Traduction de "était âgé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il était âgé de . | In 1967, he was appointed a member of the American Academy of Arts and Letters. |
| Il était âgé de 82 ans. | He was 82. |
| Et Tony était le plus âgé. | And Tony was the oldest. |
| Sami était plus âgé que moi. | Sami was older than me. |
| Il était âgé de 92 ans. | The new development must be away from the cities. |
| Il était âgé de 63 ans. | He was made a member of the Order of Merit in 1922. |
| Il était âgé de 68 ans. | His cause of death was announced as a paralysis attack. |
| Il était âgé de 57 ans. | By some accounts, the shots to his face were a sign of respect. |
| Il était âgé de 40 ans. | He was 40 years old. |
| Il était âgé de 27 ans. | He was 27 years old. |
| Il était âgé de 45 ans. | He was 45 years old. |
| Il était âgé de 60 ans. | PRICE (ED). Mr President, I would like to draw the House's attention to the fact that Sir Brandon Rhys Williams, a former Member of this Parliament, died on Wednesday aged 60. |
| Sami était trop âgé pour être là. | Sami was too old to be here. |
| Il était alors âgé de 67 ans. | After service in that post for four years, Montmorency Laval was named as the Bishop of Condom, where he served for two years. |
| Sir Charles était assez âgé et peu valide. | The man was elderly and infirm. |
| Il était âgé et s'appuyait sur sa canne. | He was an older man, he balanced himself on his cane. |
| Salaberry était très jeune son adversaire, plus âgé, était un rude champion. | De Salaberry was very young his antagonist more aged, and a rough bully. |
| Cartwright était un vrai pivot, alors que Oakley était ailier fort, mais était plus âgé. | Cartwright was a true center, unlike the power forward Oakley, but was much older. |
| Le docteur Warren était alors âgé de 68 ans. | Warren was at this time 68 years of age. |
| Il était un beau marin âgé de vingt ans. | I'm a sailor, very trim and handsome, I'm only twenty years old. |
| Tom était plus âgé et plus sage que son ami. | Tom was older and wiser than his friend. |
| Son père mourut alors qu'il était âgé de 7 ans. | He did have formal training either by his father until he was 7 years old or from his uncle beginning at the age of 7. |
| Sa mère décéda alors qu il était âgé de dix ans. | His mother died when he was ten years old. |
| S. E. le Président Ganilau était âgé de 75 ans. | His Excellency President Ganilau was 75 years old. |
| Malcolm McLean était un chauffeur de camion âgé de 24 ans. | Malcolm McLean was a 24 year old truck driver. |
| Il perd son père alors qu'il était âgé de quatre ans. | He lost his father when he was four. |
| Giap était âgé de 103 ans lorsqu'il décéda le 4 octobre dernier. | Giap was 103 years old when he died last October 4. |
| Ses parents étaient paysans et moururent lorsqu'il était âgé de 3 ans. | His parents, Brigida Garcia and Marcelino Juarez, were peasants who both died of complications of diabetes when he was three years old. |
| Ismaël, son fils, était âgé de treize ans lorsqu il fut circoncis. | Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin. |
| Il était âgé de 10 ans au moment de l apos incident. | At that time, he was 10 years old. |
| Ismaël, son fils, était âgé de treize ans lorsqu il fut circoncis. | And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. |
| L'interrogateur était un homme plus âgé, tellement maigre qu'on aurait dit qu'il était sculpté dans du bois. | We see the ads that show up when you read your mail and do your searching. I have a brochure explaining it, I'll give it to you when we're through here. |
| Augusto Soares était, quant à lui, l athlète le plus âgé de la délégation. | Augusto Soares was the most senior athlete from Timor's Olympic delegation. |
| Abraham était âgé de quatre vingt dix neuf ans, lorsqu il fut circoncis. | Abraham was ninety nine years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. |
| Abraham était âgé de cent ans, à la naissance d Isaac, son fils. | Abraham was one hundred years old when his son, Isaac, was born to him. |
| Abraham était âgé de quatre vingt dix neuf ans, lorsqu il fut circoncis. | And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. |
| Abraham était âgé de cent ans, à la naissance d Isaac, son fils. | And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him. |
| Il a commencé à bloguer en 2005, quand il était âgé d'une vingtaine d'années. | He started blogging in 2005 when he was in his twenties. |
| Abram était âgé de quatre vingt six ans lorsqu Agar enfanta Ismaël à Abram. | Abram was eighty six years old when Hagar bore Ishmael to Abram. |
| Abram était âgé de quatre vingt six ans lorsqu Agar enfanta Ismaël à Abram. | And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram. |
| Charles Théodore IV, âgé de 55 ans, duc de Juliers était le candidat légitime. | In this line, the 55 year old Charles IV Theodore, the Duke of Berg Jülich, held the first claim. |
| Moïse était âgé de cent vingt ans lorsqu il mourut sa vue n était point affaiblie, et sa vigueur n était point passée. | Moses was one hundred twenty years old when he died his eye was not dim, nor his natural force abated. |
| Moïse était âgé de cent vingt ans lorsqu il mourut sa vue n était point affaiblie, et sa vigueur n était point passée. | And Moses was an hundred and twenty years old when he died his eye was not dim, nor his natural force abated. |
| David était âgé de trente ans lorsqu il devint roi, et il régna quarante ans. | David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years. |
| Il était avant sa mort le plus âgé des anciens Chanceliers autrichiens encore en vie. | At the time of his death, he was the oldest living former Austrian chancellor. |
Recherches associées : Homme âgé - Père âgé - être âgé - Pensionnaire âgé - Est âgé - Parent âgé - Aujourd'hui âgé - Un Homme âgé - Homme Plus âgé - Plus âgé Que - âgé D'au Moins - Âgé De 80 Ans - Un Homme Plus âgé - âgé De Sept Ans
