Traduction de "à commande hydraulique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Hydraulique - traduction : Hydraulique - traduction : Commande - traduction : Commande - traduction : Commandé - traduction : Commandé - traduction : Hydraulique - traduction : à commande hydraulique - traduction : à commande hydraulique - traduction : Hydraulique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
commande hydraulique à main une commande à main à transmission hydraulique | 'manually operated hydraulic drive' a manual control actuating a hydraulic transmission |
Commande indirecte par pilote hydraulique | Indirect command by hydraulic driver |
Les freins sont à tambour et à commande hydraulique. | by E.T.A.I. |
Les freins sont à commande hydraulique sur les roues avant. | The front suspension was bolted to the front of the body. |
a) en cas de défaillance hydraulique, lors de l'application d'une force de 90 N à la commande | a. when there is a hydraulic failure on the application of a force of 90 N to the control, and |
commande à main une commande telle que le mouvement du gouvernail est entraîné par la manoeuvre manuelle de la roue à main, par l'intermédiaire d'une transmission mécanique ou hydraulique sans source d'énergie complémentaire | 'manual drive' a system whereby manual operation of the hand wheel, moves the rudder by means of a mechanical or hydraulic transmission, without any additional power source |
Une défaillance unique des dispositifs électrique ou hydraulique de manœuvre mus par une source d'énergie, à l'exclusion du dispositif hydraulique de mise en marche, ne doit pas empêcher l'utilisation de la commande manuelle de la porte. | A single failure in the electric or hydraulic power operated systems excluding the hydraulic actuator shall not prevent the hand operation of any door. |
Hydraulique | Hydraulic |
Chaux hydraulique | 888 EUR 1000 kg |
Chaux hydraulique | Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco |
Chaux hydraulique | Oranges |
Rue Hydraulique, 18 | 18, rue Hydraulique |
Sphère armillaire à l'énergie hydraulique Zhang Heng est la première personne connue pour avoir appliqué le pouvoir moteur hydraulique (i.e. | Water powered armillary sphere Zhang Heng is the first person known to have applied hydraulic motive power (i.e. |
Source de pression hydraulique | Hydraulic pressure source |
énergie hydraulique énergie nucléaire | nuclear Conventional thermal |
l achat d une presse hydraulique, | purchase of a hydraulic press, |
b) Le programme d apos approvisionnement en eau potable (hydraulique villageoise, hydraulique urbaine et assainissement) | (b) The clean drinking water programme (rural and urban water network and water purification) |
L'énergie hydraulique actionne la roue. | Water power turns the wheel. |
)a Perte d'un système hydraulique. | )a Loss of one hydraulic system |
Diplome d'ingénieur civil en hydraulique. | Graduate in civil hydraulic engineering. Professor at La Sapienza University, Rome. |
Soutènement marchant hydraulique pour mines | Rolls for rolling mills |
Soutènement marchant hydraulique pour mines | Milling machines, knee type |
Soutènement marchant hydraulique pour mines | Machines for extruding filaments of man made textile materials |
4.2 Type (mécanique, hydraulique, électrique, etc.) | Type (mechanical, hydraulic, electrical, etc.) |
3.1 Projet hydraulique communautaire de Penllergare | 3.1 Penllergare Community Hydro Scheme |
L'énergie hydraulique recèle également un potentiel. | Also hydropower has potential to offer. |
Les conséquences écologiques liées à la fracturation hydraulique inquiètent les habitants. | The environmental consequences of hydraulic fracturing are a major concern for residents. |
J'ai assisté à ma première fracture hydraulique au Texas en 53. | I witnessed my first frack job at border Texas in 1953. |
Chaux hydraulique (à l'excl. de l'oxyde et de l'hydroxyde de calcium) | Hydraulic lime (excl. pure calcium oxide and calcium hydroxide) |
Chaux hydraulique (à l'exclusion de l'oxyde et de l'hydroxyde de calcium) | Bagasse and other waste of sugar manufacture (excl. beet pulp) |
Nous ne voulons pas de fracturation hydraulique . | We do not want fracking! |
C'est l'énergie hydraulique qui actionne la roue. | Water power turns the wheel. |
a) perte d'un système hydraulique (ETOPS uniquement) | a) loss of one hydraulic system ( ETOPS only) |
Loi sur l'énergie hydraulique, C.P.L.M., ch. W60 | The specific aim of this reservation depends on the content of a possible mutually agreed future agreement between Canada and Sweden. |
Une turbine Kaplan est une turbine hydraulique à hélices de type propulsion. | The Kaplan turbine was an evolution of the Francis turbine. |
Dans les années 1860, cette turbine commença à supplanter la roue hydraulique. | This, along with their high efficiency, has made them the most widely used turbine in the world. |
Elle est typiquement connectée à un système mécanique, servo électrique ou hydraulique. | It is typically connected to a mechanical, electric servo, or hydraulic system. |
machines de contrôle dimensionnel à commande par calculateur, à commande numérique ou à commande par programme enregistré , présentant les deux caractéristiques suivantes | Computer controlled or numerically controlled dimensional inspection machines having both of the following characteristics |
pour chaque réservoir de fluide hydraulique, une alarme de niveau bas qui signale une fuite de fluide hydraulique le plus rapidement possible. | a low level alarm for each hydraulic fluid reservoir to give the earliest practical indication of hydraulic fluid leakage. |
Commande à exécuter | Command to execute |
Commande à surveiller | Command to trace |
à commande numérique | Scarifiers and cultivators |
à commande numérique | Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self contained electric motor of an output not exceeding 125 W |
à commande numérique | Milking machines and dairy machinery |
à commande numérique | Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 85.14), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilising, pasteurising, steaming, drying, evaporating, vaporising, condensing or cooling (excluding machinery or plant of a kind used for domestic purposes) instantaneous or storage water heaters, non electric |
Recherches associées : Commande Hydraulique - Commande Hydraulique - Hydraulique De Commande - Commande électro-hydraulique - Unité De Commande Hydraulique - Vanne De Commande Hydraulique - Système De Commande Hydraulique - Panneau De Commande Hydraulique - Module De Commande Hydraulique