Translation of "view and manage" to French language:
Dictionary English-French
Manage - translation : View - translation : View and manage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| View and manage images | Afficher et gérer des images |
| Manage and view your media | Gérer et visualiser vos fichiers multimédias |
| Manage View Filters... | Gérer les vues et les filtres... |
| Settings Manage View Filters... | Configuration Barres d'outils... |
| The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames. | Le menu Affichage permet de gérer les paramètres propres à l'éditeur actif, ainsi que les cadres. |
| The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames. | Le menu Affichage permet de régler les paramètres propres à l'éditeur actif et de gérer les cadres. |
| You can view and manage local iCal or ics files in the Calendar view. Select the local iCal or ics files as calendar source to manage or view them in Evolution. | Vous pouvez afficher et gérer des fichiers locaux iCal ou ics dans l'affichage Calendriers. Sélectionnnez les fichiers locaux iCal ou ics comme source de calendrier pour pouvoir les gérer et les afficher dans Evolution. |
| You can view and manage local iCal or ics files in the Calendar view. Select the local iCal or ics files as calendar source to manage or view them in Evolution. | Vous pouvez afficher et gérer des fichiers locaux iCal ou ics dans l'affichage Calendriers. Sélectionnez les fichiers locaux iCal ou ics comme source de calendrier pour pouvoir les gérer et les afficher dans Evolution. |
| Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S | Gérer des enregistrements EEG, voir et noter des fichiers EDF et simuler Process S |
| Manage which mail folders you want to see in your folder view | Gérer les dossiers de courrier électronique que vous souhaitez voir dans votre vue des dossiers |
| In our view, he must be given more flexibility to manage the Organization efficiently and effectively. | À notre avis, il faut lui donner plus de marge de manœuvre pour gérer l'Organisation de façon efficace. |
| Unfortunately we did not manage to persuade the Transport Committee to accept our view. | En fin de compte, toute forme de TGV est inacceptable par la population tant que les instances publiques n'accorderont pas la priorité absolue à une politique des transports qui ne présente pas les trains ra pides comme les seuls valables. |
| If you manage to climb its 206 steps, you can marvel at its view over the entire town. | Si vous arrivez à bout de ses 206 marches, vous bénéficiez d une vue magnifique sur toute la ville de Kroměříž. |
| Manage contacts and addresses | Permet de gérer ses contacts |
| Manage Drives and Media | Gestion des disques et média |
| Create and manage playlists. | Création et gestion des listes de lecture. |
| Manage networks and servers | Gérer les réseaux et les serveurs |
| These provisions are outdated in view of the harmonisation of the framework for solvency , and in view of the development of the techniques used by the banking industry to measure and manage liquidity risk . | Ces dispositions sont dépassées en raison à la fois de l' harmonisation du cadre concernant la solvabilité et de l' évolution des techniques utilisées par les banques pour mesurer et gérer le risque de liquidité . |
| The Parties shall enhance cooperation with a view to strengthening institutional capacities in third countries to manage chemical, biological, radiological and nuclear risks. | Les parties renforcent leur coopération en vue de consolider, dans les pays tiers, les capacités institutionnelles à gérer les risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires. |
| When you view your archives, only My Archives and the organizations that you have been granted permission to manage will appear in the list. | Lorsque vous visualisez vos archives, seules l'option Mes Archives et les Organisations pour lesquelles vous avez les permissions requises apparaitront dans la liste. |
| Hence the emphasis on contacts between the manage ments and boards of the two institutions, with a view, hopefully, to achieving this convergence rapidly. | Cependant, les valeurs les plus élevées de nos sociétés ne résident pas dans le toujours plus , mais bien dans une économie au service du développement de l'individu, d'une liberté effective, c'est à dire affranchie de la misère et de la peur du lendemain. |
| Manage... | Gérer... |
| Manage... | Gérer 160 ... |
| Manage. | Alors, allezy ! |
| Revoke access to your account and set up additional admins within the Manage Users tab. Access and manage all business notebooks in the Manage Notebooks section. | Vous pouvez également révoquer l'accès à votre compte et définir de nouveaux administrateurs depuis l'onglet Gérer les utilisateurs t accéder et gérer tous les carnets de notes Business dans la partie Gérer les carnets de notes . |
| Hold and manage foreign reserves | Détenir et gérer les réserves de change |
| Manage and compile SLUDGE projects | Gérer et compiler des projets SLUDGE |
| Preview, compare and manage fonts | Donner un aperçu, comparer et gérer des polices de caractères |
| Edit photos and manage collections | Retoucher des photos et gérer des collections |
| Access, manage and share documents | Accéder, gérer et partager des documents |
| Manage sheets and their objects | Feuilles et Objets |
| Manage Messaging and VoIP accounts | Gestion des comptes de messagerie et VoIP |
| Install, manage, and preview fonts | Installer, gérer et afficher des polices de caractèresName |
| Manage Your Accounts and Identities | Gérer vos comptes et identitésName |
| Manage installed and available software | Gestion des programmes installés et disponiblesName |
| Manage and configure JACK and ladish | Gérer et configurer JACK et ladish |
| I am convinced that we can manage this and also that we should manage it. | Je suis convaincu que nous pouvons y parvenir et que nous devrions y parvenir. |
| Corporate leaders who embrace this new reality, view it as an opportunity, and resist the inclination to manage or avoid issues will have a competitive advantage. | Ceux des dirigeants d entreprise qui admettront cette réalité, en la considérant comme une opportunité, et en s affranchissant de leur propension à gérer ou à fuir les difficultés, jouiront d un véritable avantage concurrentiel. |
| Manage disks, partitions and file systems | Gérer les disques, les partitions et les systèmes de fichiers |
| Manage your passwords and encryption keys | Permet de gérer vos mots de passe et vos clés de chiffrement |
| manage and display dive computer data | gérer et afficher des données de plongées |
| Application to get and manage software | Application pour obtenir et gérer des logiciels |
| Update and manage your online journal | Gérer et tenir à jour votre blog |
| Manage your email, contacts and schedule | Gérer vos courriels, contacts et agendas |
| Manage your finances, accounts, and investments | Gérer vos finances, vos comptes et vos investissements |
Related searches : Manage And Execute - Store And Manage - Establish And Manage - Manage And Lead - Manage And Govern - Manage And Direct - Manage And Deliver - Handle And Manage - Build And Manage - Organise And Manage - Manage And Report - Implement And Manage - Deploy And Manage - Drive And Manage
