Traduction de "congestion veineuse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| cécité, artériosclérose rétinienne, thrombose veineuse rétinienne, kératite, troubles de la vision, œ dème de la paupière, conjonctivite, prurit oculaire, congestion oculaire, irritation de l œ il, sécheresse oculaire | Blurred vision, cataract, reduced visual acuity, lacrimation increased Blindness, retinal arteriosclerosis, retinal vein thrombosis, keratitis, visual disturbance, eyelid oedema, conjunctivitis, eye pruritus, eye redness, eye irritation, dry eye |
| Intra veineuse | Intravenous use |
| veineuse profonde | Deep vein thrombosis Pneumonitis Pleural effusion Epistaxis |
| veineuse profonde | Metabolism and Hypokalaemia nutrition disorders |
| Thrombose veineuse profonde. | Deep vein thrombosis. |
| Thrombose veineuse profonde | Pneumonia Deep vein thrombosis |
| thrombose veineuse profonde , thrombose veineuse des membres, hypotension , hypertension, hypotension orthostatique, bouffées vasomotrices, ecchymoses | Deep vein thrombosis , limb venous thrombosis, hypotension , hypertension, orthostatic hypotension, flushing, ecchymosis |
| Rare asthme, congestion nasale, congestion pulmonaire, sinusite, éternuement, respiration sifflante. | Rare asthma, pulmonary congestion, sinus disorder, sneezing, wheezing. |
| Thrombose artérielle, thrombose veineuse. | Arterial thrombosis, Venous thrombosis |
| Thrombose veineuse profonde hématome | Respiratory, thoracic, and mediastinal |
| Thrombose veineuse profonde hématome | Deep vein thrombosis hematoma |
| Thrombose veineuse des membres | Incidence of laboratory abnormalities (all patients) in TT01 and TT02 |
| dyspnée, congestion | flushing, hypertension, pallor, hypotension, hot flush |
| Congestion nasale | Renal and urinary disorders |
| Congestion nasale | Flushing |
| Congestion nasale | Nasal Congestion |
| Congestion nasale | Respiratory, Nasal Thoracic and Congestion Mediastinal Disorders |
| aggravé, congestion | Vertigo, paraesthesia, ageusia, dysgeusia, |
| congestion nasale | Renal impairment including renal failure acute, urine output increased, blood urea increased, blood creatinine increased 21 |
| dyspnée d'effort, épistaxis, rhinopharyngite, congestion des sinus, congestion nasale, rhinite, angine | Dyspnoea exertional, epistaxis, nasopharyngitis, sinus congestion, nasal congestion, rhinitis, sore throat |
| 1 nécessaire de ponction veineuse | 1 venipuncture set |
| 1 nécessaire de ponction veineuse | 1 venipuncture set |
| Le risque de thrombose veineuse | The risk of vein thrombosis |
| Considérons la voie intra veineuse, | We have the capacity to directly administer drugs into, into, the intrathecal space along the spinal cord. So, direct administration to the site of action. |
| Hypertension, congestion, hématomes. | hypertension, flushing, haematoma |
| Hypertension, congestion, hématomes. | asthma, dyspnoea, dysphonia, nasal congestion |
| Hypertension, Congestion, hématomes. | hypertension, flushing, haematoma |
| Congestion nasale Epistaxis | Nasal congestion Epistaxis |
| Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux Peu fréquent toux, congestion nasale, congestion respiratoire, rhinorrhée. | Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders Uncommon cough, nasal congestion, respiratory congestion, rhinorrhoea. |
| bronchopneumopathie, asthme, détresse respiratoire, congestion pulmonaire, douleur pleurale, congestion nasale, augmentation des sécrétions de la gorge, laryngite, congestion sinusienne, douleur sinusale, rhinorrhée, gorge sèche | Bronchopneumopathy, asthma, respiratory distress, pulmonary congestion, pleuritic pain, nasal congestion, throat secretion increased, laryngitis, sinus congestion, sinus pain, rhinorrhoea, dry throat |
| Thrombose veineuse profonde Hémorragie Affections respiratoires, | 7 |
| Infections fongiques Hypertension Thrombose veineuse thromboembolisme | Hypertension |
| Infections fongiques Hypertension Thrombose veineuse thromboembolisme | Fungal infections Hypertension Venous thrombosis thromboembolism |
| péricardique, thrombose veineuse, tamponade, rupture myocardique | thrombosis, cardiac tamponade, myocardial rupture |
| toux, dysphonie, dyspnée, epistaxis, hyperventilation, congestion nasale, oedème nasal, douleur pharyngolaryngée, pneumonie d inhalation, toux productive, congestion pulmonaire, râles, troubles respiratoires, congestion du tractus respiratoire, rhinorrhée,, congestion des sinus, syndrome d apnée du sommeil, sifflement | congestion, nasal oedema, pharyngolaryngeal pain, pneumonia aspiration, productive cough, pulmonary congestion, rales, respiratory disorder, respiratory tract congestion, rhinorrhoea, sinus congestion, sleep apnoea syndrome, wheezing |
| Evénements thromboemboliques veineux ou antécédents d événements thromboemboliques veineux, incluant thrombose veineuse profonde, embolie pulmonaire et thrombose veineuse rétinienne. | Active or past history of venous thromboembolic events, including deep vein thrombosis, pulmonary embolism and retinal vein thrombosis. |
| Diminuer notablement la congestion | A substantial reduction of traffic congestion |
| Congestion nasale Toux Diarrhée | Nasal congestion Cough Diarrhoea |
| Douleur pharyngolaryngée, congestion nasale | Pharyngolaryngeal pain, nasal congestion |
| Tumeur intracrânienne, malformation artério veineuse ou anévrisme | intracranial neoplasm, arteriovenous malformation or aneurysm |
| Hémorragie, thrombose veineuse profonde, oedème des jambes | Haemorrhage, deep venous thrombosis, oedema leg |
| Asthme, dyspnée, dysphonie, congestion nasale. | asthma, dyspnoea, dysphonia, nasal congestion |
| Congestion nasale Fréquent Douleur Très | Common Very |
| Congestion nasale Epanchement pleural Diarrhée | Diarrhoea Nausea Dyspepsia Stomatitis Vomiting Abdominal pain c distension |
| Hypoxie Congestion pulmonaire Râles tp | Respiratory tract congestion Rales |
Recherches associées : Stase Veineuse - Greffe Veineuse - Valvule Veineuse - Thrombose Veineuse - Thromboembolie Veineuse - Ponction Veineuse - Occlusion Veineuse - Ponction Veineuse - Ligne Veineuse - Veineuse Profonde - L'insuffisance Veineuse - Thromboembolie Veineuse - Obstruction Veineuse
