Translation of "vessel occlusion" to French language:
Dictionary English-French
Occlusion - translation : Vessel - translation : Vessel occlusion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Occlusion query counter bits | Bits du compteur de requête d' occlusion |
| vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm | Occlusion vasculaire, sténose aortique, thrombophlébite, anévrysme aortique. |
| vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm | Occlusion vasculaire, sténose aortique, Rare thrombophlébite, anévrysme aortique. |
| Dental occlusion and function of the jaw | Occlusion dentaire et fonction masticatrice |
| Conjunctivitis, ocular haemorrhage, retinal artery or vein occlusion | Conjonctivite, hémorragie oculaire, occlusion de la veine ou de l artère rétinienne |
| Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion | Neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique (NOIAN), Occlusion vasculaire rétinienne |
| Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation is recommended. | Une occlusion nasolacrymale ou une fermeture douce des paupières après l instillation est recommandée. |
| Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after administration is recommended. | Une occlusion nasolacrymale ou une fermeture douce des paupières après l administration est recommandée. |
| Protopic ointment should not be applied under occlusion (see section 4.4). | Ne pas appliquer sous pansement occlusif (voir rubrique 4.4). |
| Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after administration is recommended. | Une occlusion nasolacrymale ou une fermeture douce des paupières après administration est recommandée. |
| Pathology Occlusion of the hepatic veins is known as Budd Chiari syndrome. | L'occlusion de ces veines est responsable du syndrome de Budd Chiari. |
| Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum. | Une obstruction du système de dialyse peut survenir si l'héparinisation n'est pas optimale. |
| Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum. | Une héparinisation insuffisante peut entraîner une coagulation dans le circuit. |
| Protopy ointment should not be applied under occlusion (see section 4.4). a | être appliqué sur toutes parties du corps, y compris le visage, le cou et les plis, à l'exception des muqueuses. |
| Protopy ointment should not be applied under occlusion (see section 4.4). lp | Ne pas appliquer sous pansement occlusif (voir rubrique 4.4). ic |
| Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum. | L occlusion du système de dialyse est possible si l héparinisation n est pas optimale. |
| The use of Protopic ointment under occlusion has not been studied in patients. | Aucune étude clinique sur l'utilisation de Protopic pommade sous occlusion n'a été menée. |
| The use of Protopy ointment under occlusion has not been studied in patients. | Aucune étude clinique sur l'utilisation de Protopy pommade sous occlusion n'a été menée. |
| Non arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), retinal vascular occlusion, visual field defect. | Neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique (NOIAN), occlusion vasculaire rétinienne, altération du champ visuel. |
| Non arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion, Visual field defect | Neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique (NOIAN), Occlusion vasculaire rétinienne, Altération du champ visuel |
| The use of Invented Name under occlusion has not been studied in patients. | L utilisation d' Nom de fantaisie sous occlusion n a pas été étudiée chez les patients. |
| Occlusion in the connection between artery and vein (shunt thrombosis) may occur especially if | Il existe un risque d obstruction du passage entre l artère et la veine (shunt artérioveineux), en |
| The occlusion may be made with the tongue blade (, ) or body (, ), lips (, ), or glottis (). | (orale non voisée) Occlusives non pulmoniques Clics (flux vélaire) éjectives et injectives (flux glottal). |
| Inadequate thinning of the blood by heparin (heparinisation) may lead to occlusion of the dialysis system. | Une obstruction du système de dialyse peut survenir si l'héparinisation (fluidification du sang par l héparine) n'est pas optimale. |
| Decreased haemoglobin Incision site haemorrhage Vascular graft occlusion Wound Post procedural haematoma Post operative wound complication | Hématome Œ dème périphérique |
| Inland waterway vessel on sea going vessel | Bateau de navigation intérieure sur navire de mer |
| Type of vessel Tuna Seiner Support vessel | Les bancs de Leven et de Castor, dont les coordonnées sont indiquées à l appendice 4, sont réservés exclusivement aux activités de la pêche artisanale et traditionnelle malgache. |
| Vessel detail Vessel international radio call sign (IRCS) | Fin de l'enregistrement |
| Vessel detail Vessel international radio call sign (IRCS) | Les données ERS sont transmises conformément aux procédures de l'État de pavillon du navire, à savoir qu'elles sont initialement envoyées au CSP de l'État de pavillon, qui en assure la mise à disposition automatique au CSP de Madagascar. |
| the vessel identification of the donor fishing vessel | date et heure prévues pour le débarquement ou le transbordement |
| Vessel detail the side number of the vessel | Cap |
| Vessel detail international radio call sign of vessel | transmettre quotidiennement les données ERS au FMC de l'État de pavillon, par voie électronique et dans le format XML visé au paragraphe 4, au plus tard à 23 59H UTC. |
| Vessel detail number marked on side of vessel | Le FMC de la Mauritanie traite toutes les données ERS de façon confidentielle. |
| Vessel detail Vessel international radio call sign (IRCS) | L'État du pavillon et le Liberia désignent chacun un correspondant ERS qui servira de point de contact. |
| 'vessel' an inland waterway vessel or sea going ship | bateau un bateau de navigation intérieure ou un navire de mer |
| (6) vessel means any inland waterway or seagoing vessel | 6) bateau tout bateau de navigation intérieure ou maritime. |
| Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) | Une double barre oblique ( ) et le code SR marquent le début du message. |
| Fee per support vessel EUR 3 500 per vessel | Numéro CFR |
| Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) | a. Les correspondant ERS sont désignés pour une période minimale de six mois. |
| Vessel detail international radio call sign of the vessel | Donnée relative au navire numéro figurant sur le flanc du navire |
| Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) | Établissement et communication des données ERS |
| Cook Islands Fishing Vessel Licence Foreign Fishing Vessel License | Informations sur le navire |
| Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation may help reduce the occurrence of this effect (see section 4.2). | L occlusion nasolacrymale ou la fermeture douce des paupières après l instillation peut contribuer à réduire la fréquence de cet effet (voir section 4.2). |
| 'day excursion vessel' a passenger vessel without overnight passenger cabins | bateau d'excursions journalières un bateau à passagers sans cabines pour le séjour de nuit de passagers |
| 'passenger cabin vessel' a passenger vessel with overnight passenger cabins | bateau à passagers à cabines un bateau à passagers muni de cabines pour le séjour de nuit de passagers |
Related searches : Vascular Occlusion - Tubal Occlusion - Partial Occlusion - Occlusion Pressure - Vein Occlusion - Carotid Occlusion - Occlusion Device - Thrombotic Occlusion - Artery Occlusion - Occlusion Culling - Occlusion Effect - Total Occlusion - Arterial Occlusion
