Translation of "voluntary engagement" to French language:
Dictionary English-French
Engagement - translation : Voluntary - translation : Voluntary engagement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.4 The EESC has previously defined voluntary services1 Voluntary activities are all kinds of voluntary engagement. | 2.4 Le CESE a précédemment défini ainsi les services volontaires1 les activités volontaires regroupent tous les types d engagement volontaire. |
| The legal profession in South Africa has a long history of engagement in voluntary legal service. | En Afrique du Sud, la profession juridique est depuis longtemps engagée dans l'action juridique bénévole. |
| (3) Promote voluntary activities with a view to reinforcing young people s solidarity and engagement as citizens. | (3) Promouvoir des activités volontaires en vue de renforcer la solidarité et l engagement des jeunes en tant que citoyens |
| European Voluntary Service will be geared to developing solidarity and promoting active engagement and mutual understanding among young people. | L'action Service volontaire européen visera à développer la solidarité des jeunes et à promouvoir leur engagement actif ainsi que la compréhension mutuelle entre les jeunes. |
| 3.2.5 In Romania there are initiatives of the National Youth Agency to establish a National Voluntary Service and Voluntary Centre were created in order to support the voluntary work and civic engagement at national and European level. | 3.2.5 En Roumanie, l'Agence nationale de la jeunesse a lancé des initiatives en vue de mettre en place un service volontaire national et un centre de volontariat a été créé pour soutenir le travail bénévole et l'engagement civique au niveau national et européen. |
| (4) Recognise voluntary activities of young people with a view to acknowledging their personal skills and their engagement for society. | (4) Garantir la reconnaissance des activités volontaires des jeunes et, par là même, la reconnaissance de leurs compétences personnelles et leur engagement en faveur de la société. |
| l've an engagement. What engagement? | Quel rendezvous? |
| She had an important engagement. An engagement? | Elle avait un rendezvous. |
| The engagement. | Les fiançailles. |
| What engagement? | Mes fiançailles ? |
| Engagement present? | Cadeau de fiançailles? |
| Public engagement | Engagement vis à vis de la société |
| Engagement in enterprise | L'engagement dans l'entreprise |
| Merck's engagement policy | La politique d'engagement de la société Merck 7 |
| Rules of Engagement | Règles d'engagement |
| A dinner engagement. | Un rendezvous pour le souper. |
| Your engagement ring? | Ta bague de fiançailles ? |
| (c) Promote innovative funding mechanisms and multi stakeholder arrangements on all levels, on a voluntary basis, including the engagement of sports organizations, civil society, athletes and the private sector | c) Promouvoir des mécanismes de financement novateurs et des arrangements faisant appel à divers partenaires à tous les niveaux, sur une base volontaire, notamment la participation des organisations sportives, de la société civile, des athlètes et du secteur privé |
| According to the replies to the questionnaire there is agreement that voluntary engagement of young people is an expression of active citizenship and solidarity and therefore needs to be enhanced. | Les réponses au questionnaire s'accordent sur le fait que l'engagement volontaire des jeunes est une expression de la citoyenneté active et de la solidarité et doit dès lors être développé. |
| More engagement, less development | Plus d'implication et moins de désengagement |
| I have another engagement. | J'ai un autre rendez vous. |
| I have another engagement. | J'ai une autre obligation. |
| Irregular engagement of personnel | Engagement de personnel dans des conditions irrégulières |
| Let's cancel the engagement. | Annulons les fiançailles. |
| I have an engagement | J'ai un rendez vous. |
| C. Private sector engagement | L'engagement du secteur privé |
| (Decentralised Citizens ENgagement Technologies) | (technologies d'engagement des citoyens décentralisées) |
| 1.3.2 Community local engagement | 1.3.2 Engagement local |
| I'm canceling the engagement. | Je résilie le contrat! |
| I have an engagement. | J'ai rendezvous. |
| I've an important engagement. | J'ai un rendezvous important. |
| It symbolizes my engagement. | Elle symbolise mon engagement. |
| It's an engagement ring. | Une bague de fiançailles. |
| Your engagement, you slug. | Tes fiançailles, cachottier ! |
| It's probably her engagement. | Ce sont ses fiançailles. |
| I'm breaking our engagement. | Je romps nos fiançailles. |
| I broke the engagement. | On ne s'est pas mariés. |
| I have an engagement. | Je regrette, je suis prise. |
| Voluntary contributions Voluntary programme costs | des Nations Unies pour le développement Contributions volontaires |
| Economic engagement is more controversial. | L engagement économique est plus controversé. |
| Multilateral Engagement for Energy Security | Un engagement multilatéral en faveur de la sécurité énergétique |
| participating in multi dimensional engagement. | Il peut y avoir ici quelqu'un engagé dans des conversations multiples. |
| They broke off their engagement. | Ils ont rompu leurs fiançailles. |
| I broke off the engagement. | J'ai annulé les fiançailles. |
| I have a prior engagement. | Je suis déjà pris. |
Related searches : Voluntary Organisation - Voluntary Action - Voluntary Compliance - Voluntary Liquidation - Voluntary Resignation - Voluntary Recall - Voluntary Declaration - Voluntary Standards - Voluntary Benefits - Voluntary Redundancies - Voluntary Prepayment - Voluntary Association
