Translation of "walk on water" to French language:

Dictionary English-French

Walk - translation :

Marche

Walk on water - translation :

Marcher sur l'eau

Water - translation :

Eau

Keywords : Promenade Promener Marcher Pied Tour Eaux Chaude Boire Verre

Examples (External sources, not reviewed)

First, why are some insects able to walk on water?	Tout d'abord, pourquoi certains insectes sont ils capables de marcher sur l'eau ?
More explanatory captions included Christians walk on water and Muslim children sink.	Les deux légendes secondaires précisent Les chrétiens marchent sur les eaux et Les enfants musulmans coulent .
OR THE SUN WILL DRINK THAT WATER DRY GET UP AND WALK, WALK	Debout, bien que cela vous coûte
Without water, girls often have to walk long distances carrying heavy water.	A cause du manque d'eau, les filles doivent marcher longtemps tout en transportant de lourds bidons d'eau.
God has created every living being from water Some of them creep on their bellies some walk on two feet and some of them walk on four legs.	Et Allah a créé d'eau tout animal. Il y en a qui marche sur le ventre, d'autres marchent sur deux pattes, et d'autres encore marchent sur quatre.
How come some insects are able to walk on the surface of a pond, but you quickly sink to the bottom when you try to walk on water?	Comment se fait il que certains insectes sont capables de marcher sur la surface d'un étang, mais que vous coulez rapidement lorsque vous essayez de marcher sur l'eau ?
And Allah has created every animal from water of them there are some that creep on their bellies some that walk on two legs and some that walk on four.	Et Allah a créé d'eau tout animal. Il y en a qui marche sur le ventre, d'autres marchent sur deux pattes, et d'autres encore marchent sur quatre.
and people had to walk 20 kilometers, wading in the water	Les gens devaient patauger sur 20 kilomètres.
Go on, walk.	Allez, marche.
Go on, walk.	Allez, marche devant !
The water scarcity places an additional burden on African women, who walk hours and sometimes even days to fetch it. (IPCC, 2014)	La pénurie d eau impose un fardeau additionnel aux femmes africaines, qui marchent pendant des heures et parfois des jours pour se procurer le précieux liquide (IPCC, 2014).
We walk, we walk the line Looking back on the set	Mais avec le recul ces moments incroyables me manquent
Walk on the pavement.	Marche sur le trottoir.
Surface tension due to hydrogen bonding creates a thin film on the surface of water that gives enough resistance for super light insects to walk on.	La tension de surface due à la liaison hydrogène crée une fine pellicule sur la surface de l'eau qui donne assez de résistance pour que les insectes ultra légers puissent y marcher.
Walk! Walk!	Marchez plus vite.
WALK, WALK	Marchez, mes boeufs à moi
WALK, WALK	Marchez toujours tout droit
WALK, WALK	Marchez, mieux vaut continuer
WALK, WALK	Marchez, mieux vaut se dépêcher
WALK, WALK	Marchez, suivez la route
Some of them crawl on their bellies, and some walk on two feet, and others walk on four.	Il y en a qui marche sur le ventre, d'autres marchent sur deux pattes, et d'autres encore marchent sur quatre.
Stop blaming and walk on!!'	Arrêtez ces accusations et passons dessus!!'
Don't walk on the grass.	Ne marchez pas sur la pelouse.
He went on a walk.	Il est allé se promener.
Can you walk on stilts?	Sais tu marcher sur des échasses ?
Can you walk on stilts?	Savez vous marcher sur des échasses ?
Don't walk on my lawn!	Ne piétine pas ma pelouse !
They walk on the street.	Ils marchent dans la rue.
Can you walk on it?	Peux tu marcher dessus ?
Can you walk on it?	Pouvez vous marcher dessus ?
Men will walk head on!	les hommes vont marcher de front !
To ever walk on earth	Qui marchera sur cette terre
Walk on out into them.	Passe au milieu d'eux.
Now walk, Mary. Come on.	Marche, maintenant.
Go on, walk in front.	Allez, passe devant.
Can you walk on it?	Tu peux marcher?
Don't walk around on it.	Ne marchez pas dessus.
From now on, we walk.	Désormais, on ira à pied.
and I'm going to walk on it, and you see I can walk on it without looking,	et je vais marcher dessus, et vous voyez que je peux marcher dessus sans regarder.
The walk begins at Merimbah and is a walk on a well defined track.	Il culmine à mètres.
I suppose I'll walk out on you and come back and walk out again.	Je vais te quitter puis revenir, puis te quitter.
Kate tries to walk on tiptoe.	Kate essaye de marcher sur la pointe des pieds.
I accompanied her on a walk.	Je l'accompagnai en promenade.
I accompanied her on a walk.	Je l'ai accompagnée en promenade.
Don't you walk out on me.	Ne me laisse pas tomber.

Afficher cette page en français