Translation of "worn away" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you wonder whose feet have worn away this rock? | À ton avis, qui a usé cet escalier ? |
| You buy wives just like shirts, and after you've worn them, you toss them away. | Tu changes de femme comme de chemise. Après les avoir portées, tu t'en débarrasses. |
| Worn out places, worn out faces | Des lieux usés, des visages éreintés |
| But I'm worn out! Worn out! | Je suis épuisé. |
| worn clothing and worn textile articles | Parties de chaussures (y compris les dessus même fixés à des semelles autres que les semelles extérieures) |
| Worn clothing and other worn articles | À six pans creux |
| Worn clothing and other worn articles | Articles ayant une dureté équivalente à 9 ou davantage sur l'échelle de Mohs |
| Worn clothing and other worn articles | Platine, sous formes brutes ou mi ouvrées, ou en poudre |
| Worn clothing and other worn articles | Briques, dalles, carreaux et pièces céramiques analogues de construction, réfractaires, autres que ceux en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues |
| Worn clothing and other worn articles | Blocs, panneaux, plaques, coques ou formes similaires, en verre multicellulaire ou en verre mousse |
| Worn clothing and other worn articles | Machettes |
| It was a perpendicular wall of very hard granite, which even the waves had not worn away. | C'était un mur d'aplomb, fait d'un granit très dur, que le flot n'avait jamais rongé. |
| WORN CLOTHING AND WORN TEXTILE ARTICLES RAGS | En porcelaine |
| WORN CLOTHING AND WORN TEXTILE ARTICLES RAGS | Briques, dalles, carreaux et autres pièces céramiques en farines siliceuses fossiles (kieselguhr, tripolite, diatomite, par exemple) ou en terres siliceuses analogues |
| I've worn worse in fact, I've worn none. | J'ai porté le pire en fait, je l'ai porté aucun. |
| Travailing, worn. | préoccupés, harassés. |
| Worn headgear | Iridium, osmium et ruthénium |
| Worn headgear | Tubes à prélèvement sanguin |
| Many of them had worn white shirt longyi, so when we looked at them from far away, everyone was white. | Beaucoup d'entre eux étaient vêtus d'une chemise et d'un longyi blancs, ce qui donnait de loin, une image de marée blanche. |
| Glades, bristling with stumps worn away by time, were covered with dry wood, which formed an inexhaustible store of fuel. | Quelques clairières, hérissées de souches rongées par le temps, étaient couvertes de bois mort, et formaient ainsi d'inépuisables réserves de combustible. |
| I'm worn out. | Je suis épuisé. |
| 07.61 Worn clothing | 07.61 Déchets de vêtements en textile |
| They're worn out | Je vais vous en donner deux paires à moi... |
| But, they're worn. | Bon, mais, elles sont mouillées. |
| I'm worn out. | J'ai percé à jour M. Egelbaur en 10 questions, ça suffit. Je suis épuisée. |
| Other worn clothing | Palladium |
| Other worn clothing | Verrerie de laboratoire, d'hygiène ou de pharmacie, même graduée ou jaugée |
| Other made up textile articles sets worn clothing and worn textile articles rags | Transition entre l'Accord de reconnaissance mutuelle et le présent protocole |
| That's the smashing part of the heel on both these images, and it gets worn away. In fact, I've seen them wear away their heel all the way to the flesh. | Ceci est la surface d'impact du talon sur ces deux images, et il sont usés. En fait, je les ai déjà vus user leur talon entièrement jusqu'à la chair. |
| Some of these, dividing the beach with their sharp spurs, formed capes and promontories, worn away by the ceaseless action of the surf. | Quelques uns, déchirant le rivage de leur arête aiguë, formaient des caps et des promontoires rongés par la dent du ressac. |
| And when I say desktop, I don't just mean the actual desk where his mouse has worn away the surface of the desk. | Et quand je dis bureau, je ne parle pas seulement de la table de travail où sa souris a poli le bois. |
| I'm so worn out! | Je suis tellement claqué ! |
| I'm so worn out! | Je suis tellement épuisé ! |
| I'm so worn out! | Je suis tellement vanné ! |
| Your tyres are worn. | Tes pneus sont usés. |
| Everybody buys worn jeans. | Tout le monde achète des jeans usés. |
| She's so worn out. | She's so worn out. |
| Someone's worn this before. | Il est usé ! Bien sûr ! |
| Knife worn by Gravelle. | Le couteau porté par Gravelle. |
| I've never worn one. | Je n'en ai jamais porté. |
| She's always worn it. | Elle l'a toujours porté. |
| Worn like a hat. | Il se porte comme un chapeau. |
| Other made up textile articles sets worn clothing and worn textile articles rags except for | Autres articles textiles confectionnés assortiments friperie et chiffons à l'exclusion des |
| CHAPTER 63 OTHER MADE UP TEXTILE ARTICLES SETS WORN CLOTHING AND WORN TEXTILE ARTICLES RAGS | Garnitures de friction (plaques, rouleaux, bandes, segments, disques, rondelles, plaquettes, par exemple), non montées, pour freins, pour embrayages ou pour tous organes de frottement, à base d'amiante (asbeste), d'autres substances minérales ou de cellulose, même combinés avec des textiles ou d'autres matières |
| Other made up textile articles sets worn clothing and worn textile articles rags except for | ex 1507 à ex 1515 |
Related searches : Has Worn Away - Is Worn - Worn In - Worn Look - Worn Spot - Badly Worn - Excessively Worn - Worn Tires - Worn Wheel - Worn Bearing - Worn Clothing - Worn Flat - Worn Silver
