Translation of "venturesome" to French language:

Dictionary English-French

Venturesome - translation :

What makes you so venturesome and hardy?	Bientôt je serai loin de vous, Bessie, et d'ailleurs...
So the Nautilus had to halt in its venturesome course among these tracts of ice.	Le _Nautilus_ dut donc s'arrêter dans son aventureuse course au milieu des champs de glace.
And in all honesty, I confess that this venturesome excursion was far from displeasing to me.	Et, pour être franc, j'avouerai que cette excursion aventureuse ne me déplaisait point.
Nurturing an abundance of imaginative innovators and vibrant entrepreneurs requires embracing a vision of venturesome lives of creativity and discovery.	Créer un vivier d'innovateurs imaginatifs et d'entrepreneurs dynamiques nécessite d'adopter une vision aventureuse de la vie, propice à la créativité et à la découverte.
Still, some means must be found to cross the Atlantic on a boat, unless by balloon which would have been venturesome, besides not being capable of being put in practice.	Cependant, il fallait trouver le moyen de traverser l'Atlantique en bateau à moins de le traverser en ballon , ce qui eût été fort aventureux, et ce qui, d'ailleurs, n'était pas réalisable.