Translation of "vocational level" to French language:

Dictionary English-French

Level - translation :

Niveau

Vocational - translation :

Professionnel

Vocational level - translation :

Niveau professionnel

Keywords : Niveau Supérieur Taux Haut

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Intermediate level technical and vocational training schools	d) Ecoles moyennes de formation technique et professionnelle
(e) Secondary level technical and vocational training schools	e) Ecoles secondaires de formation technique et professionnelle
Vocational education after a higher vocational institution makes it possible for citizens to enhance the level of their education on the basis of higher vocational education.	L'enseignement professionnel du troisième cycle permet aux citoyens d'améliorer le niveau de leurs qualifications à l'issue de leurs études supérieures techniques.
Upper secondary education includes a baccalaureate level and technical vocational education.	Le deuxième cycle de l'enseignement secondaire comprend le niveau du certificat de fin d'études secondaires et l'enseignement professionnel technique.
(mmmmmm) learners in continuing vocational education and training (ISCED level 4)	aux apprenants suivant une formation ou un enseignement professionnel continu (niveau 4 de la CITE)
(sssss) learners in continuing vocational education and training (ISCED level 4)	aux apprenants suivant une formation ou un enseignement professionnel continu (niveau 4 de la CITE)
4.4 Some councils at national level deal with initial vocational education and training (IVET) and others with continuing vocational training (CVT).	4.4 Parmi les conseils établis au niveau national, l'on distingue ceux qui ont trait à l'enseignement et la formation professionnels initiaux (EFPI) et ceux qui se consacrent à la formation professionnelle continue (FPC).
Experience shows that women have a very low level of vocational education.	L'expérience a montré que les femmes ont un niveau de qualification professionnelle très faible.
Vocational training is the highest level of education available within the borough.	La formation professionnelle est le dernier niveau de formation accessible directement dans l arrondissement.
LANE uniform criterion at the conclusion of vocational training below that level.	Inglewood pourra se créer uniquement au moyen de mesures intrinsèques, mais aussi, je le répète, en promouvant avec beaucoup plus de courage et de détermination l'utilité que les citoyens peuvent retirer de la Communauté, de ses directives, de ses actions lorsqu'ils verront que l'espace social est en train de se réaliser.
The Law On Vocational Education regulates primary vocational education, secondary vocational education and higher professional education of the first level, as well as the awarding of the respective professional qualifications.	La loi sur l'enseignement professionnel régit l'enseignement professionnel primaire, l'enseignement professionnel secondaire et l'enseignement professionnel supérieur du premier niveau, ainsi que la délivrance des diplômes professionnels correspondants.
Definitions GEN ED General education path at secondary level VET MAT Vocational education and training path at secondary level with maturity examination VET QUAL Vocational education and training path at secondary level leading to a recognised qualification	Définitions EDU Enseignement général au niveau secondaire EFP FIN Enseignement et formation professionnels au niveau secondaire avec examen de sortie EFP QUAL Enseignement et formation professionnels au niveau secondaire débouchant sur une qualification reconnue
4.4 Some councils at national level deal with initial vocational education and training (IVET) and others with continuing vocational education and training (CVET).	4.4 Parmi les conseils établis au niveau national, l'on distingue ceux qui ont trait à l'enseignement et la formation professionnels initiaux (EFPI) et ceux qui se consacrent à l'enseignement et à la formation professionnels continus (EFPC).
Accordingly, the level of facilities for education and vocational training could be improved.	Ainsi, le niveau d équipement en matière d éducation et de formation professionnelle pourrait être amélioré.
There should be a reasonable level of payment for those on vocational training schemes.	qu'en ce qui concerne le Fonds social, d'où pro vient, comme d'autres orateurs l'ont dit, la ma jeure partie des moyens que dégage la Commu nauté pour ce type de projets, nous admettions le principe de l'additionalité.
beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education	de l'enseignement professionnel initial, secondaire et supérieur
Vocational training vocational	Professionnelle
3.7 Green jobs are generally characterised by a high level of skill and vocational training.	3.7 Dans la plupart des secteurs, les emplois verts se caractérisent par un niveau élevé de compétence et de formation professionnelle.
5.3 Furthermore, vocational training and recognition of relevant qualifications at the EU level is fundamental.	5.3 Par ailleurs, la question de la formation professionnelle et de la reconnaissance des qualifications correspondantes au niveau européen est fondamentale.
5.6 Furthermore, vocational training and recognition of relevant qualifications at the EU level is fundamental.	5.6 Par ailleurs, la question de la formation professionnelle et de la reconnaissance des qualifications correspondantes au niveau européen est fondamentale.
5.7 Furthermore, vocational training and recognition of relevant qualifications at the EU level is fundamental.	5.7 Par ailleurs, la question de la formation professionnelle et de la reconnaissance des qualifications correspondantes au niveau européen est fondamentale.
Gifted pupils in upper level primary education can also transfer into middle level or secondary vocational training or an upper secondary school.	Les élèves doués de l apos enseignement primaire supérieur peuvent aussi entrer dans l apos enseignement moyen ou secondaire de formation professionnelle ou dans un lycée de second cycle.
3.7 Green jobs should generally be characterised by a high level of skill and vocational training.	3.7 Dans la plupart des secteurs, les emplois verts devront se caractériser par un niveau élevé de compétence et de formation professionnelle.
In 2001, some 21,000 people were trained at basic level vocational establishments, 4,300 at the secondary level, and 16,600 at higher educational institutions.	En 2001, quelque 21 000 élèves ont reçu une formation dans les établissements professionnels primaires, 4 300 dans les établissements secondaires et 16 600 dans les établissements d'enseignement supérieur.
The person is enrolled in programmes of further vocational education that allow acquiring the third level of professional qualifications, after the person has acquired vocational education or secondary education.	L'inscription dans les programmes de perfectionnement professionnel qui permettent d'accéder au troisième niveau de qualification professionnelle exige des études professionnelles ou secondaires.
Estonia faces comparably high drop out rates at secondary level 6.5 from general education, 9 from vocational education and training with a maturity examination and 19.8 from vocational education and training leading to ISCED level 3 qualifications (figures from 1996).	En Estonie, les taux d'abandons scolaires sont comparativement plus élevés au niveau secondaire 6,5 dans l'enseignement général, 9 dans la formation et l'enseignement professionnels avec examen de sortie et 19,8 dans la formation et l'enseignement professionnels débouchant sur des qualifications de niveau 3 de la CITE ISCED (chiffres de 1996).
The majority of Central and Eastern European countries have established tertiary professional education by (a) establishing or extending to postsecondary level, vocational programmes offered by existing vocational schools and or (b) offering college type programmes in educational establishments at university level.	La majorité des pays d'Europe centrale et orientale ont adopté un système d'enseignement professionnel post secondaire en (a) instaurant ou prolongeant au delà du niveau post secondaire les programmes d'enseignement professionnel offerts par les écoles professionnelles existantes et ou (b) en offrant des programmes d'enseignement dans des établissements de niveau universitaire.
A serious challenge is posed by Croatia s system of vocational education and training (VET) at secondary level.	L'enseignement professionnel en secondaire constitue un sérieux défi pour la Croatie.
Also at sectoral level the social partners are addressing vocational training, in particular through concrete joint projects.	Les partenaires sociaux au niveau sectoriel abordent également la question de la formation professionnelle, notamment au travers de projets conjoints concrets.
Postsecondary technical schools the higher level of vocational institutes offered programmes lasting between 2.5 and 4 years.	Les écoles techniques pour l'équivalent des classes de CAP BEP (de la 9 d'enseignement post secondaire, représentant le niveau le plus élevé des établissements d'enseignement professionnel, offraient des programmes d'une durée de 2,5 à 4 ans.
CEDEFOP SEDOC level 3 (for technician's level), level 4 (for non university, college type of vocational professional education) and level 5 (for higher professional education at university level) or cover from ISCED (1997) levels 4 to 5b accordingly.	Selon des systèmes de classification couramment utilisés, le secteur de l'enseignement professionnel postsecondaire correspondrait au niveau 3 du CEDEFOP SEDOC (niveau de technicien), au niveau 4 (pour l'enseignement professionnel universitaire) et au niveau 5 (pour l'enseignement professionnel supérieur au niveau universitaire) ou couvrirait les niveaux 4 à 5b de la CITE ISCED (1997).
Against this backdrop, the role of school education and vocational and university level training could be stepped up.	Dans ce contexte, il pourrait être utile de renforcer le rôle de la formation scolaire, professionnelle et universitaire.
The specific schemes shall deal with vocational training, technological research and innovation at State or regional organization level.	Les actions spécifiques concernent des opérations ponctuelles dans les domaines de la formation professionnelle, de la recherche et de l'innovation technologiques, au niveau des Etats ou des organismes régionaux.
Lastly, in 1975, the Community set up the European Centre for the Development of Vocational Training (CEDEFOP) which helps the Commission with its vocational training and further training activities at Community level.	ROLE DU PARLEMENT EUROPEEN le PE estime que le principal motif de préoccupation pour la Communauté européenne est la stagnation de la création d'emplois et que le plus grand défi qu'elle ait à relever est la création d'emplois nouveaux et la sauvegarde des emplois existants.
Lastly, in 1975, the Community set up the European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) which helps the Commission with its vocational training and further training activities at Community level.	Enfin, signalons qu'en 1975, a été créé par la Communauté le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (CEDEFOP), qui aide la Commission dans son activité au plan communautaire concernant la formation professionnelle et la formation complémentaire. re.
South Korea also needs to improve its public schools, particularly at the secondary level, and significantly upgrade vocational training.	La Corée du Sud a également besoin d améliorer ses établissements scolaires publics, particulièrement dans le secondaire, et de remettre sa formation professionnelle au niveau.
Technical education at this level is also available in the eight technical institutes run by the Vocational Training Council.	Il existe également à ce niveau un enseignement technique dispensé dans cinq instituts administrés par le Conseil de l apos enseignement professionnel.
(b) any institution, in accordance with national legislation or practice, which offers vocational education or training at tertiary level	(b) tout établissement, conformément au cadre législatif national ou à la pratique nationale, qui dispense un enseignement ou une formation professionnels de niveau supérieur
In the past vocational education and training at skilled worker or technician's level had often meant a dead end.	Par le passé, la formation et l'enseignement professionnels au niveau d'un ouvrier qualifié ou d'un technicien correspondaient souvent à un aiguillage sur une voie de garage.
Objectives Cedefop is a Community body whose task is to promote the development of vocational training at Community level.	Objectifs Le Cedefop a pour mission de promouvoir le développe ment de la formation professionnelle au niveau commu nautaire.
(m) any institution providing advanced vocational training at International Standard Classification of Education (ISCED) levels 5 or 6, in accordance with national legislation or practice, which offers vocational education or training at tertiary level	tout établissement dispensant une formation de perfectionnement professionnel des niveaux 5 ou 6 de la classification internationale type de l éducation (CITE), conformément à la législation ou à la pratique nationale, qui dispense un enseignement ou une formation professionnels de niveau supérieur
19. Technical and vocational education in Djibouti is modelled on the French system and begins at the secondary school level.	19. L apos éducation technique et professionnelle à Djibouti est modelée sur le système français et commence au niveau de l apos enseignement secondaire.
A legislative proposal recently tabled reorganises vocational training in several areas, including continuing vocational training and vocational retraining.	Un projet de loi a été récemment déposé qui restructure la formation professionnelle dans plusieurs domaines dont celui de la formation professionnelle continue et de la formation de reconversion professionnelle.
access to all types and to all levels, of vocational guidance, vocational training, advanced vocational training and retraining	l'accès à tous les types et à tous les niveaux d'orientation professionnelle, de formation professionnelle, de perfectionnement et de formation de reconversion
Vocational education establishments of vocational education (information of the CSD)	Enseignement professionnel établissements d'enseignement professionnel (données du DCS)

Afficher cette page en français