Translation of "what gives" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
What gives? | Mais pourquoi ? |
What gives? | Ça rime à quoi ? |
So what gives? | Alors pourquoi ? |
So what gives? | Alors pourquoi ? |
What more gives | Ce qui donne plus |
What gives our life meaning? | Quelle est la signification de notre vie? |
What gives our acts purpose? | Quel est le but de nos actions? |
What gives us the courage? | Qu'est ce qui nous donne du courage? |
What else gives staying power? | Que donne l'endurance |
What pleasure it gives me. | Quel plaisir cela me donne. Combien je l'apprécie ! |
Well, what gives that now? | Vous voulez changer votre histoire ? |
Tom gives us what we want. | Tom nous donne ce que l'on veut. |
Tom gives us what we need. | Tom nous donne ce dont nous avons besoin. |
It gives you what you need. | Elle te donne ce dont tu as besoin. |
What gives you so much courage? | Pourquoi tant d'agressivité ? |
Say, what gives out here anyway? | Qu'estce qui se mijote ici ? |
Yeah, what gives? Come across, Frankie. | Accouche. |
What gives rise to it? What are the root causes? | Assurément, le Commissaire ne plaiderait jamais en faveur du marché intérieur et de profits accrus pour les multinationales si cela avait pour résultat de sacrifier le peuple au profit? |
I say, what, uh... what gives you these heads? Hmm? | D'où te viennent ces migraines? |
What gives you the right to ask? | Qu'est ce qui te donne le droit de demander ? |
What gives you the right to ask? | Qu'est ce qui vous donne le droit de demander ? |
What gives birth to a baby? How? | Ce qui donne naissance à un bébé Comment |
What if Daddy gives you a cookie? | Et si papa te donne un cookie ? |
and what it gives us is basically progress. | Et ce qu elle nous donne au fond c'est le progrès. |
This is what gives us the hopeless image. | C'est ce qui donne de nous cette image d'un cas désespéré. |
Uncertainty is what gives you value in life. | L'incertitide est ce qui donne de la valeur à la vie. |
You are what gives the currency supply value. | Vous êtes ce qui donne de la valeur à la masse monétaire. |
What gives you the right to hit me? | De quel droit tu me frappes ? |
What gives you license to talk about it? | Qu'est ce qui vous autorise à en parler ? |
These choices are what gives Europe its identity. | Ces choix sont identitaires. |
What idiot gives up his dream for love? | Quel idiot abandonne ses rêves pour l'amour? |
It's what gives purpose and meaning to our lives. | C'est ce qui donne un but et du sens à nos vies. |
What is proposed gives us a much better option. | Ce qui est proposé ici nous offre une option bien meilleure. |
One must measure what one says or gives an opinion. | Il faut mesurer ce que l on écrit ou les opinions que l on publie. |
They are actually red that's what gives blood its color. | Elles sont vraiment rouges c est ce qui donne la couleur à votre sang. |
In everything, one receives only because of what one gives. | En toute chose, l on ne reçoit qu en raison de ce que l on donne. |
They are actually red that's what gives blood its color. | Elles sont vraiment rouges c'est ce qui donne la couleur à votre sang. |
I can't tell you what comfort that thought gives me! | Je ne peux vous dire quel réconfort cette pensée m'apporte ! |
Who in tarnation gives a hoot what Mrs. Turner's wearing? | Qui s'intéresse une seconde à ce que porte Mme Turner ? |
What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow. | Ce que nous avons déjà accompli nous donne de l'espoir pour ce que nous pouvons et devons accomplir demain. |
What will remain is what gives you the choice. The choice to decide what you want to see. | Ce qui restera c'est ce qui vous donne le choix et vous permet de voir ce que vous voulez. |
GV What gives you and your husband relief from everyday problems? | GV Qu'est ce qui vous apporte à vous et votre mari un soulagement de vos problèmes au jour le jour ? |
(...) what he gives them to play is very organic and idiomatic. | (...) ce qu'il nous donne à jouer est très organique et très idiomatique . |
But, what do we do when someone gives us an order? | Mais que faisons nous lorsque quelqu'un nous donne une indication ? |
But the thing is that the secrecy is what gives power. | Mais le truc, c'est que le secret donne du pouvoir. |
Related searches : What Gives Life - So What Gives - Gives Up - Gives Insight - It Gives - Gives Evidence - Gives Guidance - Which Gives - Gives Access - Gives Information - Gives Notice - Gives Credit - Gives Pleasure