Côté Gauche	Side Left
Côté long 160 à gauche sur la page type	Long edge left side of canonical page
À gauche, à droite, ou de l'autre côté de la rue ?	Left, right, or the corner across the street?
Du côté gauche?	On your left side?
Cela signifie que si ce côté bas gauche droite et à droite, que ce côté gauche ira droit haut et en bas.	That means that if this bottom side goes straight left and right, that this left side will go straight up and down.
Du côté gauche 160	On the left side
Du côté gauche, 18	On the left hand side, 18
(G côté gauche, D côté droit, C centre)	(L left hand side, R right hand side, C centre)
(L côté gauche, R côté droit, C centre)	(L left hand side, R right hand side, C centre)
La date de gauche est postérieure à celle de droite. Veuillez saisir à nouveau les dates, de façon que la date du côté gauche soit antérieure à celle du côté droit.	The date on the left is later than the date on the right. Please re enter the dates, so that the left side date will be earlier than the right side date.
Et l'assigne à cette variable sur le côté gauche quand cela	And assigns it into this variable on the left hand side when this
Le côté gauche ici est égal à vingt moins treize 'y'	The left hand side over here, is 20 minus 13y.
postérolatérale, alternativement du côté droit et du côté gauche.	e posterolateral abdominal wall.
Le côté gauche devient x.	So I'm going to choose to get the x's on the left. So let's bring that sevenx onto the left.
Afficher sur le côté gauche	Show on left side
Son côté gauche est paralysé.	A second haemorrhage left him paralysed on his left side.
Côté gauche de la porte	Left side of the door
Regardez l'arrière, du côté gauche.	Look at back of it, on the left side.
ris postérolatérale, alternativement du côté droit et du côté gauche.	To avoid the loss of medicinal product when using the pre filled
Même si à chaque fois, le point de vue du côté gauche tendait à prévaloir.	But in each case it drifted further to the left hemispheres point of view.
Allongez vous sur votre côté gauche.	Lie down on your left side.
Allonge toi sur ton côté gauche.	Lie down on your left side.
Le côté gauche vaut donc 24.	So that's what the left hand side equals.
Le côté gauche est 5 3.	The left hand side is 5 3.
Du côté gauche, ou 5 3.	On the left hand side, or 5 3.
Du côté gauche nous avons 4.	On the left hand side we have 4.
Nous ne parlons pas de la courbe côté Harry Potter, complètement à gauche.	We're not talking about the Harry Potter end, right at the left side.
Le nombre de pixels à rogner sur le côté gauche de la vidéo.	The number of pixels to crop on the left side of the video.
Si le côté gauche est vrai alors évidemment le côté gauche ne peut jamais être moins de l'autre une.	So the left hand side is true then obviously the left hand side can never be less than the other one.
Ici, j'ai isolé 'y' du côté gauche et ici, du côté droit.	Over here I isolated the y's on the left hand side, over here I did it on the right hand side.
Donc voyons voir, du côté gauche, j'ai	So let's see, on the left hand side I have
Côté gauche du système ou du véhicule	Right side of the system vehicle
Donc voila la dérivée du côté gauche.	So that's the derivative of the left hand side.
Bon, notre côté gauche se simplifie comment?	Now, what does our left hand side simplify to?
Bon, analysons le côté gauche de l'expression.	Well, let's work on the left hand side of the expression.
Donc supprimons les y du côté gauche	So let's get rid of the y's on the left hand side
Prenez le côté gauche, moi le droit.	You take the left flank, I'll take the right.
On a maintenant x du côté droit, et la valeur du côté gauche.	I now have the x on the right hand side, the value on the left hand side.
Le plus simple, c'est de soustraire 20 du côté droit, mais si je fais quelque chose à droite, je dois faire la même chose à gauche, donc je soustrais aussi 20 du côté gauche. 54 20 34 et à droite	And so I'm left with. on the left hand side
Et Nous les tournons sur le côté droit et sur le côté gauche, tandis que leur chien est à l'entrée, pattes étendues.	We made them turn right and left, while their dog lay with his forelegs stretched across the threshold.
Et Nous les tournons sur le côté droit et sur le côté gauche, tandis que leur chien est à l'entrée, pattes étendues.	And We turned them on their right and on their left sides, and their dog stretching forth his two forelegs at the entrance of the Cave or in the space near to the entrance of the Cave (as a guard at the gate) .
Et Nous les tournons sur le côté droit et sur le côté gauche, tandis que leur chien est à l'entrée, pattes étendues.	And We turned them over to the right, and to the left, with their dog stretching its paws across the threshold.
Et Nous les tournons sur le côté droit et sur le côté gauche, tandis que leur chien est à l'entrée, pattes étendues.	We turn them to the right and to the left, and their dog lies stretching its forelegs at the threshold.
Et Nous les tournons sur le côté droit et sur le côté gauche, tandis que leur chien est à l'entrée, pattes étendues.	We turned them about to the right and to the left, while their dog stretched its paws at the entrance.
Et Nous les tournons sur le côté droit et sur le côté gauche, tandis que leur chien est à l'entrée, pattes étendues.	And We turned them to the right and to the left, while their dog stretched his forelegs at the entrance.

Recherches associées : Côté Gauche - Côté Gauche - à Gauche - à Gauche - à Côté - à Nouveau à Gauche - Côté Extrême Gauche - Côté Arrière Gauche - Côté Supérieur Gauche - Côté Avant Gauche - Côté à Côté Mouvement - Côté à Côté Mouvement - Gauche à L'extérieur - Comme à Gauche

Display this page in English