Translation of "worthy for" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A table worthy for kings. | Pour qu'il y est plus de plats recherchés, de meilleurs mets en l'honneur du Shabat |
| Every day to get up morning and say, worthy worthy worthy redemption! | Chaque jour se lève Dans la matinée, et dire dignes dignes dignes du salut! |
| This (attitude) is worthy of you, altogether worthy | Malheur à toi, malheur! |
| again, it is worthy of you, altogether worthy. | Et encore malheur à toi, malheur! |
| Do not give me now worthy, not worthy. | Ne me râle désormais dignes, pas dignes. |
| For them will be forgiveness and worthy sustenance. | Pour ceux ci, il y aura un pardon et un don généreux. |
| He is worthy to be feared and worthy to forgive. | C'est Lui qui est Le plus digne d'être craint et c'est Lui qui détient le pardon. |
| It is a worthy subject for separate comprehensive analysis. | C4est un sujet qui mérite d'être traité séparément, de manière approfondie. |
| Worthy Pierre Gringoire! | Digne Pierre Gringoire ! |
| A worthy objective. | Mais quelle en est la facture? |
| He is worthy of fear and adequate for granting forgiveness. | C'est Lui qui est Le plus digne d'être craint et c'est Lui qui détient le pardon. |
| That is little enough money for worthy and urgent objectives. | bien peu d'argent pour concrétiser un programme équitable et urgent. |
| This is rant worthy. | Bonnes divagations ! |
| They believe they're worthy. | Ils pensent qu'ils le méritent. |
| My worthy opponent objects. | Mon cher adversaire fait objection. |
| Worthy of Sherlock Holmes! | Digne de Sherlock Holmes ! |
| He is worthy of your being wary of Him and He is worthy to forgive. | C'est Lui qui est Le plus digne d'être craint et c'est Lui qui détient le pardon. |
| He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him). | C'est Lui qui est Le plus digne d'être craint et c'est Lui qui détient le pardon. |
| Then you have to wait for someone worthy of your righteous level. | Ensuite, vous devez attendre que quelqu'un digne de votre niveau juste. |
| Compassion is a worthy successor. | La compassion est un noble successeur. |
| Worthy of those innocent lives? | Mérites tu la perte de ces vies innocentes ? |
| This is worthy of merit. | C'est méritoire. |
| He's not worthy of you. | Il n'est pas digne de toi. |
| He's not worthy of you. | Il n'est pas digne de vous. |
| The worthy man was astounded. | Le bonhomme fut stupéfait |
| Not worthy of registration even. | Rien qui mérite d'être enregistré même. |
| It's worthy of your concern. | C'est normal que cela te préoccupe et t'angoisse. |
| You are a worthy opponent. | Tu es un adversaire de valeur. |
| This is a worthy aspiration. | Il s'agit d'une aspiration louable. |
| Something worthy of my time. | Quelque chose qui vaut la peine. |
| Them as is worthy, George. | Que les plus louables, George. |
| It's hardly worthy of you. | Indigne de vous. |
| I'm not worthy of it. | Je ne le mérite pas. |
| May we be worthy, Robin. | Puissionsnous vous le rendre... |
| She is worthy, all right. | Mais il y a un autre homme. |
| May you find him worthy. | Puissiezvous le trouver digne. |
| The Commission's original proposal for a revision of the financial perspective to take EUR 300 million from category 1 for category 4 was a worthy idea worthy of support and eminently sensible. | La proposition initiale de la Commission tendant vers la révision des perspectives financières, qui consiste à transférer 300 millions d'euros de la rubrique 1 à la rubrique 4, était une bonne idée. Elle méritait notre soutien et était éminemment sensée. |
| Who can find a worthy woman? For her price is far above rubies. | Qui peut trouver une femme vertueuse? Elle a bien plus de valeur que les perles. |
| And they will not remember, except that God wills He is worthy to be feared, worthy to forgive. | Mais ils ne se rappelleront que si Allah veut. C'est Lui qui est Le plus digne d'être craint et c'est Lui qui détient le pardon. |
| Even the intent is praise worthy. | Même l'intention est louable. |
| Rome is worthy of a visit. | Rome vaut la peine d'être visité. |
| The novel is worthy of praise. | Le roman mérite des éloges. |
| This book is worthy of praise. | Ce livre est digne d'éloges. |
| His behavior is worthy of praise. | Sa conduite est digne d'éloges. |
| His behavior is worthy of respect. | Son comportement force le respect. |
Related searches : Worthy Cause - Deemed Worthy - Worthy Life - Prize Worthy - Particularly Worthy - Award Worthy - Worthy Winner - Worthy Successor - Deem Worthy - Most Worthy - Worthy Enough - Worthy Opponent - Worthy Adversary
