Translation of "when it changes" to French language:

Dictionary English-French

Changes - translation :

Changements

When - translation :

Quand

When it changes - translation :

Quand il change

Keywords : Changements Change Changement Changé Avis Sera Quand Alors Avais

Examples (External sources, not reviewed)

In eternal Russia, nothing changes when it comes to monetary management.	Fidèle à sa tradition, la Russie ne change pas quand il est question de gestion monétaire.
Since when prison changes thought?	Depuis quand la prison peut elle faire changer les idées ?
When this camellia changes colour.	Quand ce camélia changera de couleur.
Show notifications when item changes	Affiche une notification au changement d'élément
But suddenly when it comes down to becoming a reality, something suddenly changes.	Mais tout à coup quand il s'agit d'en faire une réalité, quelque chose change brusquement.
It must be passed on spontaneously and regularly updated when changes are made.	Nous connaissons depuis dix ans le problème que nous discutons aujourd'hui, à savoir celui des médica ments.
Show slewing motion when focus changes?	Afficher les animations de déplacement lorsque le focus change 160 ?
When should the changes become active?	Quand les changements deviendront ils actifs?
And like all good soaps, it jumps 20 years when the audience interest changes.	Et comme tous les bons feuilletons, il fait un bond de 20 ans quand l'intérêt du public change.
1.2 However, there are major differences between countries when it comes to population changes.	1.2 Toutefois, l'on observe de grandes différences d'un pays à l'autre en la matière.
More basic changes are needed when it comes to the rules governing the registers.	Il faut plus de changements fondamentaux au niveau des règlements sur les registres.
The more it changes, the faster it changes.	Plus il change, plus vite il change.
The identifiers use a filter which must be changed when it changes colour (i.e. it has become contaminated).	Les identificateurs sont munis d'un filtre qui doit être remplacé lorsqu'il change de couleur (c'est à dire lorsqu'il devient contaminé).
Ignore empty cells when looking for changes	Ignorer les cellules vides lors de la recherche de changements
Education tends to move in stairstep functions, in terms of change, so when it does change, it explosively changes.	L'éducation a tendance à évoluer par paliers, donc quand, effectivement, ça évolue, le changement est explosif.
When we see it, we recognize it and it changes the way we think about what is doable, what is possible.	Quand nous la voyons, nous la reconnaissons et elle change la façon que nous avons d'appréhender ce qui est faisable, ce qui est possible.
We will reconsider it only when there is clear evidence that these changes have been obtained.	Nous nous efforcerons également d'accomplir des progrès substantiels dans le domaine de la santé.
People's demeanor changes when they go in there.	Le comportement des gens change quand ils vont dedans.
Everything changes when you know you have AIDS.	Tout change lorsque vous apprenez que vous avez le sida.
Confirm changing directory when there are unsaved changes	Confirmer la fermeture du répertoire s'il y a des modifications non enregistrées
When a man changes, he will be happy.	Quand un homme change, il sera heureux.
Play a sound when the level automatically changes.	Jouer un son en cas de changement automatique de niveau.
The hunt is when changes in the jungle.	La chasse est ouverte en cas de changement dans la jungle.
When she changes, will you show her around?	Enchantée. Pourrastu lui faire visiter ?
2.5 The EU and Russia differ substantially when it comes to eventual changes in European security architecture.	2.5 L'UE et la Russie affichent des divergences considérables lorsqu'il est question d'apporter des changements éventuels à l'architecture de la sécurité européenne.
Turkish politicians show little zeal when it comes to putting the changes to the constitution into practice.	Pour ce qui est de la mise en uvre de la modification de la constitution, les responsables politiques turcs montrent peu d'ardeur.
1 that changes value when converted into national currency due to changes in currency exchange rates .	1 dont la valeur varie lors de la conversion en monnaie nationale en raison des variations des taux de change de devises .
Yes, it changes.	Oui, ce contact l'a changée.
It changes everything.	D'un seul coup. Ça alors. Cellelà, elle est forte.
When changes to a wagon occur that require changes to the markings, such changes shall be consistent with changes to the data recorded in the Rolling Stock Register.	Si des évolutions apparaissent sur un wagon qui nécessitent des modifications au niveau du marquage, ces modifications doivent être cohérentes avec les informations enregistrées au niveau du registre du matériel roulant.
Packaging that changes color when your milk's gone off.	L'emballage qui change de couleur lorsque le lait a tourné.
We cannot be passengers when these changes take place.	Face à de tels changements, nous ne pouvons pas rester passifs.
The situation changes when there are implications for competition.	Il en va autrement en cas de distorsion de la concurrence.
And over time it changes it changes because people do things, or naturally.	Et au fil du temps ça change. Ça change parce que les gens font les choses tout naturellement.
When the means of distributing the most basic, simple wealth changes, the entire economy changes as well.	Quand on modifie le mode de distribution des biens les plus élémentaires, les plus simples, on modifie l' économie tout entière.
When this option is checked, the shape of the mouse pointer changes whenever it is over an icon.	Cochez cette option si vous voulez que la forme du pointeur change lorsqu'elle se trouve au dessus d'une icône.
(f) Article 30 (2) (requiring entities to extend the tendering deadline when it makes changes to its requirements)	f) Article 30 2 (obligeant l'entité adjudicatrice à reporter la date limite de soumission lorsqu'elle modifie son cahier des charges)
2.5 The EU and Russia differ substantially when it comes to possible changes in the European security architecture.	2.5 L'UE et la Russie affichent des divergences considérables lorsqu'il est question des changements qu'il serait possible d'apporter à l'architecture de la sécurité européenne.
Then it changes again.	Puis cela a changé de nouveau.
It changes, mutates, evolves.	Elle bouge, se meut, évolue.
It changes over time.	Cela change avec le temps.
And so games, for a change, it changes how we see topics, it changes our perceptions about those people in topics, and it changes ourselves.	Les jeux, pour changer, transforment notre façon de voir ces sujets, notre façon de voir ces gens dont il est question, et nous transforment.
Now, all this changes when a predator enters the scene.	Cependant tout ceci change quand un prédateur entre en scène.
When you click on Date Range, the tab content changes.	When you click on Date Range, the tab content changes.
That's the inter monsoon, the time when the monsoon changes.	C'est l'inter saison, quand la mousson change.

Afficher cette page en français