Translation of "village head" to French language:
Dictionary English-French
Head - translation : Village - translation : Village head - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Head of the village. | Chef du village. |
I head for La Realidad, a village deep inside rebel territory. | Je me rends à La Realidad, un village situé en plein territoire rebelle. |
The matai were directing everyone to head to Siuniu, the village inland. | Les matai disaient à tout le monde d'aller à Siuniu, le village à l'intérieur des terres. |
28 June 93 Salam Hamidan Bayt Fajjar Former head of the village | 28 juin 93 Salam Hamidan Takatka, 40 ans Bayt Fajjar |
She had just been elected head of her village council at the time. | Elle venait d être élue chef de son village à ce moment. |
The village derives its name from the myth that the head of an ancient princess is buried beneath the village, Ceann being Irish for head and Eitigh being the name of the princess. | Le village tient son nom d'un mythe, qui dit que la tête d'une ancienne princesse serait enterrée sous le village, Ceann signifiant tête en irlandais et Eitigh étant le nom de la princesse. |
Jia Jinglong, who used nail gun to kill the village head, has been executed. | Jia Jinglong, qui a utilisé un pistolet à clous pour tuer le chef du village, a été exécuté. |
Every village, city and provincial administration had a deputy head, who was usually a woman. | Dans chaque administration villageoise, municipale et provinciale, le chef a un adjoint, qui est en général une femme. |
Tun Kyi, the head of Kalaw Township s Le Gaung Village, explains the situation in their area | Tun Kyi, à la tête du village de Le Gaung dans le canton de Kalaw, expose la situation dans cette zone |
Administrative divisions Guanyin Village, Baiyu Village, Guangxing Village, Datan Village, Baosheng Village, Wuwei Village, Sanhe Village, Xinxing Village, Kengwei Village, Jinhu Village, Lanpu Village, Datong Village, Daku Village, Lunping Village, Fuyuan Village, Shangda Village, Xinpo Village, Guangfu Village, Tajiao Village, Baozhang Village, Caota Village, Caoxin Village, Shulin Village, Fulin Village. | Dans ce village se situe une statue monumentale de la déesse, elle mesure plus 108 mètres de hauteur et Notes et références |
No end of plans went through Admiral Meaulnes' head while the crowd slowly dispersed across the village. | Que de projets le grand Meaulnes ne fit il pas, tandis que la troupe des spectateurs s écoulait lentement à travers le bourg. |
Thus, as he returns to his village in Afghanistan he is the head of a family of twelve. | Ainsi, lorsqu apos il est retourné dans son village en Afghanistan, il s apos est trouvé à la tête d apos une famille de 12 personnes. |
The village of Colonnata lies at the head of a straight, narrow gorge aligned towards the sea, and on days when the weather is fine breezes blow through the village. | Par beau temps, des brises journalières soufflent sur le village de Colonnata, situé à l'entrée d'un couloir étroit et rectiligne tourné vers la mer. |
It is recorded that in 1892 the 60 families of the village owned between them 140 head of cattle. | En 1892, 60 familles du villages détiennent 140 vaches ou bœufs. |
Indeed, the head Chouan Joseph Gambert, captain of the canton's companies, was killed near the village of Panistrel in 1794. | En effet, le chef chouan Joseph Gambert, capitaine de compagnies du canton, fut tué près du village de Panistrel en 1794. |
The adjacent village of Tide Mills was the site of an experimental seaplane base at the head of the beach. | Le village voisin de Tide Mills a été le site d une base expérimentale d hydravions à la pointe de la plage. |
123. On 23 January 1994, the head of the Saniriya village in the West Bank was shot dead (see list). | 123. Le 23 janvier 1994, le chef du village de Saniriya, sur la Rive occidentale, a été abattu (voir liste). |
The village inn, in the film called The Lion's Head , has a cross section of types engaging in characteristic activity. | L'auberge du village, appelée The Lion's Head dans le film, présente un éventail de personnages typiques aux activités caractéristiques. |
The village was first called Pickeral Point, but later renamed Lake Bridge for its location at the head of Lake Memphremagog. | Le village fut appelé Pickeral Point, mais fut renommé Lake Bridge pour sa localisation à la tête du Lac Memphremagog. |
From Královské Poříčí you can head out along trail No. 14, which has information boards explaining the history of the village. | Depuis Královské Poříčí, vous pouvez faire une excursion le long d un itinéraire découverte (14 étapes) qui vous donnera diverses informations sur la commune. |
Kathleen Ferrier was born on 22 April 1912, in the Lancashire village of Higher Walton where her father William Ferrier (the fourth child of Thomas and Elizabeth, née Gorton) was the head of the village school. | Kathleen Ferrier est née le 22 avril 1912 à , village du Lancashire où son père, William Ferrier, est directeur de l'école. |
Some village head men were also reportedly executed for not providing the requisite number of porters or labourers as demanded by the army. | Certains chefs de village auraient aussi été exécutés pour n apos avoir pas fourni le nombre de porteurs ou de travailleurs que réclamait l apos armée. |
265. On 28 June 1993, masked men shot dead the former head of the Beit Fajr village council in his house (see list). | 265. Le 28 juin 1993, des hommes masqués ont abattu l apos ancien chef du Conseil de village de Bayt Fajjar à son domicile (voir liste). |
Its name is a reference to the shape of the village of a pointed wedge (like the head of a wood chopping axe). | Son nom fait référence à la forme du village en coin pointu (comme le coin servant à fendre du bois). |
for other species (such as Teak, Mahogany, Pine), the trained and appointed head of the village or appointed official issues the Transport document. | le titulaire du permis remet chaque mois à l'office des forêts du district le rapport de bilan des grumes et ou du bois transformé. |
1990 1996 Check Your Head and Ill Communication The follow up album, Check Your Head , was recorded in the band's own G Son studio in Atwater Village, California and released on its Grand Royal record label. | L'album suivant, Check Your Head , a été enregistré dans le propre studio G Son du groupe à Atwater Village, en Californie, et le commercialise sur son label Grand Royal. |
The owner submits the log list and a request for issuance of a Log Transport Document to the head of village or appointed official | l'opérateur de la scierie prépare les rapports de ventes de la scierie pour archivage |
A building in the village of Garvend (the only village in the Agdam district under Azerbaijani control), which temporarily housed the head of the Agdam executive authorities and where Mr. El Said was located, was subjected to rocket fire. | Dans le village de Garvend (seul village du district d apos Agdam resté sous contre azerbaïdjanais), le bâtiment où est provisoirement installé le maire d apos Agdam et où se trouvait M. Al Saïd, a été la cible de tirs de roquettes. |
Last Saturday, Mr Joseba Pagazaurtundua, head of the municipal police in a village in the Basque country in Spain, was shot dead by a terrorist. | Samedi dernier, M. Joseba Pagazaurtundua, le chef de la police municipale d'un village basque espagnol, a été abattu par un terroriste. |
Based on the above, the head of village or appointed official issues the Log Transport Document following the format provided by the Ministry of Forestry. | le titulaire du permis remet chaque mois à l'office des forêts du district le rapport de bilan des grumes et le rapport de bilan du bois transformé. |
She goes village to village doing screenings. | Elle va de village en village pour faire des dépistages. |
So we're a village without a village. | C'est pas possible . |
The Czech Mount Rushmore With a bit of exaggeration we can apply this moniker to the Čertova hlava (Devil s Head) rock above the village of Želízy. | Le Mont Rushmore tchèque c est ainsi que pourrait être surnommées, en exagérant un peu, Čertovy hlavy ou les Têtes du diable, situées au dessus de la commune de Želízky. |
The global village will have its village idiots. | Le village global lui non plus ne sera pas exempt de ses idiots du village. |
Overview of the Technical Coordination Unit Head Head Head Head | Présentation de l unité de coordination technique Chef Chef Chef Chef |
So let's say, June, you're in a village, rural village. | Disons que June, tu es dans un village, un village rural. |
Turkmenistan Global Village or Village Behind the Globe? Global Voices | Turkménistan Village planétaire ou village coupé du monde ? |
The village is named after the drowned village of Bant. | Le , le village comptait habitants. |
Ypoi village. | Village de Ypoi. |
Xavante Village. | Village Xavante. |
Cijiaolin Village. | Le futur site, le village de Shaolin. |
Flooded village. | Un village inondé. |
Lake Village | Lake VillageCity in Arkansas USA |
Old village. | Vieux village. |
The village? | Les magasins ne sont pas ouverts. |
Related searches : Seaside Village - Rural Village - Home Village - Village Green - Small Village - Holiday Village - Retirement Village - Village Life - Heritage Village - Native Village - Village House