Translation of "was filled" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
It was literally filled. | Il était entièrement plein. |
The room was filled with people. | La pièce était emplie de monde. |
The garden was filled with flowers. | Le jardin était plein de fleurs. |
The basket was filled with strawberries. | Le panier était rempli de fraises. |
His bag was filled with water. | Son sac était rempli d'eau. |
The sky was filled with stars. | Le ciel était plein d'étoiles. |
My heart was filled with happiness. | Mon cœur était rempli de joie. |
My heart was filled with sorrow. | Mon cœur était rempli de chagrin. |
But that void... was never filled. | Mais ce vide... n'a jamais rempli. |
Level twelve was filled with Dragons. | Le douzième niveau est plein de dragons. |
But the stadium, seating 10,000, was filled. | Néanmoins les 10 000 places assises que compte le stade étaient occupées. |
The vacuum was filled by foreign media. | Le vide a été rempli par les médias étrangers. |
So Moses' heart was filled with fear. | Moïse ressentit quelque peur en lui même. |
A second was filled by a landslide. | Un second était comblé par un éboulement. |
And my heart was filled with hope | Et mon cœur était empli d'espoir |
My head was filled with nonsense, eh? | Je me suis bourré le crâne, hein ! |
I was pure, my soul was filled with limpid light. | J étais pur, j avais l âme pleine d une clarté limpide. |
be filled be filled be filled | Postes à pourvoir en août 1993 |
Today the store was filled with beautiful flowers. | Aujourd'hui la boutique est pleine de magnifiques fleurs. |
Again the tub was filled with warm water. | De nouveau, le baquet était plein d'eau tiede. |
My room was filled with soldiers until dawn. | Les soldats ont occupé les pièces jusqu'à l'aube. |
However, the van was not filled to capacity. | Cependant, la camionnette ne fut pas remplie au maximum de ses capacités. |
The post was subsequently filled in July 2005. | Un titulaire du poste avait enfin été nommé en juillet 2005. |
Your stomach was filled with so much food. | Votre estomac a été tellement rempli de nourriture. |
Algeria was a world filled with wild dreams. | C'était l'Algérie des chimères. |
His father, Hadj Hamou, was filled with pride. | Son père, Hadj Hamou, était au comble de la fierté. |
The pit was filled in equal to the field. | Les fossés sont comblés. |
The village square was filled with hundreds of people. | Des centaines de gens ont envahi la cour du village. |
In that moment, my head was filled with promises. | Sur cette île ils n'ont pas pu à en finir avec des gens comme Juan, qui nous a invité chez lui. Vous êtes les bienvenus sur l'île d'Amantani. C'est ma maison. |
The entire center was filled with girls like her. | L'ensemble du centre est plein de filles comme elle. |
1 pre filled syringe 3 pre filled syringes 5 pre filled syringes 10 pre filled syringes | 1 seringue préremplie 3 seringues préremplies 5 seringues préremplies 10 seringues préremplies |
The earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence. | La terre était corrompue devant Dieu, la terre était pleine de violence. |
Packaging Pre filled pen (glass) Pre filled pen (glass) Pre filled pen (glass) Pre filled pen (glass) | Stylo prérempli (verre) Stylo prérempli (verre) Stylo prérempli (verre) Stylo prérempli (verre) |
My colleague filled in for me while I was sick. | Mon collègue m'a remplacé pendant que j'étais malade. |
But, for more minor cases, it was only partially filled. | Ce genre de clepsydre avait une vocation décorative plus qu'utilitaire. |
The canal closed in 1902 and was later filled in. | Le canal ferme en 1902 et est ensuite comblé. |
The vehicle was filled with documents and he followed it. | Elle était remplie de documents et il l'a suivi. |
My whole right side was ripped open, filled with gravel. | Tout mon côté droit était ouvert, couvert de graviers. |
1 cartridge 5 cartridges 10 cartridges 1 pre filled pen 5 pre filled pens 10 pre filled pens 1 pre filled pen 5 pre filled pens 10 pre filled pens | cartouche (verre) dans stylo prérempli (InnoLet) |
Package size 1 pre filled pen 3 pre filled pens 1 pre filled pen 3 pre filled pens | 1 stylo prérempli 3 stylos préremplis 1 stylo prérempli 3 stylos préremplis |
According to their pasture, so were they filled they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me. | Ils se sont rassasiés dans leurs pâturages Ils se sont rassasiés, et leur coeur s est enflé C est pourquoi ils m ont oublié. |
According to their pasture, so were they filled they were filled, and their heart was exalted therefore have they forgotten me. | Ils se sont rassasiés dans leurs pâturages Ils se sont rassasiés, et leur coeur s est enflé C est pourquoi ils m ont oublié. |
Filled rectangle Draw a filled rectangle | Rectangle plein Dessine un rectangle plein |
Filled circle Draw a filled circle | Cercle plein Dessine un cercle plein |
Filled ellipse Draw a filled ellipse | Ellipse pleine Dessine une ellipse pleine |
Related searches : Was Not Filled - Was Filled With - Was Filled Out - Which Was Filled - Post Was Filled - Fully Filled - Filled Weld - Is Filled - Glass Filled - Partially Filled - Are Filled - Completely Filled - Position Filled