à très bas prix. Merveilleux !	Oh how wonderful.
l'électricité à très bas prix, un prix subventionné. En fait, un prix si bas, qu'elle perd de l'argent à chaque unité vendue.	The electric company in this nation operates under a rule, which says that it has to sell electricity at a very low, subsidized price in fact, a price that is so low it loses money on every unit that it sells.
Achète à bas prix, revends cher.	Buy low, sell high.
J'ai vendu mes livres à bas prix.	I sold my books cheaply.
Les prix sont plus bas à Boston.	Prices are lower in Boston.
J'ai acheté ce manteau à bas prix.	I bought this coat at a low price.
Et un bon prix est un bas prix.	And a good price is a low price.
Les prix descendirent à des niveaux incroyablement bas.	Prices went to amazingly low levels.
J'ai acheté cette robe à un bas prix.	I bought this dress at a low price.
L'écoulement à bas prix des surplus sur les marchés mondiaux contribue sensiblement au niveau très bas des prix sur ces marchés.	Dumping product surpluses onto world markets at extremely low prices in many cases makes world market prices drop to very low levels.
Liste des Tableaux et Graphiques PAYS BAS I Evolution des prix Tableau 1 Pays Bas Indice des prix à la consommation harmonisé Graphique 1 Pays Bas Évolution des prix Tableau 2 Pays Bas Mesures de l' inflation et indicateurs subsidiaires Tableau 3 Pays Bas Tendances récentes des prix et prévisions ( a ) Tendances récentes de la hausse des prix à la consommation ( b ) Prévisions d' inflation	List of Tables and Charts NETHERLANDS I Price developments Table 1 Chart 1 Table 2 Table 3 Netherlands HICP inflation Netherlands Price developments Netherlands Measures of inflation and related indicators Netherlands Recent inflation trends and forecasts ( a ) Recent trends in consumer price inflation ( b ) Inflation forecasts
Les prix ont été bas.	Prices were low.
Chercher prix les plus bas.	Give me the rockbottom price.
Brésil Le niobium, une richesse nationale à bas prix	Brazil Niobium, National Mineral Wealth at Knock Off Prices? Global Voices
3.2 Prix bas et qualité optimale	3.2 Low cost and world class
Mais c'était évident pour moi. Achète à bas prix, revends cher.	But it was obvious to me, right? Buy low, sell high.
Elle est la première compagnie à bas prix créée en Italie.	Wind Jet S.p.A., was an Italian low cost airline based in Catania, Italy.
Qui donc ne serait pas favorable à des prix plus bas?	In fact, we would simply be creating an additional barrier to trade with this compromise.
Trop de pays ont besoin d'importer des médicaments à bas prix.	Too many countries need to import low cost medicines.
si le prix est le seul critère, le prix le plus bas.	necessary to protect intellectual property or
Les prix de l immobilier demeurent très bas.	House prices remain pretty flat.
Possibilités de payer un grand nombre de factures à un bas prix	Can pay a variety of bills for utilities at a low cost
Madagascar Plus personne ne s'indigne des terres agricoles cédées à bas prix	Madagascar Here We Go Again with Land Grabbing, minus the Outrage Global Voices
Il nous faut apprendre à contrôler notre recherche perpétuelle du bas prix.	We must talk about how to control our cheap desire.
Ce qui a donné un bon design à un très bas prix.	And then there was good design for very low price.
(d) ce prix est considéré comme anormalement bas conformément à l'article 69.	(d) they have been found to be abnormally low in accordance with Article 69.
Le prix de l'alcool est descendu très bas.	The cost of alcohol fell.
Des prix bas rendront les achats très intéressants.	If the price is too low, the purchase of emission rights will be very attractive indeed.
Il est certainement étrange d'avoir du tofu maintenu à bas prix alors que les prix des autres producteurs augmentent.	It is certainly strange to have tofu stuck at low price while other products's prices are rising.
En d'autres termes, le pétrole devient compétitif même à bas prix avant de devenir indisponible, même au prix fort.	In other words, oil is getting uncompetitive even at low prices before it becomes unavailable even at high prices.
Dan a remporté le prix en médecine pour avoir démontré que les faux médicaments à prix élevé marchent mieux que les faux médicaments à bas prix.	Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine.
Ils disent qu'ils ne peuvent faire concurrence à des produits étrangers à bas prix.	They say they cannot compete with low priced foreign products.
Le prix soumis le plus bas est annoncé comme prix de départ de l'enchère.	The lowest submitted price is announced as the starting price of the auction.
sur les seuls prix lorsque le marché est attribué au prix le plus bas	Provided that it does not use this provision for the purpose of avoiding competition among suppliers or in a manner that discriminates against suppliers of the other Party or protects domestic suppliers, a procuring entity may use limited tendering and may choose not to apply Articles 124, 125, 126, 127 (paragraphs 7 to 11), 128, 129, 131 and 132 only under any of the following circumstances
Médicaments à bas prix contre les problèmes cardiaques pour les pays en développement	Low cost heart attack drugs for developing countries
Pays Bas Indice des prix à la consommation harmonisé ( variations annuelles en pourcentage )	Netherlands HICP inflation ( annual percentage changes )
Pas parce que cela permet d'acheter des composants à plus bas prix, OK?	And it's not important because you can buy components at a lower price, OK?
(d) ou ce prix est considéré comme anormalement bas conformément à l'article 79.	(d) they have been found to be abnormally low in accordance with Article 79.
Le prix est bas mais la qualité est médiocre.	The price is low, but the quality isn't very good.
On paye le prix quand on arrive en bas.	You do pay the piper at the bottom.
dans les cas où le prix sera le seul critère, le prix le plus bas.	where price is the sole criterion, the lowest price.
À l'issue de l'opération, BAT serait numéro un du segment à bas prix du marché.	After the merger, BAT would be the leader for the low price segment of the market.
Une chaîne de restauration familiale à bas prix, pour ceux d'entre vous qui l'ignorent.	Low cost family restaurant chain, for those of you who don't know it.
En fait, un prix si bas, qu'elle perd de l'argent à chaque unité vendue.	in fact, a price that is so low it loses money on every unit that it sells.
L'Union Européenne veut nous voler (ou acheter à bas prix) notre terre , déclarent ils.	The European Union wants to steal (or buy for nothing) our land, they say.

Recherches associées : Bas Prix - Bas Prix - Bas Prix - Bas Prix - Bas Prix - Prix Bas - Articles à Bas Prix - Hôtel à Bas Prix - Importations à Bas Prix - Secteur à Bas Prix

Display this page in English