Translation of "wild creatures" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
wild animals and all livestock small creatures and flying birds | Animaux et tout le bétail, Reptiles et oiseaux ailés, |
In another part of the same story, all the living creatures are just the living creatures that came out from the ark, so birds, livestock and wild animals. | Dans une autre partie de la même histoire, toutes les créatures vivantes sont juste les créatures vivantes qui viennent de l'arche, alors les oiseaux, les bestiaux et les animaux blancs. |
Whence is it produced? And what am I, and all the other creatures wild and tame, human and brutal? | Tandis que j'étais assis là il me vint à l'esprit ces pensées Qu'est ce que la terre et la mer dont j'ai vu tant de régions? d'où cela a t il été produit? que suis je moi même? que sont toutes les créatures, sauvages ou policées, humaines ou brutes? d'où sortons nous? |
By this I concluded there were some wild creatures thereabouts, which had done this but what they were I knew not. | J'en conclus qu'il y avait dans le voisinage quelques créatures sauvages qui avaient fait ce dégât mais quelles créatures étaient ce? |
At the approach of night I slept in a tree, for fear of wild creatures but slept soundly, though it rained all night. | À la brune je montai sur un arbre, de peur des animaux féroces, et je dormis profondément, quoiqu'il plût toute la nuit. |
But wild beasts of the desert shall lie there and their houses shall be full of doleful creatures and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there. | Les animaux du désert y prendront leur gîte, Les hiboux rempliront ses maisons, Les autruches en feront leur demeure Et les boucs y sauteront. |
It is remarkable how many creatures live wild and free though secret in the woods, and still sustain themselves in the neighborhood of towns, suspected by hunters only. | Il est remarquable combien de créatures sauvages vivants et libres si secret dans les bois, et encore se maintenir dans le voisinage des villes, soupçonné par les chasseurs uniquement. |
Poor creatures. | Pauvres créatures... |
In 2004, the Creatures games have been re released in combination packs under the names Creatures The Albian Years (C1, C2), Creatures Exodus (C3, DS) and Creatures Village (CA, CP). | Les jeux Creatures ont été réédités sous forme de packs intitulés The Albian Years (C1, C2), Creatures Exodus (C3, DS) et Creatures Village (CA, CP). |
With this does God warn His creatures O My creatures, fear Me. | Voilà ce dont Allah menace Ses esclaves. O Mes esclaves, craignez Moi donc! |
They're fantastic creatures. | Ce sont des créatures fantastiques. |
We're biological creatures. | Nous sommes des créatures biologiques. |
Poor little creatures. | Pauvres petites bêtes. |
Strange, superstitious creatures. | Ce sont des créatures étranges et superstitieuses. |
You ungrateful creatures! | Ingrates créatures! |
wild roses and wild rose stems | rosiers sauvageons et rosiers tiges sauvages |
Humans are religious creatures. | L'être humain est une créature religieuse. |
Cats are fickle creatures. | Les chats sont des créatures inconstantes. |
Lions are magnificent creatures. | Les lions sont de magnifiques créatures. |
Who are these creatures? | Qui sont ces créatures ? |
Here's my multiverse creatures. | Voici mes créatures du multivers. |
We're very logical creatures. | Nous sommes des créatures très logiques. |
Fanboys are courteous creatures. | Les Ornicar sont des créatures courtoises. |
We are all creatures. | Et les animaux non humains ont des sensations comme les nôtres. |
We're pale, gray creatures. | Nous sommes des créatures pâles, grises. |
They are sentient creatures. | Il s'agit d'animaux capables de ressentir. |
Praise Him, all creatures | Dieu soit loué |
These glorious, glorified creatures | Ces glorieuses créatures |
These glorious, glorified creatures? | Ces glorieuses créatures |
Small wild game means wild game birds and lagomorphs living freely in the wild. | petit gibier sauvage le gibier sauvage à plumes et les lagomorphes vivant en liberté |
Star Trek made me want to see alien creatures, creatures from a far distant world. | J'adore Star Trek. Star Trek m'a donné envie de voir des créatures extra terrestres, des créatures d'un monde lointain. |
other than wild roses or wild rose stems | autres que rosiers sauvageons et rosiers tiges sauvages |
Large wild game means wild land mammals living freely in the wild that do not fall within the definition of small wild game. | gros gibier sauvage les mammifères terrestres sauvages vivant en liberté qui ne répondent pas à la définition de petit gibier sauvage |
Wild! | Sauvage ! |
Wild! | Wild! |
Plants are not living creatures | Les plantes ne sont pas des créatures vivantes. |
These creatures are not choreographed. | Ces créatures ne suivent pas de chorégraphe. |
I call these creatures sunflowers. | J'appelle ces créatures les tournesols. |
Theo Jansen creates new creatures | Theo Jansen crée de nouvelles créatures |
Snakes are cold blooded creatures. | Les serpents sont des créatures à sang froid. |
Sea turtles are magnificent creatures. | Les tortues de mer sont de magnifiques créatures. |
Human beings are social creatures. | Les êtres humains sont des créatures sociales. |
Humans are not rational creatures. | Les êtres humains ne sont pas des créatures rationnelles. |
To shoot at poor creatures! | Tirer sur ce pauvre petit ! |
No, he prefers killing creatures | Ils aiment tuer les bestioles. |
Related searches : Living Creatures - Magical Creatures - Underwater Creatures - Evil Creatures - Strange Creatures - Marine Creatures - Aquatic Creatures - Social Creatures - Sea Creatures - Little Creatures - Tiny Creatures - Creatures Who - Creatures Of Habit