Traduction de "Église romaine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
église - traduction : église - traduction : église - traduction : Église romaine - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Loi sur le statut personnel (Église orthodoxe romaine) | The Personal Status (Roman Orthodox) Act |
| Croyez vous en la sainte église catholique, apostolique et romaine ? | Do you believe in the one holy, catholic, and apostolic Church? |
| Les principaux groupes chrétiens sont composés de citoyens de l' Église orthodoxe arménienne, de l' Église orthodoxe syrienne et de l' Église catholique romaine. | The largest group of Christians are citizens belonging to the Armenian Orthodox Church, the Syrian Orthodox Church and the Roman Catholic Church. |
| Cette église de rite oriental est rattachée à l'église catholique romaine depuis 1839. | The Catholic Church in Eritrea is a part of the Eritrean Catholic Church, an autonomous particular church in communion with the Pope of Rome. |
| La ville possède un riche patrimoine bâti, dont trois églises protestantes ( Advantist , anglicane et United ), une église évangélique (baptiste) et une église catholique romaine. | The city has many heritage buildings, including three Protestant churches (Christian Adventist, Presbyterian and United Church of Canada), two Anglican churches, an Evangelical Baptist church and a Roman Catholic church. |
| Les organisations religieuses non islamiques suivantes sont actives au Tadjikistan Église catholique romaine, Église baptiste chrétienne évangélique (dans six villes et districts), Église chrétienne évangélique (dans huit villes et districts), Église chrétienne Sonmin, Société missionnaire Grace Sonmin, Centre bahaï, Église apostolique nouvelle, Église orthodoxe russe (dans trois villes), Centre missionnaire Nadezhda, Église adventiste du septième jour, etc. | The following non Islamic religious organizations are active in Tajikistan the Roman Catholic Church, the Evangelical Christian Baptist Church (in six towns and districts), the Evangelical Christian Church (in eight towns and districts), the Sonmin Christian Church, the Grace Sonmin missionary society, the Baha'i centre, the New Apostolic Church, the Russian Orthodox Church (in three towns), the Nadezhda missionary centre, the Seventh Day Adventist Church, and others. |
| Conformément à la Constitution, l'Église catholique romaine est l'église nationale du Liechtenstein, ce qui n'est pas synonyme d'une église d'État . | According to the Constitution, the Roman Catholic Church is the National Church of Liechtenstein, which is not equivalent to a State Church . |
| L'église Saint Louis des Français ( San Luigi dei Francesi en italien) est une église romaine située entre le Panthéon et la place Navone. | The Church of St. Louis of the French (, , ) is a Roman Catholic church in Rome, not far from Piazza Navona. |
| Outre la basilique catholique romaine, le mont Tabor est également surmonté d'une église orthodoxe, construite elle aussi sur des vestiges de l'époque croisée. | The Eastern Orthodox sanctuary On the northeast side of the Church of the Transfiguration there is the more modest Orthodox Church which was built in 1862 with funds from Romania. |
| L apos Église orthodoxe serbe, qui comprend des Serbes et des Monténégrins, représente la communauté religieuse la plus importante et la plus nombreusea. La communauté musulmane comprend les musulmans et des Albanais de souche et l apos Église catholique romaine rassemble des Croates et des Hongrois. | The largest and most numerous religious community is the Serbian Orthodox Church rallying Serbs and Montenegrins. a The Islamic community is active among Muslims and ethnic Albanians and the Roman Catholic Church among Croats and Hungarians. |
| Greco Romaine | Greco Roman |
| Histoire romaine. | Roman History. |
| Brusson église de Antagnod église de Antagnod | Antagnod ayas Village of Antagnod Ru |
| La Rote romaine est l'un des trois tribunaux de l'Église catholique romaine. | The Catholic Church has a complete legal system, which is the oldest still in use today. |
| 1 sculpture romaine | 1 Roman sculpture |
| Elle possède une église orthodoxe et une église catholique. | In the outset of the Ottoman rule, the town had one Orthodox and one Catholic church. |
| Elle serait construite sur un site dénommé Djébel Al Deir, dont la plus grande partie était censée faire partie des waqf (biens) de l apos église orthodoxe romaine. (Al Tali apos ah, 1er juillet 1993) | The new settlement would be located on a site called Jebel Al Deir, believed to belong mostly to the Wakfs of the Roman Orthodox Church. (Al Tali apos ah, 1 July 1993) |
| Je suis citoyenne romaine. | I am a Roman citizen. |
| Comme une salade romaine. | Like Romain salad. |
| Cette église. | That church. |
| Quelle église? | What church? Where? |
| Je suis une citoyenne romaine. | I am a Roman citizen. |
| L Iglesia Ni Cristo se proclame être la seule vraie église et dit qu elle est la restauration de l'église d'origine fondée par Jésus et que toutes les autres églises chrétiennes, y compris l'Église catholique romaine, sont les apostates. | The Iglesia ni Cristo proclaims itself to be the one true church and says that it is the restoration of the original church founded by Jesus and that all other Christian churches, including the Roman Catholic Church, are apostates. |
| En 1849, il est élu à l'Assemblée romaine et participe à la création de la République romaine. | In 1849, he was elected to the Roman Assembly and participated in the creation of the Roman Republic. |
| Héritage de la constitution romaine La constitution romaine est une des rares à avoir existé avant le . | The chief executive became the unchallenged power in the state, the senate became a powerless advisory council, and the assemblies became irrelevant.. The legacy of the Roman constitution The Roman constitution was one of the few constitutions to exist before the 18th century. |
| Lutte gréco romaine Entre 1924 et 1928 le club a eu une équipe de lutte gréco romaine. | Greco Roman wrestling Between 1924 and 1928 the club had a team of Greco Roman wrestling. |
| Numération romaine La numération romaine est également additive on écrit X pour dix et XX pour vingt. | There was a token for one sheep and a token for ten sheep, and a different token for ten goats, etc. |
| Orgue d' église | Church Organ |
| Église du Carmen. | Church of the Carmen. |
| Église Saint Pierre. | Church of Saint Pierre. |
| Église San Juan. | Church of San Juan. |
| Église Santo Domingo. | Church of Santo Domingo. |
| Dans une église. | In a church. |
| À l'époque romaine, une déviation de la route romaine fut construite pour relier Cassel à Poperinge et Aardenburg. | Under the Romans a link was made to it from the road between Cassel and Aardenburg. |
| Les Romains déportèrent des Carpes partout en Europe ceux ci assimilèrent la culture romaine et la langue romaine. | They occupied what was the eastern portion of the old province and beyond, from Bessarabia on the Dniester in the east to Oltenia in the west. |
| Ce n est plus une église romane, ce n est pas encore une église gothique. | It is no longer a Romanesque church nor is it a Gothic church. |
| Ceux qui restent vont créer une église clandestine qu'ils appelleront Église du désert. | Those who remained created an underground church they called the Church of the Desert . |
| Au , le pape Honorius entreprit la construction d'une autre église devant l'ancienne église. | In the 13th century, Pope Honorius III commissioned the construction of another church in front of the older one. |
| la Sardaigne devient province impériale romaine. | Sardinia becomes a Roman province. |
| Explication génétique de la messe romaine. | A. O. Preus, trans. |
| En 426, l Église romaine excommunie Pélage. | They just want to be in order. |
| Athènes est romaine de 86 av. | The school had its headquarters in Athens. |
| rences avec la tradition politique romaine. | only a few months ago is now rejected. |
| Cette église était d'avoir des discussions église vivante avant même d'église vivant officiellement commencé. | This church was having Church Alive discussions even before Church Alive formally began. |
| C'est ce que nous voyons dans ces discussions église vivante, que ce qu'une église ne, ne doit pas être la réponse pour une autre église. | That is what we see in these Church Alive discussions, that what one church does, doesn't have to be the answer for another church. |
Recherches associées : Une église Catholique Romaine - Bougie Romaine - Balance Romaine - époque Romaine - L'architecture Romaine - Mythologie Romaine - Légion Romaine - Laitue Romaine - Chaise Romaine - Laitue Romaine - Antiquité Romaine
