Traduction de "à cet étage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Étage - traduction : étage - traduction : étage - traduction : étagé - traduction : étage - traduction : à cet étage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Estce que mlle Myra Gale vit à cet étage? | Does Miss Myra Gale live on this floor? |
| Cet étage n'est donc pas surveillé. | So that floor's unsecured. KOMAROV |
| Eh bien, il ne quittera pas cet étage, à moins de sauter. | Well, he ain't gonna get off this floor unless he jumps. |
| Cet étage est plus spacieux, même s il comporte également des colonnes. | This floor is more spacious even though there are columns here as well. |
| Cet étage est dénommé d'après Frasnes lez Couvin, village de Belgique. | It is named after the village of Frasnes lez Couvin in Belgium. |
| Nous avons vraiment galéré pour atteindre le vingtième étage de cet immeuble. | We really had a hell of a time getting up to the 20th floor of this building. |
| Les modifications du quatrième étage ont permis l installation d un bureau de sécurité à la réception afin d améliorer la sécurité liée aux visiteurs et au personnel qui travaille à cet étage. | As part of the modifications to the fourth floor a security office within the reception area was installed to provide better security coverage of visitors and for staff working on this floor. |
| Les modifications du quatrième étage ont permis l'installation d'un bureau de sécurité à la réception afin d'améliorer la sécurité liée aux visiteurs et au personnel qui travaille à cet étage. | As part of the modifications to the fourth floor a security office within the reception area was installed to provide better security coverage of visitors and for staff working on this floor. |
| Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages. | My office is on the fourth floor of that gray six story building. |
| 52e étage... 52e étage, sir. | 52nd. 52nd, sir. |
| J'écoute, en essayant de deviner qui a pu écrire cet anglais de bas étage. | I'm listening, trying to figure who wrote this archetypal bad English. |
| Faute d apos un éclairage suffisant, il n apos y a pratiquement pas de bureaux à cet étage. | Owing to lack of adequate lighting, the space is hardly utilized as office space. |
| Au troisième étage, Monsieur. Au troisième étage. | On the third floor, sir. On the third floor. |
| Et elle regarde fixement pour le bâtiment en face du balcon cet étage lumineux tiers | And she stares at to the building opposite the balcony this bright third floor |
| Monsieur le Président, il nous a fallu plus de dix minutes pour nous rendre du neuvième étage à cet hémicycle. | Mr President, we have taken over ten minutes to get from the ninth floor down to the Chamber. |
| À quel étage habitez vous ? | What floor do you live on? |
| À quel étage habitez vous ? | Which floor do you live on? |
| À quel étage habites tu ? | What floor do you live on? |
| À quel étage habites tu ? | Which floor do you live on? |
| À quel étage loges tu ? | What floor do you live on? |
| À quel étage loges tu ? | Which floor do you live on? |
| À quel étage demeurez vous ? | What floor do you live on? |
| À quel étage demeurez vous ? | Which floor do you live on? |
| À quel étage habite il ? | What floor does he live on? |
| Au premier étage à gauche. | First door to your left, dearie. |
| Il était à quel étage? | What floor was that on? |
| Étage | Floor |
| étage | 5ème étage |
| Il était tombé de la fenêtre de l'appartement no 82, situé au 10e étage de cet immeuble, à 9 h 40. | He had fallen out of the window of apartment no. 82 on the 10th floor of the same building at 9.40 a.m. |
| Vous et le majordome, allez déposer de ces épineux pipistrelle dans toutes les pièces de cet étage. | I want you and the butler to place some of this bat thorn in every room on this floor. |
| Alors, metteznous à un autre étage. | Do your next best and move us to another part of this hotel. |
| Quel étage ? | Which floor? |
| Dernier étage. | Top floor. |
| ÉTAGE INTERACTIF | INTERACTlVE FLOOR |
| ... Quel étage?... | Alaska a a... |
| (4e étage) | (4th floor) |
| (4e étage) | (4ème étage) |
| (étage inférieur) | (lower deck) |
| 3e étage | 3rd floor |
| 6ème étage | 6th floor |
| 8e étage | 8th floor |
| deuxième étage. | stage 2. |
| Second étage On accède au second étage par l'escalier en colimaçon. | The second floor The second floor is reached by continuing to ascend the stone spiral staircase. |
| Il y a 4 ans tout cet étage était juste un grand espace vide bruit de la perceuse | Four years ago this whole floor was just one empty space. sounds of drilling |
| 4 d acceptation de 15 ou 20 , pour l étage 0, l étage 1 et l étage 2, et à l intérieur de l intervalle d acceptation de 20 mais extérieur à celui de 15 pour l intervalle de confiance à 90 de l étage 3. | The new formal protocol of the performed retrospective analysis and the new final report on the in vitro data indicated that the 90 CI remained outside the 15 or 20 acceptance range for stage 0, stage 1 and stage 2 and within the 20 CI but outside the 15 CI for stage 3 the 90 CI. |
Recherches associées : étage à - à étage - à étage - étage Par étage - à Quel étage - étage à Feuille - à Chaque étage - à Chaque étage - à Cet événement - à Cet Exemple
