Translation of "while not" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| C'mon, not really 'while'! | Mais non, pas pendant...! |
| Not while we're away. | Pas en voyage. |
| Not while, Ludwig's looking. | Pas tant que Ludwig regarde. |
| ...while others did not concur | tandis que d autres l ont condamnée |
| Do not read while walking. | Ne lis pas en marchant. |
| All the while, not knowing | Tout ce chemin sans savoir |
| Not while I am here | Tant que je serai ici, il n'y aura rien de cela ! |
| Well, not while you're here. | Pas quand tu es là. |
| Not while he's in there. | Pas tant qu'il est ici. |
| Not while I'm on duty. | Pas en devoir. |
| Well, they better not. Not while I'm around. | J'espère que non, du moins, pas quand je suis là. |
| You must not smoke while working. | Tu ne dois pas fumer pendant que tu travailles. |
| While others argue it's not necessary | D'autres défendent que ce n'est pas une nécessité |
| You must not read while eating. | On ne lit pas en mangeant. |
| At least not for a while. | Du moins pour commencer. |
| We will not see you, not around here, not for a while. | Pas par ici en tous cas. Pas pour un bout de temps. |
| Houses, while not cheap, are replaceable our planet is not. | Bien que cela s avère coûteux, il est toujours possible de remplacer une habitation ce n est malheureusement pas le cas de notre planète. |
| And Allah Knows, while you know not. | C'est Allah qui sait, alors que vous ne savez pas. |
| And Allah knows, while you know not. | Or Allah sait, tandis que vous ne savez pas. |
| Why! 'tis not worth while, replied Phoebus. | Mais c est une folie, répondit Phœbus. |
| Enslavement, while not systematic, was common practice. | L asservissement, sans être systématique, est pratique courante. |
| Patients must not smoke while taking Exubera. | Les patients ne doivent pas fumer au cours du traitement par Exubera. |
| Do not breast feed while taking Hepsera. | 25 N allaitez pas pendant le traitement par Hepsera. |
| Breastfeeding is not recommended while taking ISENTRESS. | L'allaitement est déconseillé au cours du traitement par ISENTRESS. |
| Women should not breastfeed while using Thelin. | Les femmes traitées par Thelin ne doivent pas allaiter. |
| Do not smoke while handling the product. | Ne pas fumer pendant la manipulation du médicament vétérinaire. |
| You'll not take her while I live! | Moi vivant, tu ne l'auras pas ! |
| Give me mine while I'm not looking. | Faisle pendant que je ne regarde pas. |
| We will not remain silent while this happens. | Nous ne resterons pas silencieux tandis que ceci a lieu. |
| It's not safe to text while you drive. | Il est dangereux d'envoyer des SMS quand vous conduisez. |
| Raising the spinnaker while tacking is not advised. | Hisser le spi en se mettant au vent n'est pas conseillé. |
| And Allah knows while you do not know. | Or Allah sait, tandis que vous ne savez pas. |
| While that scenario is simple, reality is not. | Si ce scénario paraît simple, la réalité ne l'est pas. |
| Sunbae, can we not rest for a while? | Sunbae, on peut faire une pause ? |
| Do not show the window while running tests | Ne pas afficher la fenêtre lors de l'exécution des tests |
| Febuxostat should not be used while breast feeding. | Le fébuxostat ne doit pas être utilisé chez la femme qui allaite. |
| Breast feeding while taking EXJADE is not recommended. | La prise d EXJADE au cours de l allaitement n est pas recommandée. |
| Breast feeding while taking INCRELEX is not recommended. | 4 L allaitement sous INCRELEX n est pas recommandé. |
| You must not breast feed while taking Inovelon. | Vous ne devez pas allaiter pendant que vous êtes sous Inovelon. |
| INVEGA should not be used while breast feeding. | INVEGA ne doit pas être utilisé au cours de l allaitement. |
| You must not breast feed while taking Lysodren. | Vous ne devez pas allaiter si vous êtes traité(e) par Lysodren |
| vaccines should not be given while receiving RoActemra. | Certains types de vaccins ne doivent pas être administrés lors d un traitement par RoActemra. |
| You must not breast feed while taking Siklos. | Vous ne devez pas allaiter tant que vous prenez Siklos |
| You should not breast feed while using VELCADE. | Vous ne devez pas allaiter pendant que vous recevez VELCADE. |
| You should not breast feed while taking VIRACEPT. | Vous ne devez pas allaiter si vous prenez VIRACEPT. |
Related searches : While Not Exhaustive - While Not Required - While Not Affecting - While Not Wishing - While Not Harmful - While Not Binding - While Retaining - While This - While Having - While Keeping - Little While - While Still - While Others
