Translation of "what others say" to French language:
Dictionary English-French
Others - translation : What - translation : What others say - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What would the others say? | Que diraient les autres ? |
| Don't worry about what others say. | Ne te préoccupe pas de ce que disent les autres. |
| Don't worry about what others say. | Ne te soucie pas de ce que les autres disent. |
| I'm not insinuating anything. I say what others whisper. | Je dis tout haut ce que tout le monde pense. |
| I'll stand by you no matter what others may say. | Je me tiendrai à tes côtés, quoi qu'en puissent dire les autres. |
| Say, tell me, what are they like the others the foreigners? | Ditesmoi, comment sontils... les autres... les étrangers ? |
| Do what others say. Got to be hard. Not too, too hard. | Fais ce que les autres disent. faut être dur. pas trop, pas trop dur. |
| Two, is other directed being what you say you are to others. | La deuxième, est orientée vers les autres soit ce que tu dis être aux autres. |
| Many see it as charity, others see it as alms to the poor, others as soup kitchens, others feel sorry, others say what can we do, others curse. | Beaucoup voient ça comme de la charité, d'autres comme des aumônes donnés aux pauvres, d'autres comme une soupe populaire, certains sont désolés, d'autres disent qu'est ce que nous pouvons faire, d'autres les maudissent. |
| When speaking to others, it's crucial to be aware of what you say and how you say it. | Lorsque vous vous adressez aux autres, vous devez être conscient de ce que vous dites et de la façon dont vous le dites. |
| Say What! Do you then bid me serve others than Allah, O ignorant men? | Dis Me commanderez vous d'adorer autre qu'Allah, O ignorants? |
| And the other dimension is are they what they say they are to others? | Et l'autre dimension est est ce qu'elles sont ce qu'elles disent être aux autres ? |
| Others say, He has invented it himself, and yet others say, He is a poet. | Ou bien Il l'a inventé. Ou, c'est plutôt un poète. |
| Others say it's just hail. | D'autres disent que ce n'est que de la grêle. |
| They say to the others | Ils disent aux autres |
| What others? | Quelles autres? |
| I should like to say that what is good for others is not necessarily good for us! | Je dirais, pour ma part Ce qui est bon pour les autres n'est pas forcément bon pour nous! |
| Alongside this, the security sector became increasingly interested in listening to and watching what we say and do, identifying what others think. | À côté de cela, le secteur de la sécurité est devenu de plus en plus enclin à écouter et à observer ce que nous disons et faisons, identifiant ainsi ce que les autres font. |
| Don't say bad things about others. | Ne dis pas de mal des autres. |
| He was keen to witness what the others now asking about him would say when they saw him. | Il a tenu à être témoin de ce que les autres demandent maintenant de lui dirais quand ils ont vu lui. |
| So what would you like to say to researchers here in the auditorium and others listening to this? | Qu'aimerais tu dire aux chercheurs présents dans l'auditorium et à ceux qui nous écoutent ? |
| Perhaps I will be able to say what I think about the others in an explanation of vote. | Alors, de grâce, profitons de cette occasion assez unique, assez exceptionnelle pour en tirer profit, non seulement au niveau économique mais aussi au niveau culturel. |
| Some people say he was murdered, others say he killed himself. | Certaines personnes disent qu'il a été assassiné, d'autres disent qu'il s'est suicidé. |
| (Some) say (They are) three, the fourth of them being their dog and (others) say Five, the sixth of them being their dog, making conjectures at what is unknown and (others yet) say Seven, and the eighth of them is their dog. | Ils diront ils étaient trois et le quatrième était leur chien . Et ils diront en conjecturant sur leur mystère qu'ils étaient cinq, le sixième étant leur chien et ils diront sept, le huitième étant leur chien . |
| Others say they feel degraded and ashamed. | D autres disent qu ils se sentent dégradés et honteux. |
| As regards cereals, I would say that solutions some where between what the Commission has proposed and what others are proposing are, of course, conceivable. | Blumenfeld (PPE). (DE) Monsieur le Président, je tiens à payer, moi aussi, mon tribut au rapporteur, Pol Marck, pour un rapport qui, en présence des controverses au sein de notre Assemblée, est certainement excellement agencé dans une grande partie de ses éléments. |
| He asked, What others? | Il demandait Quels autres? |
| What about the others? | Le Président Rien ne pourrait me surprendre. |
| What of the others? | Quid des autres? |
| Retweeting other people's content is a great way to show others that you're listening to what they have to say. | Retweeter le contenu d'autres personnes est une excellente façon de montrer aux autres que vous écoutez ce qu'ils ont à dire. |
| What did he say? What did he say? | Qu'atil dit ? |
| What do you say? What do you say? | Qu'estce que tu racontes? |
| Others say it is the victory of blogging. | D'autres y voient au contraire la victoire des blogs. |
| Others say population growth is also a factor. | D'autres pensent que la croissance de la population en est également la cause. |
| Others say the laws have boosted their business. | D'autres ont déclaré que cette loi avait dynamisé leur activité. |
| Others say, Oh, that sounds ridiculous. It's simple. | N'avez vous jamais fait quelque chose, et après l'avoir fait vous vous dites, C'était moi ! (Rires) |
| And the others say, no, five basketball courts . | D'autres disent, non, cinq ballons de basket. |
| you are a conspiracy theorist but what gives me more bother is.. when people say ... i have now overcome the others but when people say you are pessimist | Tu es un complotteur un conspirateur Toutefois ce qui me gêne personnellement le plus c'est quand on me dit... les autres choses, je les ai maintenant surmontées . c'est quand on me dit tu es un pessimiste. |
| Some say You are John the Baptist, others say that You are Elijah, While others say that one of the prophets of long ago, has come back to life. | Certains disent que tu es Jean Baptiste, pour d'autres encore, tu es Élie, et puis certains croient que l'un des prophètes d'autrefois, est revenu à la vie. |
| What do the others do? | Que font les autres ? |
| What happened to the others? | Qu'est il advenu des autres ? |
| What happened to the others? | Qu'est il arrivé aux autres ? |
| What about the others though? | Mais comment feront les autres ? |
| well, what others have you? | Queis autres chiens avezvous? |
| Not say I say what.. | Je n'ai pas dit ce que j'ai dit .... |
Related searches : Say What - What Others Do - What People Say - What They Say - What We Say - Say What Now - What Does This Say? - Say - Say To Say - Excuse Me, What Did You Say? - What Do You Want To Say? - Any Others
