Translation of "wild species" to French language:
Dictionary English-French
Species - translation : Wild - translation : Wild species - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Species of wild birds sampled | Espèces d'oiseaux sauvages faisant l'objet de l'échantillonnage |
| Species of wild birds sampled | Espèces d'oiseaux sauvages faisant l'objet d un échantillonnage |
| Species Coffea abbayesii J. F.Leroy Coffea affinis De Wild. | Coffea abbayesii J. F.Leroy Coffea affinis De Wild. |
| O the Conservation of Migratory Species of Wild Animals. | Χ programme de protection de l'environnement. |
| wild birds species listed in part F and other wild birds living in contact with them and | chez les espèces d oiseaux sauvages énumérées dans la partie F et les autres oiseaux sauvages vivant en contact avec eux, et |
| wild birds species listed in Part F and other wild birds living in contact with them and | chez les espèces d'oiseaux sauvages énumérées dans la partie F et les autres oiseaux sauvages vivant en contact avec eux et |
| Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | Fonds international de développement agricole |
| Eleven species of wild ducks are protected (Art. 5, par. | Il est interdit de lâcher des animaux occasionnant des nuisances graves ou menaçant la diversité des espèces indigènes. |
| International trade in endangered species of wild fauna and flora | Commerce de faune et de flore sauvages menacées d'extinction |
| Today, however, our rationality tells us that the wolf is a species which, like all other wild species, has the right to exist in the wild state. | Je sais que certains groupes au sein de ce Parlement ne sont pas entièrement d'accord avec cette disposition et il nous faudra sans doute tirer au clair certaines notions juridiques. |
| These species are in the risk of extinction in the wild. | Il est menacé dans son habitat naturel. |
| Subject Conservation of wild bird species and reduction of experiments on animals | Objet Conservation des oiseaux sauvages et réduction des expérimentations sur les animaux |
| The survival of the species in zoos is more certain than the survival of the species in the wild. | La survie de l'espèce dans les zoos est plus assurée que la survie de l'espèce dans la nature. |
| 6 026.0 Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 7 932.2 | sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées |
| the Bonn Convention on the conservation of migratory species of wild animals (23.6.1979) | convention de Bonn sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (23.6.79) |
| Moose, wild reindeer, and grouse are among the more popular species for hunting. | En principe, les pouvoirs publics ont le droit de ne pas fixer de saison de chasse pour une espèce donnée. |
| LIST OF WILD BIRD SPECIES PRESENTING HIGHER RISK IN RELATION TO AVIAN INFLUENZA | LISTE DES ESPÈCES D OISEAUX SAUVAGES PRÉSENTANT UN RISQUE ACCRU, EN CE QUI CONCERNE L INFLUENZA AVIAIRE Nom latin |
| Growing numbers of the various species of wild fauna and flora are seriously endangered. | Un système de surveillance de l'état de conservation des habitats naturels et des espèces visés dans la directive sera mis en place. |
| Convention on the conservation of migra tory species of wild animals (Bonn Conven tion) | Convention relative à la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage |
| Aquaculture facilities may suffer from predation by some protected wild species of birds and mammals. | Les exploitations aquacoles peuvent souffrir de la prédation par certaines espèces d'oiseaux et de mammifères sauvages. |
| the Washington Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (3.3.1973) | convention de Washington sur le commerce internatio nal des espèces sauvages de faune et de flore menacées d'extinction (3.3.73) |
| the Convention on international trade in endangered species of wild flora and fauna (Washington, 1982), | AETR, drqr l il est de faune et de flore sauvages menacdes d'extihction fait r6f6rence dans I'Acte final accompagnant |
| (a) Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 1973 (Cites) | C'est la raison de l'adoption de la loi fédérale du 1er juillet 1981 sur la mise en œuvre de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, du 3 mars 1973 (BGBl 1982 189, ainsi que certains amendements) et de plusieurs lois au niveau des Länder autrichiens (les États fédéraux autrichiens) (voir ci après). |
| the population of wild bird species presenting a higher risk to be identified, based upon | la population des espèces d oiseaux sauvages présentant un risque accru à identifier, sur la base |
| the population of wild bird species presenting a higher risk to be identified, based upon | la population des espèces d'oiseaux sauvages présentant un risque accru à identifier, sur la base de |
| Positive results include an increase in the population of a few wild species (sable, beaver, elk, wild boar and fallow deer) between 1986 and 1989. | Parmi les résultats positifs, on compte l'augmentation des populations de certaines espèces sauvages (zibelines, castors, élans, sangliers et daims) entre 1986 et 1989. |
| They are often related to major existing conventions such as the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) and the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Waterfowl Habitat. | Elles ont souvent des rapports avec les principales conventions existantes telles que la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore menacées d apos extinction (CITES) et la Convention relative à la conservation des espèces migratrices d apos oiseaux aquatiques sauvages. |
| CITES is the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna, www.cites.org | Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (www.cites.org). |
| Provisional list of wild birds species presenting a higher risk in relation to avian influenza 2 | Liste provisoire des espèces d'oiseaux sauvages présentant un risque accru, en ce qui concerne l'influenza aviaire 2 |
| Poultry intended for restocking wild game supplies comprise different species of farmed feathered game including waterfowl. | Les volailles destinées à la fourniture de gibier sauvage de repeuplement comprennent différentes espèces de gibier à plumes d élevage, y compris des oiseaux aquatiques. |
| promoting the listing of species under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) where the conservation status of those species is considered at risk and | Lors de l'élaboration et de la mise en œuvre de mesures visant à la protection de l'environnement ou des conditions de travail qui peuvent avoir une incidence sur le commerce ou l'investissement, les parties tiennent compte des données scientifiques et techniques disponibles, et des éventuelles normes, orientations ou recommandations internationales pertinentes, y compris du principe de précaution. |
| This species of deer is so elusive that only two have ever been photographed in the wild. | Cette espèce de cervidé est tellement insaisissable que seuls deux individus ont jamais été photographiés dans la nature. |
| Washington Convention on international trade in endangered species of wild flora and fauna in the Community (CITES) | Application dans la Communauté de la Convention de Washington sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction |
| Other species reported to be present include the leopard, Bengal tiger, crab eating macaque, wild dog, and otters ( Panthera pardus, P. tigris, Cuon alpinus , and Lutra species). | Parmi les autres espèces présentes, on compte le léopard, le tigre du Bengale, le macaque crabier, le dhole et des loutres ( Panthera pardus, P. tigris, Cuon alpinus et Lutra spp.). |
| Stingless bees of Australia Of the 1,600 species of wild bees native to Australia, about 14 are stingless. | Méliponides australiennes Sur les 1 600 espèces d'abeilles sauvages indigènes de l'Australie, environ 14 espèces sont dépourvues d'aiguillon. |
| Then the 1982 Council decision on the Bonn Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals. | Cela s'est produit au détriment des autres usagers et de l'environnement. |
| In addition, we must help the developing countries to develop effective strategies for the conservation of wild species. | Par ailleurs, nous devons aider les pays en développement à développer des stratégies efficaces de protection des espèces sauvages. |
| And in fact, there's concern that the species could go extinct in the wild within 20 to 30 years. | Et en fait, on s'inquiète de savoir si l'espèce risque de disparaître à l'état sauvage d'ici 20 ou 30 ans. |
| (c) species shall be chosen which are robust and can be produced without causing significant damage to wild stocks | (c) sont sélectionnées les espèces qui sont robustes et qu il est possible de produire sans occasionner de dommages significatifs aux stocks sauvages |
| Community environment inspectorate, to support attempts to reintroduce species into the wild and to draw up recommendations on hunting. | Une résolution sur ce sujet arrêter une directive sur l'application des conventions de Berne et de Bonn, à |
| Mink, fox and rabbit are species that are farmed in large quantities as well as trapped in the wild. | Le vison, le renard et le lapin sont des espèces qui font l'objet d'un élevage intensif et qui sont également capturés à l'état sauvage. |
| The survival of the species in captivity is more assured than in the wild the World Conservation Union estimates that there are fewer than 3,000 pygmy hippos remaining in the wild. | La survie de l'espèce en captivité est plus assurée que dans la nature l'Union internationale pour la conservation de la nature estime qu'il reste moins de hippopotames nains vivant en liberté. |
| For wild animals and for species other than domestic Equidae or domestic animals of bovine, ovine, caprine and porcine species where appropriate, the following documents shall accompany the animals | Pour les animaux sauvages et pour les espèces autres que les équidés domestiques ou les animaux domestiques des espèces bovine, ovine et porcine le cas échéant, les documents ci après accompagnent les expéditions d'animaux |
| Wildlife Despite the harsh climate, Hoh Xil is home to more than 230 species of wild animals, 20 of which are under Chinese state protection, including the wild yak, wild donkey, white lip deer, brown bear and the endangered Tibetan antelope or chiru . | Faune Malgré le climat, le Hoh Xil héberge plus de 230 espèces d'animaux sauvages, 20 étant protégées, comme le yak sauvage, l'âne sauvage, l'ours brun et l'antilope du Tibet. |
| Implementation in the Community of the Con vention on international trade in endangered species of wild flora and fauna (Washington Convention) | Mise en oeuvre de la Convention de Washington sur le commerce international d'espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction |
Related searches : Wild Garlic - Wild Ride - Wild Side - Wild Yam - Wild Mushrooms - Wild Birds - Wild Berries - Wild Oats - Get Wild - Wild Dog - Wild Bunch - Wild Child
