Translation of "was aged" to French language:

Dictionary English-French

Aged - translation :

Was aged - translation :

Keywords : Vieilli Ride âgée âgé Vieille

Examples (External sources, not reviewed)

She was a middle aged woman.	C'était une femme d'âge moyen.
Holly , aged 25, was quoted as saying	Holly , 25 ans, y déclare
I was aged 29 at the time.	À l'époque, j'avais 29 ans.
The host was a respectable looking, middle aged man.	L'hôte était un homme d'âge mûr et d'apparence respectable.
In 2001, the abortion rate was 143 per 1,000 women aged 16 17 years, and for girls aged 14 15 years the rate was 42.	En 2001, le taux d'avortement était de 143 pour 1 000 femmes dans la tranche d'âge des 16 17 ans, et de 42 dans la tranche des 14 15 ans.
Jean Baptiste Charcot was one of the dead, aged 69.	Jean Baptiste Charcot y périt à l'âge de 69 ans.
Of this, the working population was broken down as follows male, aged 15 64, 1,313,281 and female, aged 15 59, 1,219,821.	Sur ce total, la population active se répartissait comme suit hommes, âgés de 15 à 64 ans 1 313 281 femmes, âgées de 15 à 59 ans 1 219 821.
The victim's statement was corroborated by two other girls, aged 11 and 15, and two male witnesses, aged 18 and 20.	La déclaration de V030A a été confirmée par deux autre filles, âgées de 11 et 15 ans, et deux témoins de sexe masculin âgés de 18 et 20 ans.
The working population in Republika Srpska was broken down as follows male, aged 15 64, 482,703 and female, aged 15 59, 486,817.	Sur ce total, la population active se répartissait comme suit hommes, âgés de 15 à 64 ans 482 703 femmes, âgées de 15 à 59 ans 486 817.
The working population in the Federation was broken down as follows male, aged 15 64, 830,578 and female, aged 15 59, 733,004.	La population active de la Fédération se répartissait comme suit hommes, âgés de 15 à 64 ans 830 578 femmes, âgées de 15 à 59 ans, 733 004.
The husband, aged around thirty, came between them and was wounded.	Le mari, âgé d'une trentaine d'années, s'est interposé et a été blessé.
The aged Ramesses was buried in the Valley of the Kings.	Il est enterré dans la vallée des rois, à Thèbes.
The youngest positive case in these animals was aged 41 months.	Parmi ces animaux, le cas positif le plus jeune avait 41 mois.
The motorcyclist, Jonathan, aged 26, from Fléron, was not wearing a helmet.	Le motard, Jonathan, 26 ans, de Fléron, ne portait pas de casque.
It was freely available to women aged between 25 and 40 years.	Cette pilule était à la libre disposition des femmes âgées de 25 à 40 ans.
Aged 65	65 ans et
Situation by age is as follows 1 HIV infected youth aged fifteen, 2 sixteen aged and 6 seventeen aged youths.	L'un de ces adolescents était âgé de 15 ans, deux d'entre eux de 16 ans et les six autres de 17 ans.
Adults (aged 18 65 years), adolescents (aged 12 17 years), infants and children (aged from nine months to 11 years)	Adultes (âgés de 18 à 65 ans), adolescents (âgés de 12 à 17 ans), nourrissons et enfants (âgés de neuf mois à 11 ans)
Another son of Mr. Mpendulo, Mzwandile Mseya, aged 12, was shot 15 times.	Un autre fils de M. Mpendulo, Mzwandile Mseya, 12 ans, a reçu 15 balles.
De Salaberry was very young his antagonist more aged, and a rough bully.	Salaberry était très jeune son adversaire, plus âgé, était un rude champion.
He was the son of a cloth merchant and was aged 19 when executed on 29 December.	Il fut exécuté le 29 décembre.
Suzanne, aged 15	Suzanne, 15 ans
Fatma, aged 13	Fatma, 13 ans
Sara, aged 11	Sara, 11 ans
Darween, aged 8	Darween, 8 ans
aged open fractures	la présence de vieilles fractures ouvertes
Aged, I hope.	Fermentées, j'espère.
aged open fractures,	la présence de vieilles fractures ouvertes
it was very striking that most of the marchers were aged 50 or older.	il était extrêmement frappant que la plupart des marcheurs étaient âgés de 50 ans et plus.
He died aged 92 and was buried at the cimetière Saint Pierre in Marseille.	Il est inhumé au cimetière Saint Pierre de Marseille.
However, there was not enough information to show whether Apidra was effective in children aged below six years.	Toutefois, il n y avait pas d information suffisante pour démontrer si Apidra était efficace chez les enfants âgés de moins de six ans.
Aged 40 or older.	Ils ont 40 ans et plus.
Care aged him quickly.	Les soins le vieillirent rapidement.
80 (aged 20 64)	80 (entre 20 et 64 ans)
Adolescent aged 13 18	Adolescent 13 18 ans
Latif Bungur, aged over 90, had died his body was left unburied outside his house.	Latif Bungur, âgé de plus de 90 ans, était mort son corps avait été laissé sans sépulture devant sa maison.
He died in 1783, aged 64, and was buried in London at St James's, Piccadilly.	Il meurt en 1783 à l'âge de 64 ans et est enterré à St James, Piccadilly à Londres.
An analysis of literacy in Aruba was limited to persons aged between 14 and 75.	Le nombre de femmes ayant un emploi à temps partiel est considérablement plus élevé que celui des hommes.
A study was also carried out in 19 children aged between three and 15 years.	Une étude a également été réalisée sur 19 enfants âgés de 3 à 15 ans.
Since 24 May 1959, the welfare office became Centre communal d'action sociale (Municipal Social Welfare Centre), was organizing a meal for the aged Since this meal for the aged was held the first Sunday after Saint George's da.	Depuis le , la commune via le bureau d'aide sociale devenu CCAS, organise un repas de vieux (c'est bien comme cela que le repas fut appelé en 1959).
43 million aged 55 64 and 37 million are aged 65 74 are not using Internet.	43 millions de personnes entre 55 et 64 ans et 37 millions de personnes entre 65 et 74 ans n'utilisent pas internet.
In the UK, for example, people aged 16 have recently been outnumbered by people aged 60.	Au Royaume Uni, par exemple, les personnes âgées de 16 ans ont récemment été dépassées en nombre par les personnes âgées de 60 ans.
I only saw one drunk middle aged guy who was having a fit in Ueno station.	J ai seulement vu une personne d âge moyen éméchée qui s emportait à la station d Ueno.
Goche Lamine, a medical merchant, was caught with a high school student named Sanda, aged 17.	Goche Lamine, marchand d articles médicaux, a été vu avec un étudiant de 17 ans prénommé Sanda.
There was a group of boys aged 11 12 years old, holding posters with Democracy YES.	On y a vu un groupe d'adolescents, âgés d'environ 11 ou 12 ans, brandissant des affiches avec Démocratie OUI .

Afficher cette page en français