of venous thromboembolic events in | Prevention of venous thromboembolic |
| Bronchopneumopathy, asthma, respiratory distress, pulmonary congestion, pleuritic pain, nasal congestion, throat secretion increased, laryngitis, sinus congestion, sinus pain, rhinorrhoea, dry throat | bronchopneumopathie, asthme, détresse respiratoire, congestion pulmonaire, douleur pleurale, congestion nasale, augmentation des sécrétions de la gorge, laryngite, congestion sinusienne, douleur sinusale, rhinorrhée, gorge sèche |
| Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders Uncommon cough, nasal congestion, respiratory congestion, rhinorrhoea. | Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux Peu fréquent toux, congestion nasale, congestion respiratoire, rhinorrhée. |
| nasal congestion cough | hyperthermie |
| Nasal congestion Epistaxis | Congestion nasale Epistaxis |
| Congestion management methods | Méthodes de gestion de la congestion |
| 4 Venous Thromboembolism (see section 4.8) Patients may be at risk of developing venous thromboembolic events, including pulmonary embolism under Avastin treatment. | Avastin doit être arrêté chez les patients présentant une embolie pulmonaire mettant en jeu le pronostic vital (Grade 4). |
| Venous thromboembolism HRT is associated with a higher relative risk of developing venous thromboembolism (VTE), i.e. deep vein thrombosis or pulmonary embolism. | Le THS est associé à un risque relatif accru d accidents thrombo emboliques veineux (thrombose veineuse profonde ou embolie pulmonaire). |
Related searches : Venous Return - Venous Thrombosis - Venous Access - Venous Stasis - Venous Blood - Venous Valve - Portal Venous - Venous Sinus - Venous Disease - Venous Cannulation - Venous Lake - Venous Puncture
